Personaggi di Card Captor Sakura

Lista dei personaggi del manga e dell'anime di Card Captor Sakura.

Albero genealogico

Personaggi principali Sakura Kinomoto

Doppiata da: Sakura Tange (ed. giapponese), Renata Bertolas (st. 1-2) / Domitilla D'Amico (film ed. Shin Vision) / Federica Simonelli (st. 3) (ed. italiana) È la protagonista della serie, una ragazzina di 10 anni, che frequenta la scuola elementare di Tomoeda. È nata il 1º aprile e le sue materie preferite sono musica ed educazione fisica, mentre ama poco la matematica. È allegra e ottimista. Infatuata di Yukito, in seguito si innamorerà di Syaoran. Dopo aver trovato il Libro di Clow ed averne rotto il sigillo, è costretta a raggruppare tutte le Carte di Clow contenute nel libro.

Cerberus "Kero-chan"

Doppiato da: Aya Hisakawa / Masaya Onosaka (forma grande) (ed. giapponese), Patrizia Scianca (st. 1-2) / Giorgio Bonino (forma grande st. 2) / Ilaria Stagni (film ed. Shin Vision) / Serena Clerici (st. 3) / Diego Baldoin (forma grande st. 3) (ed. italiana) È il guardiano delle Clow Card, risvegliato quando il libro è stato aperto (dopo un "pisolino" di una trentina d'anni). Cerberus è uno dei due guardiani creati da Clow Reed, che ha la missione di scegliere il candidato che diventerà il nuovo padrone della Carte. L'altro guardiano, Yue, ha il compito di mettere alla prova la candidata e giudicarla idonea o non idonea. La sua forma più nota è quella del peluche con le ali bianche e nella versione originale parla il dialetto di Osaka. Visto che per Sakura il nome Cerberus non si addice, lo soprannomina Nell'edizione italiana dell'anime il personaggio viene sempre chiamato da tutti Kero-chan in quanto è lui stesso a presentarsi a Sakura con questo nome, e nel secondo episodio la ragazzina dice che "gli starebbe meglio il nome Kero". Kero-chan è un po' saputello, esigente e goloso, ma è anche premuroso nei confronti di Sakura, e crede fermamente che possa diventare la nuova padrona della Carte. I suoi passatempi sono giocare ai videogiochi (che trova nella cameretta di Sakura) e mangiare snack e dolciumi, anche se riceve energia dal sole, e non ha bisogno di mangiare per sopravvivere. A Kero-chan piace essere filmato da Tomoyo, al contrario di Sakura, e di indossare i costumi e accessori creati per lui da Tomoyo. Anche se è sempre stato un servitore per tutta la sua vita, la sua personalità è vicina all'egocentrismo, e alla sua ossessione per se stesso. Nella sua vera forma, appare come un leone alato, ma per arrivare a mostrare la sua vera forma, Sakura deve prima catturare la 'Carta del Fuoco' e la 'Carta della Terra'. Nella sua vera forma, infatti, trae il suo potere sia della terra che dal fuoco, ed ha controllo su questi due elementi.

Tomoyo Daidouji

Doppiata da: Junko Iwao (ed. giapponese), Patrizia Mottola (st. 1-2) / Letizia Scifoni (film ed. Shin Vision) / Giulia Maniglio (st. 3) (ed. italiana) È la migliore amica e cugina di terzo grado di Sakura. È nata il 3 settembre. Quando Tomoyo scopre che Sakura è diventata una catturacarte, la ragazza diventa la prima assistente di Sakura, disegnandole "costumi da battaglia" e filmandola durante le sue missioni e combattimenti. Ad ogni modo, sembra che Tomoyo filmi la ragazza per piacere personale, piuttosto che per quello di Sakura. Grazie a sua madre, ha accesso a prototipi tecnologici dell'azienda 'Daidouji Toy Co.', come telefoni cellulari, che usa per contattare Sakura. Tomoyo è molto matura per la sua età. È anche gentile, premurosa, intelligente, meticolosa, ed ha una voce molto melodiosa, che spesso la porta a cantare assoli nel coro della scuola. Anche avendo profondi sentimenti per Sakura, che vanno oltre la semplice amicizia, cerca di aiutarla a conquistare Yukito, senza successo, però, per egli è già impegnato.

Syaoran Li

Doppiato da: Motoko Kumai (ed. giapponese), Monica Bonetto (st. 1) / Cinzia Massironi (st. 2) / Leonardo Graziano (film ed. Shin Vision) / Simone Lupinacci (st. 3) (ed. italiana) È un ragazzino cinese giunto in Giappone per recuperare tutte le carte di Clow. È nato il 13 luglio. È un lontano discendente di Clow Reed. Entra subito in competizione con Sakura e Kero-chan, ma alla fine si innamora follemente di Sakura e la aiuta nella ricerca delle carte.

Touya Kinomoto

Doppiato da: Tomokazu Seki (ed. giapponese), Simone D'Andrea (st. 1-2) / Francesco Bulckaen (film ed. Shin Vision) / Jacopo Calatroni (st. 3) (ed. italiana) È il fratello di Sakura. Essendo suo fratello maggiore, crede di essere l'unico che può prenderla in giro, per cui il suo migliore amico, Yukito, lo definisce un siscon (persona con il "complesso della sorella"). Touya è anche molto protettivo e premuroso nei confronti di Sakura, ed è anche il motivo per cui non ha molta simpatia per Syaoran, prima per gli iniziali accanimenti di quest'ultimo verso Sakura e poi per l'amore che sente nascere tra il ragazzo e la sorella, sentimenti di cui Touya capirà l'esistenza già prima dei due. Dotato di poteri magici, con cui riesce a percepire lo spirito della defunta madre, li cederà a Yue per impedire che scompaia assieme a Yukito, di cui è innamorato.

Yukito Tsukishiro

Doppiato da: Megumi Ogata (ed. giapponese), Patrizio Prata (st. 1-2) / Stefano Crescentini (film ed. Shin Vision) / Federico Zanandrea (st. 3) (ed. italiana) È un compagno di scuola di Touya, che aveva conosciuto tre anni prima, nella scuola media. Yukito non è altro che la forma umana di Yue, il guardiano della Luna creato da Clow. Mentre Yue sa tutto su Yukito, quest'ultimo non è cosciente della sua presenza. Dopo aver appreso la sua esistenza, i due riescono a comunicare mentalmente. Yukito è il personaggio di cui Sakura è inizialmente innamorata, che continua a domandarsi come Yukito può essere amico del suo barbarico fratello. Yukito vive in una casa con i nonni, ma i nonni non sono mai esistiti. Non è infatti chiaro se anche Yukito sia esistito prima di incontrare Touya. Dopo la cotta di Sakura, che lo porta a far parte di molte avventure con la ragazzina, Yukito diventa oggetto di un'altra cotta, quella di Syaoran. Viene comunque scoperto più tardi che Syaoran era solamente attratto dal suo potere magico, e delle energie di Yue. Quando tutte le carte sono state collezionate, Yue rivela la sua vera forma, per mettere alla prova Sakura. Sfortunatamente, lo sforzo del sopportare le energie di Yue porta Yukito ad sentirsi male occasionalmente, ed eventualmente a scomparire definitivamente. L'unica cosa che lo può salvare è una donazione di energia magica, che riceverà da Touya. Alla fine, Yukito ascolterà la confessione d'amore di Sakura, che rifiuterà gentilmente. Ha sempre conosciuto i sentimenti che Sakura provava per lui, ma crede che siano più platonici che romantici. La ragazza immediatamente si rende conto che la persona di cui Yukito è innamorato è Touya. Precedentemente Yukito, dopo essere venuto a conoscenza della presenza di Yue, si era preoccupato dei suoi ricordi falsificati, come della sua esistenza, e di quello che Touya poteva pensare. Ad ogni modo, Touya lo conforta, e dice che non importa, perché quello che hanno vissuto tutto questo tempo era reale per lui.

Yue

Doppiato da: Megumi Ogata (ed. giapponese), Patrizio Prata (st. 1-2) / Federico Zanandrea (st. 3) (ed. italiana) È il secondo guardiano del Libro di Clow, colui che svolge la funzione di giudice. Fisicamente appare come un ragazzo dai lunghi capelli argentei, e occhi felini viola (blu nell'anime). Ha un paio di ali angeliche che usa per volare. Come ricorda il suo nome, Yue prende la sua forza dalla luna, sembra conferire più potenza quando la luna è piena. La sua falsa forma è quella di Yukito Tsukishiro, un amico di Touya. Yukito era stato creato da Clow per essere vicino Sakura, che, come previsto, si era innamorata di lui. Uno cosa che non era stata prevista, come dice lo stesso Clow, era l'amore di Yukito per Touya, che cambiò molte cose. Imprevedibile secondo Clow soprattutto il sentimento forte che nascerà tra Sakura e Syaoran, che andrà forse oltre il concetto dell'inevitabile. Anche se hanno lo stesso corpo, Yuki e Yue, i loro sentimenti sono diversi, fatto che porta il secondo a non amare Touya ma ben si a provare ancora un forte legame verso il suo creatore. Yue si comporta in modo freddo e sostenuto, e risulta essere molto più serio ed intimidatorio di Cerberus. Yue condivide un legame speciale con Clow, questo aveva reso difficile accettare Sakura come nuova padrona della Carte. Tutte le carte che hanno come attributo Oscurità, Acqua e Vento sono sotto il suo controllo (vedi Oggetti magici in Card Captor Sakura). La prima apparizione di Yue è dopo la cattura della 'Carta della Terra', per il giudizio finale per Sakura, cioè sconfiggerlo in combattimento. Sakura rifiuta di combattere, per non far del male a Yukito, ma Yue minaccia di attaccarla, cosa che porta Sakura ad usare la 'Carta del Vento' per bloccarlo in una sfera di vento. In quel momento ha l'opportunità di parlare con lui, e fargli capire le sue intenzioni di diventare sua amica, e non sua padrona. Toccato dalle parole della ragazza, Yue la dichiara nuova padrona delle Carte.

Fujitaka Kinomoto

Doppiato da: Hideyuki Tanaka (ed. giapponese), Diego Sabre (st. 1-2) / Gianluca Tusco (film ed. Shin Vision) / Lorenzo Scattorin (st. 3) (ed. italiana) È il padre di Sakura e Touya. Lavora come professore di archeologia alla Towa University, lavoro che prende molta parte del suo tempo, ma riesce sempre a trovare anche il tempo da dedicare ai suoi figli. È sempre molto gentile e premuroso verso la sua famiglia, che ama molto. Da giovane era molto sportivo, come afferma Touya nel secondo volume del manga. Una della differenze maggiori tra il manga e l'anime, è che nel manga viene affermato che in Fujitaka risiede parte dell'anima di Clow Reed, anche se non possiede poteri magici. Nell'anime, questa caratteristica non è presente, infatti l'incantesimo del sonno di Eriol, verso la fine della serie, ha effetto su di lui. Nel manga, invece, non ha effetto su di lui, in quanto parte della sua anima è di natura magica. Dopo che Sakura completa la prova finale di Eriol, Fujitaka acquisisce parte del potere magico di Eriol, e diventa capace di vedere lo spirito di Nadeshiko, e riunirsi a lei ancora una volta.

Eriol Hiiragizawa

Doppiato da: Nozomu Sasaki (ed. giapponese), Dania Cericola (st. 2) / Lorenzo Crisci (st. 3) (ed. italiana) All'inizio della seconda serie si presenta come un normale studente venuto dall'Inghilterra ma in realtà lui è la reincarnazione di Clow Reed ed è venuto solo per dare a Sakura la possibilità di trasformare tutte le carte in carte di Sakura prima che perdessero i loro poteri diventando così delle normali carte. A Sakura sta molto simpatico al contrario di Syaoran che lo considera invece come un rivale in amore.

Kaho Mizuki

Doppiata da: Emi Shinohara (ed. giapponese), Loredana Nicosia (st. 1-2) / Beatrice Caggiula (st. 3) (ed. italiana)