__NOTOC__

La settima e ultima stagione della serie televisiva Star Trek: The Next Generation è composta da 26 episodi ed è andata in onda negli Stati Uniti in syndication dal 20 settembre 1993 al 23 maggio 1994.In Italia è stata trasmessa da Italia 1 dal 27 agosto 1997 al 25 settembre 1997.

nºTitolo originale Titolo italianoPrima TV USA Prima TV Italia 1Descent, Part 2Il ritorno dei Borg (seconda parte)20 settembre 199327 agosto 19972LiaisonsDiplomazia spaziale27 settembre 199328 agosto 19973InterfaceL'interfaccia4 ottobre 199329 agosto 19974Gambit, Part 1L'arma perduta (prima parte)11 ottobre 199330 agosto 19975Gambit, Part 2L'arma perduta (seconda parte)18 ottobre 19931º settembre 19976PhantasmsProgramma: sogno25 ottobre 19932 settembre 19977Dark PageLa porta chiusa1º novembre 19933 settembre 19978AttachedUniti8 novembre 19934 settembre 19979Force of NatureInquinamento spaziale15 novembre 19935 settembre 199710InheritanceUna madre per Data22 novembre 19936 settembre 199711ParallelsUniversi paralleli29 novembre 19938 settembre 199712The PegasusLa Pegasus10 gennaio 19949 settembre 199713HomewardTerra promessa17 gennaio 199410 settembre 199714Sub RosaSegreto di famiglia31 gennaio 199411 settembre 199715Lower DecksGiovani carriere7 febbraio 199412 settembre 199716Thine Own SelfRadioattività14 febbraio 199413 settembre 199717MasksMaschere21 febbraio 199415 settembre 199718Eye of the BeholderEchi mentali28 febbraio 199416 settembre 199719GenesisGenesi21 marzo 199417 settembre 199720Journey's EndLa fine del viaggio28 marzo 199418 settembre 199721FirstbornAlexander25 aprile 199419 settembre 199722BloodlinesLa vendetta di Bok2 maggio 199420 settembre 199723EmergenceUna nuova vita9 maggio 199422 settembre 199724Preemptive StrikeIl tenente Ro16 maggio 199423 settembre 199725All Good Things... - Part 1Ieri, oggi, domani (prima parte) 23 maggio 199424 settembre 199726All Good Things... - Part 2Ieri, oggi, domani (seconda parte) 25 settembre 1997

Il ritorno dei Borg (seconda parte) Titolo originale: Descent, Part II Diretto da: Alexander Singer Scritto da: René Echevarria

Trama Data Stellare 47025.4. Picard, Troi e La Forge vengono fatti prigionieri dai Borg e rischiano la vita nei mortali esperimenti a cui vengono sottoposti da Data e Lore. Mentre Riker e Worf seguono le tracce del capitano e del suo gruppo, vengono anch'essi trovati dai Borg, ma i Borg che li hanno catturati, comandati da Tugh, non hanno nessuna intenzione di portarli da Lore, perché anche loro stanno cercando di combattere l'androide. Tugh è arrabbiato con i membri dell'Enterprise D: rendendolo un individuo, hanno portato disordine nei Borg che, pur di ritrovare l'armonia, si sono lasciati incantare da Lore, che li ha torturati con esperimenti nel tentativo di riprodurre androidi simili a lui. Geordi scopre che Data non si sta comportando in modo cosciente: sta subendo l'influenza di Lore, che riesce a proiettare su di lui le funzioni del chip emozionale, trasmettendogli però solo emozioni negative e mantenendo al contempo inattive le subroutine etiche. Lasciata al comando dellEnterprise, la dottoressa Crusher sta coordinando le ricerche per ritrovare gli ufficiali scomparsi quando all'improvviso compare una nave Borg. Decidendo di disubbidire agli ordini che le impongono di lasciare immediatamente la zona in caso di pericolo, Beverly continua fino all'ultimo istante l'evacuazione delle squadre sul pianeta, ma l'attacco improvviso della nave aliena la costringe a provare una manovra disperata nel tentativo di salvare lEnterprise. Altri interpreti: Brent Spiner (Lore), Jonathan Del Arco (Tug), Alex Datcher (Zandra Taitt), James Horan (Barnaby), Brian J. Cousins (Crosis), Benito Martinez (Salazar), Michael Reilly Burke (Goval)

Diplomazia spaziale Titolo originale: Liaisons Diretto da: Cliff Bole Scritto da: Roger Eschbacher, Jaq Greenspon (soggetto); Jeanne Carrigan-Fauci e Lisa Rich (sceneggiatura)

Trama Data Stellare sconosciuta. Tre rappresentanti di Iyar, un pianeta interessato a entrare a far parte della Federazione, si trovano a bordo dellEnterprise D per incontrare Picard e i suoi uomini. Due Iyaariani divengono ben presto un problema per Deanna e Worf: Byleth, con la sua ossessione per il cibo, non fa che mangiare e insiste che lo faccia anche il consigliere, e Loquel, con il suo comportamento arrogante e maleducato, non fa che trattare Worf come un servo e sembra che cerchi sempre di provocarlo. Il terzo Iyaariano, Voval, ha l'incarico di portare Picard su Iyar per allacciare i rapporti diplomatici, ma la navetta su cui i due viaggiano precipita su un pianeta a causa di una tempesta magnetica e il pilota alieno viene gravemente ferito. Nel tentativo di cercare aiuto, Picard si dirige verso l'unica struttura nei dintorni, ma prima di giungervi viene colpito da una forte scarica elettrica generata dalla tempesta. Verrà soccorso da Anna, una donna unica sopravvissuta a un naufragio avvenuto sette anni prima e che da lungo tempo è ossessionata dall'idea che qualcuno la venga a salvare; Anna informa Jean-Luc che Voval è morto, ma ben presto rivela di avere problemi psichici, poiché dichiara a Jean-Luc di amarlo e, al rifiuto garbato del capitano, cerca di uccidersi. Picard scoprirà che Voval in realtà non è morto, ma che lui, Loquel e Byleth hanno ricevuto un compito ben preciso: avendo studiato gli umani e non riuscendo a capire sentimenti come il piacere, l'antagonismo e l'amore, hanno creato situazioni in cui scatenare tale sentimenti per poterli studiare. Altri interpreti: Barbara Williams (Anna), Eric Pierpoint (ambasciatore Voval), Paul Eiding (ambasciatore Loquel), Michael Harris (ambasciatore Byleth), Rickey D'Shon Collins (Eric Burton)

L'interfaccia Titolo originale: Interface Diretto da: Robert Wiemer Scritto da: Joe Menosky

Trama Data Stellare 47215.5. Un rivoluzionario metodo di intervento sta per essere messo a punto da Geordi, Data e Beverly. Una sonda equipaggiata con raggi traenti, analizzatori e sensori di ogni sorta, viene controllata a distanza con un'interfaccia molto complessa, che è collegata al corpo e al cervello di Geordi attraverso i ricettori visivi che il capo ingegnere dellEnterprise D usa per il suo visore. Questo nuovo metodo sta per essere provato sul campo in occasione di un salvataggio che lEnterprise sta per effettuare: la nave di ricerca Raman è precipitata all'interno dell'atmosfera di un pianeta gigante gassoso, i contatti con l'equipaggio si sono interrotti e l'unico modo per scoprire cos'è successo e per sapere se gli uomini siano ancora vivi è spedire la sonda speciale. La missione è ancor più pressante poiché anche la Hera, nave del capitano Silva La Forge, madre di Geordi, è scomparsa senza lasciare traccia. Durante il funzionamento dell'interfaccia, Geordi incontra sua madre, che gli chiede aiuto, ma tutti pensano che sia stato uno scherzo della sua mente a causa dell'ansia per la sorte del genitore. Credendo che la Hera si trovi nell'atmosfera bassa del pianeta, La Forge si impunta e, con l'aiuto di Data, usa l'interfaccia, con la quale scopre che quella che non vede non è sua madre, ma un'entità aliena che gli dice l'intervento esplorativo della Raman ha fatto loro del male, portandoli nell'orbita alta del pianeta, condizione ambientale a loro fatale: cercando di comunicare con l'equipaggio, ne aveva causato la morte. La Forge e lEnterprise ripristineranno lo status quo salvando gli alieni. Altri interpreti: Ben Vereen (Edward M. La Forge), Madge Sinclair (Silva La Forge), Warren Munson (Marcus Holt)

L'arma perduta (prima parte) Titolo originale: Gambit, Part I Diretto da: Peter Lauritson Scritto da: Christopher Hatton e Naren Shankar (soggetto); Naren Shankar (sceneggiatura)

Trama Data Stellare 47135.2. Deanna Troi, Worf, Beverly Crusher e William Riker si trovano sul pianeta dove Picard è stato visto per l'ultima volta prima di scomparire e stanno cercando, in incognito, di sapere dagli abitanti del posto se hanno visto il capitano. Dopo aver tentato di far parlare il barista di una malfamata taverna e qualcuno dei poco raccomandabili avventori, Riker e soci scoprono che Picard è stato visto parlare con un gruppo di mercenari a proposito di alcuni reperti archeologici e che, purtroppo, durante una rissa è stato ucciso. Dopo diverse indagini, arrivano su un pianeta, dove hanno uno scontro con diversi alieni, tra cui una Romulana, e Riker viene rapito. Si ritroverà su un'astronave dove c'è anche Picard, che fingerà di non conoscerlo: sono tutti prigionieri di un alieno che li ha assoggettati con un dispositivo neurocorticale che infligge loro dolore. Altri interpreti: Richard Lynch (Arctus Baran), Robin Curtis (Tallera), Julie Caitlin Brown (Vekor), Cameron Thor (Narik), Alan Altshuld (Yranac), Bruce Gray (Chekote), Sabrina LeBeauf (Giusti), Derek Webster (Sanders), Stephen Lee (barista)

L'arma perduta (seconda parte) Titolo originale: Gambit, Part II Diretto da: Alexander Singer Scritto da: Naren Shankar (soggetto); Ronald D. Moore (sceneggiatura)

Trama Data Stellare 47160.1. La nave dei mercenari attacca lEnterprise D, ma non riesce a danneggiarla. Data, al comando, ordina di rispondere al fuoco quel tanto che basta per mettere fuori uso la nave senza distruggerla. A bordo, infatti, si trovano il capitano Picard, che si fa passare per un contrabbandiere di manufatti antichi, e William Riker, catturato dal gruppo di mercenari e costretto a collaborare. Il gruppo è comandato da un tirannico alieno che è alla ricerca di alcuni specifici manufatti risalenti all'epoca in cui i Romulani abbandonarono Vulcano. Il suo scopo è trovare un'antica e potentissima arma. Quando riusciranno a trovare i componenti dell'arma, si scopre che è un'arma psichica che i Vulcaniani usavano per liberarsi dei pensieri violenti. Picard e gli altri riescono a fermare il complotto ed evitare che l'arma finisca in mani sbagliate. Altri interpreti: Richard Lynch (Arctus Baran), Robin Curtis (Tallera), Julie Caitlin Brown (Vekor), Cameron Thor (Narik), James Worthy (Koral), Sabrina LeBeauf (Giusti) e Martin Goslins (ministro Satok)

Programma: sogno Titolo originale: Phantasms Diretto da: Patrick Stewart Scritto da: Brannon Braga

Trama Data Stellare 47225.7. Da qualche giorno Data sta facendo degli strani sogni. L'androide, dopo aver scoperto il programma onirico, già da parecchie settimane sta sperimentando le sue varie possibilità, ma ultimamente alcuni dei sogni gli sembrano quasi incubi ricorrenti, con immagini inquietanti che non riesce a interpretare: alcuni minatori che stanno distruggendo un condotto per il passaggio del plasma installato di recente, Deanna trasformata in una strana torta che Data si sente obbligato a tagliare all'altezza della spalla, un insistente suono di un vecchio telefono, Beverly che beve il cervello di Riker con una cannuccia. Il grosso guaio è che dopo un po' queste immagini non si limitano a ossessionare Data nei suoi momenti di sogno, ma anche durante le ore di servizio, impedendogli di fare il proprio dovere e rendendolo anche molto pericoloso, fino a quando cerca di accoltellare Deanna alla spalla. La dottoressa Crusher, analizzando la ferita del consigliere, scopre uno strano organismo invisibile all'occhio umano che si sta cibando non solo del corpo di Deanna, ma di tutti loro. Data inconsciamente li vedeva e cercava di estirparli e non solo: in sogno aveva anche trovato il modo di ucciderli con un suono di una frequenza particolare, suono che userà per uccidere tutti i parassiti. Altri interpreti: Gina Ravarra (Tyler), Bernard Kates (dottor Sigmund Freud), Clyde Kusatsu (Nakamura) e David L. Crowley (minatore)

La porta chiusa Titolo originale: Dark Page Diretto da: Les Landau Scritto da: Hilary J. Bader

Trama