__NOTOC__

La quarta stagione di SpongeBob è stata trasmessa negli USA dal 6 maggio 2005 al 10 novembre 2006 e consiste in 20 episodi, a loro volta suddivisi in 2 mini-episodi della durata di circa 10 minuti. L'episodio L'Isola del karate contiene nel finale una dedica alla memoria di Pat Morita, il quale era morto mesi dopo aver prestato voce al personaggio Udon nel 2005.

In Italia è stata trasmessa in prima visione assoluta dall'11 settembre al 19 dicembre 2006 su Italia 1.

nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia61 1Fear of a Krabby PattyPaura in cucina6 maggio 200511 settembre 2006Shell of a ManMarinaio senza guscio12 settembre 200662 2The Lost MattressIl materasso perduto13 maggio 200513 settembre 2006Krabs vs. PlanktonKreb contro Plankton14 settembre 2006633Have You Seen This Snail?Cercasi Gheri disperatamenteNelle trasmissioni su Italia 1 l'episodio era diviso in due parti, con la seconda intitolata Torna a casa, Gheri!.11 novembre 200515 settembre 200618 settembre 200664 4Skill CraneVoglia di vincere20 maggio 200519 settembre 2006Good NeighborsSquiddi e il buon vicinato20 settembre 200665 5Selling OutVendesi ristorante23 settembre 200521 settembre 2006Funny PantsRisate a crepapelle22 settembre 2006666Dunces & DragonsSfide medievaliNelle trasmissioni su Italia 1 l'episodio era diviso in due parti, con la seconda intitolata I prodi salvatori.20 febbraio 200625 settembre 200626 settembre 200667 7Enemy In-LawNemico in famiglia7 ottobre 200527 settembre 2006Mermaid Man and Barnacle Boy VI: The Motion PictureLe avventure di Waterman e Supervista: il film28 settembre 200668 8Patrick SmartPantsAmicizia senza cervello21 ottobre 200529 settembre 2006SquidBob TentaclePantsSpugna tentacolare2 ottobre 200669 9Krusty TowersAlbergo a cinque stelle1º aprile 20063 ottobre 2006Mrs. Puff, You're FiredLei è licenziata4 ottobre 200670 10Chimps AhoyInvenzione salva fondi5 maggio 20065 ottobre 2006Ghost HostL'ospite fantasma6 ottobre 200671 11Whale of a BirthdayIl compleanno di Perla12 maggio 20069 ottobre 2006Karate IslandL'Isola del karate10 ottobre 200672 12All That GlittersNon è tutto oro quel che luccica2 giugno 200611 ottobre 2006Wishing You WellIl pozzo dei desideri12 ottobre 200673 13New LeafLa svolta30 settembre 200613 ottobre 2006Once BittenIl morbo della lumaca pazza16 ottobre 200674 14Bummer VacationUna vacanza orribile17 dicembre 200617 ottobre 2006WigstruckLa moda delle parrucche18 ottobre 200675 15Squidtastic VoyageViaggio all'interno di Squiddi1º dicembre 200619 ottobre 2006That's No LadyUn grosso equivoco20 ottobre 200676 16The ThingLo scherzo della natura15 gennaio 20075 dicembre 2006 Hocus Pocus Abra cadabra6 dicembre 200677 17Driven to TearsLa patente della discordia19 febbraio 20077 dicembre 2006Rule of DumbRe per un giorno11 dicembre 200678 18Born to Be WildNati per essere selvaggi31 marzo 200712 dicembre 2006Best FrenemiesNemici amici13 dicembre 200679 19The Pink PurloinerIl furto del retino per meduse15 ottobre 200714 dicembre 2006Squid WoodSquiddi in miniatura15 dicembre 200680 20Best Day EverIl più bel giorno della mia vita8 gennaio 200718 dicembre 2006The Gift of GumLa festa del miglior amico19 dicembre 2006

Paura in cucina Plankton apre il Chum Bucket 23 ore, ma è un trucco per indurre Mr. Krab ad aprire il Krusty Krab 24 ore su 24 in modo che, facendo lavorare SpongeBob e Squiddi senza pause per tanti giorni di fila, siano stanchi morti e gli rivelino la ricetta del Krabby Patty. SpongeBob, dopo aver lavorato ininterrottamente per 43 giorni di fila, finisce per impazzire dalla stanchezza, ha le allucinazioni e inizia a vedere ovunque Krabby Patty mostruosi che vogliono divorarlo. Decide dunque di andare nello studio del dottor Peter Lankton, che in realtà è Plankton, per farsi curare. Il batterio cerca di farsi dire da SpongeBob la formula del Krabby Patty, ma ogni volta riceve addosso un pianoforte. Con il suo ultimo tentativo, Plankton riesce a far addormentare SpongeBob; quest'ultimo sogna di ritrovarsi davanti a un Krabby Patty gigante che, invece di mangiarlo, gli dà un biscotto e un bicchiere di latte al cioccolato. SpongeBob supera in questo modo la paura verso i Krabby Patty e torna al Krusty Krab, dove Mr. Krab annuncia che i turni saranno "solo" di 23 ore.

Marinaio senza guscio Mr. Krab chiama in segreto SpongeBob per comunicargli che parteciperà ad un raduno con i suoi ex commilitoni della marina. Sfortunatamente in quel momento, dovendo fare la muta, non riesce più a stare nel suo guscio, mostrandosi con un aspetto rosato molliccio e vulnerabile. Per non sfigurare con i suoi commilitoni, Krab decide di delegare SpongeBob ad andare al posto suo fingendo di essere lui entrando nel guscio staccato. SpongeBob finisce però per far fare una serie di figuracce al suo capo, così egli ammette quello che gli è successo, e tutti i suoi commilitoni rivelano che avevano dei segreti anche loro.

Il materasso perduto Cercando di raccogliere da terra le chiavi del Krusty Krab, Mr. Krab si spezza quasi la schiena a causa dell'insonnia dovuta al suo materasso scomodo. SpongeBob e Patrick decidono quindi di andare in un negozio per acquistare un nuovo materasso a Mr. Krab. Tornati al Krusty Krab, i due scrivono un biglietto a Mr. Krab da accompagnare al regalo; prima di sigillare la busta, Squiddi firma il biglietto e afferma di averlo fatto per tutti. Quella sera, Mr. Krab si corica a letto e SpongeBob, Patrick e Squiddi spiegano la sorpresa. Il granchio va fuori di testa e rivela che i suoi soldi erano nel suo vecchio materasso, per poi svenire, venendo ricoverato in ospedale. Qui un dottore afferma che Krab è in "coma da denaro" e potrà salvarsi se recupererà tutti i suoi soldi; Squiddi accusa SpongeBob, ma un poliziotto si accorge che sul biglietto c'è scritto che l'idea è stata solo di Squiddi, obbligando quest'ultimo a recuperare il vecchio materasso. Patrick, SpongeBob e Squiddi vanno in discarica per recuperare il vecchio materasso, che ora è sotto un verme che fa la guardia, ma non hanno successo. Intanto all'ospedale i medici si accorgono che Mr. Krab non ha i soldi per pagare e lo spingono fuori dall'edificio. Il granchio arriva vicino alla discarica e, sentendo l'odore del suo materasso pieno di soldi, manda via il verme e si riprende il suo materasso.

Kreb contro Plankton Plankton, intrufolandosi di nascosto al Krusty Krab, scivola sul pavimento bagnato e decide di querelare Mr. Krab poiché non c'era il cartello di "pavimento bagnato". Krab assolda quindi un avvocato per testimoniare in sua difesa, ma scivola anche lui sul pavimento, così a testimoniare in suo favore c'è SpongeBob. Mentre la spugna difende strenuamente il capo, Plankton cerca di far impietosire i testimoni commuovendoli con storie tanto toccanti quanto infondate. Infine SpongeBob riesce a incastrare Plankton facendo leva sullo scopo della visita al ristorante: rubare la ricetta dei Krabby Patty. La giuria annuncia il suo verdetto: "non colpevole, ma tirchio". SpongeBob costruisce inoltre un cartello di "pavimento bagnato", che a Mr. Krab piace.

Cercasi Gheri disperatamente SpongeBob riceve un pacco con dentro una pallina con la racchetta di Waterman & Supervista e "raccoglie la sfida di Dirty Bubble". SpongeBob rimane tuttavia così impegnato a battere il record dell'avversario, che non presta attenzione a Gary, che ha davvero bisogno di mangiare. Sentendosi ignorato, Gary se ne va di casa, imbattendosi in una vecchina che, scambiando Gary per la sua lumaca domestica, Miss Toffee, se lo porta con sé, lo nutre amorevolmente e passa il tempo con lui. Nel frattempo, SpongeBob si accorge della fuga di Gary e, insieme a Patrick, si mette a cercarlo disperatamente, arrivando persino ad attuare misure estreme, come distribuire manifesti in tutta la città. A casa della vecchina, Gary ben presto si accorge che lei lo sta nutrendo anche troppo e, notando gusci rotti e vuoti di altre lumache, capisce che sta per morire di sovralimentazione. Quindi Gary scappa e, dopo aver seminato la vecchia, ritorna da SpongeBob, che impazzisce di gioia nel rivederlo. Con la promessa che sarà un padrone migliore nei suoi confronti, lo porta a casa per dargli da mangiare, inconsapevole del pericolo che stava per correre.

Voglia di vincere Mr. Krab installa un claw crane nel Krusty Krab per arricchirsi con i soldi che verranno inseriti. Squiddi, vedendo con invidia SpongeBob accaparrarsi molti dei pupazzi in palio, le prova tutte per vincere il gioco, ma senza successo. Quando finalmente riesce a vincere un peluche, Squiddi si monta la testa, proclamandosi un "vincitore"; iniziando a pilotare una gru da muratore, ne perde il controllo e va a schiantarsi contro il Krusty Krab. I muratori, infuriati, assalgono Squiddi, e SpongeBob tenta invano di salvarlo.

Squiddi e il buon vicinato È domenica mattina, e Squiddi già sbraita perché SpongeBob fa rumore, anche se voleva solo consegnargli il giornale come "gesto di buon vicinato". A tal proposito, SpongeBob fonda con Patrick la "loggia del buon vicinato" e proclamano Squiddi loro "presidente", facendo di tutto per lui. Tuttavia i due combinano dei guai, facendo infuriare Squiddi, che li scaccia di casa urlando loro che non sono affatto ottimi vicini e di smetterla di chiamarlo "presidente". Il polpo, leggendo il giornale che gli ha portato SpongeBob, trova un annuncio che parla di un sistema per disfarsi di intrusi, così lo installa in casa per allontanare SpongeBob e Patrick, i quali tuttavia entrano con una "torta delle scuse", che finisce dritta sul sistema, mandandolo in tilt. La casa di Squiddi è fuori controllo e si mette a radere al suolo Bikini Bottom, finché SpongeBob non disattiva il sistema premendo un pulsante. Squiddi, rientrato in casa, si ritrova circondato dagli abitanti infuriati, che gli danno una notifica che lo condanna a lavorare per la comunità tutte le domeniche, per sua grandissima costernazione.

Vendesi ristorante Mr. Krab sta cantando il suo amore per il denaro (con la canzone Cha-Ching), quando degli affaristi gli propongono di vendere il Krusty Krab. Il granchio, per gola di denaro, accetta l'affare e lascia la gestione del locale a Carl, un tizio vestito da nerd, che lo trasforma nel "Krabby O' Mondays", in cui tutti sembrano sorridenti e gioviali. Mr. Krab, comunque, si annoia in pensione e perciò ritorna al Krusty Krab, dove scopre che i Krabby Patty vengono prodotti con un macchinario e sono pieni di una strana sostanza grigiastra. Dopo aver rivelato l'inganno ai clienti, Krab distrugge il ristorante, che viene rivenduto al vecchio proprietario.

Risate a crepapelle SpongeBob ride in continuazione infastidendo Squiddi, il quale gli fa uno scherzo dicendogli che gli basta ancora una risata per rompere la sua "scatola della risata", cosa che costerebbe una vita senza risate per SpongeBob. Lui, spaventato, passa tutto il giorno senza ridere, ma il giorno dopo la sua risata non emette più suono. Dopo aver chiesto aiuto a Patrick, Krab e Sandy, SpongeBob si dispera e Squiddi gli rivela che era uno scherzo. Squiddi se la sghignazza, finché non gli si rompe la scatola della risata. SpongeBob, tuttavia, gli fa un trapianto dandogli parte della sua scatola della risata, e quindi Squiddi ora ride come SpongeBob.

Sfide medievali