è un manga spokon scritto e disegnato da Noboru Rokuda del 1980. L'anno successivo ne venne tratta una serie televisiva anime.

Trama Il protagonista della storia è Kappei Sakamoto (in Italia Gigi), un ragazzo dotato di grandi capacità verso qualunque tipo di sport, simpatico, dolce e generoso, ma ha l'unico "difetto" di non raggiungere neanche il metro d'altezza. Kappei non ne fa un problema, anzi ne approfitta per vedere sotto le gonne delle studentesse poiché, oltre allo sport, la sua passione sono le mutandine bianche. Anche se eccelle in ogni tipo di sport, non gli va di iscriversi a nessun circolo sportivo, ma, per le regole della scuola, è costretto a scegliere una disciplina.

Sceglierà il circolo che sembra essere meno adatto a lui, quello della pallacanestro. Oltre ai componenti della squadra, qui incontrerà Akane (in Italia Anna), ragazza gentile e sensibile, che farà breccia nel suo cuore. I tentativi di Kappei di conquistare Akane vengono però sempre intralciati da uno spasimante insolito, il cane della ragazza, Seiichirō (in Italia Salomone), che risulta essere parlante ma solamente alle orecchie di Kappei e della sua padrona Akane.

Con l'avanzare del tempo, Kappei si lancia una sfida: decide di sfidare tutti i circoli sportivi e batterli.

Personaggi I nomi si riferiscono alla versione italiana del manga, identici a quelli della versione originale, mentre tra parentesi sono indicati i nomi usati nell'adattamento italiano dell'anime.

(Gigi Sullivan): il protagonista della storia. Un ragazzo di 15 anni che frequenta il primo anno del liceo Seirin. Ha i capelli neri e gli occhi castani ed è incredibilmente basso, ma ha un'agilità e un talento fuori dal comune che gli consentono di eccelle in ogni tipo di sport, e infatti si considera "il numero uno della scuola". Sebbene simpatico e generoso, è anche molto orgoglioso ed egocentrico, gli piace essere al centro dell'attenzione, soprattutto quando è ammirato dalle ragazze. La sua passione sono le mutandine bianche, per lui "simbolo di purezza". A causa del suo comportamento indisciplinato e da pervertito, viene immancabilmente picchiato e rimproverato, anche dai professori. Si innamora di Akane e vorrebbe sposarla, dimostrandosi dolce e protettivo (a modo suo) con lei. Doppiato da Mayumi Tanaka (originale), Stefano Onofri (italiano). (Thomas): Thomas è il capitano della squadra di basket. Come chiunque altro, è convinto che Kappei per la sua statura non potrà mai giocare bene, ma le sue convinzioni vengono distrutte vedendo Kappei in una dimostrazione. Come Gloria, anche lui ha la fissa di cercare la ragazza giusta per lui. Doppiato da Kazuhiko Inoue (originale), Marco Joannucci (italiano). (Adamo): più comunemente chiamato il "bell'Adamo". È un componente della squadra di basket, è la classica figura del principe azzurro, alto, capelli biondi e occhi azzurri. Ha molto successo con le ragazze, ma non se ne vanta. È innamorato segretamente dell'allenatrice Gloria. Doppiato da Stefano Carraro (italiano) Piccolo John: Titolare della squadra, "piccolo" è solo un soprannome, infatti è un colosso. (Gloria): L'allenatrice della squadra. Sebbene cerchi di essere una ragazza a modo, perde facilmente la pazienza (soprattutto con Kappei). È nota per le sue esilaranti espressioni facciali durante le sue sfuriate. Doppiata da Chika Sakamoto (originale), Michela Pavia (italiano). (Anna): ragazza bella, dolce, fiduciosa, paziente, gentile e sensibile. Fa da aiutante all'allenatore della squadra di basket dove si iscrive Kappei. È l'unica che fin dall'inizio crede nelle capacità di Kappei. Ingenua e inconsapevole del proprio fascino, è la ragazza più corteggiata e ammirata della scuola. Anche lei prova qualcosa per il "piccolo" Kappei. Doppiata da Mizuko Tsushima (originale), Francesca Rossiello (italiano). (Salomone): è il cane di Akane/Anna, nonché suo segreto spasimante e principale antagonista di Kappei/Gigi. È un cane bizzarro, pieno di iniziative per farsi vedere dalla sua adorata padroncina e ostile verso Kappei, ricorrendo a trucchi, scorrettezze e imbrogli per mettere in difficoltà il suo rivale. Indossa un paio di mutandoni a righe e solitamente cammina eretto come un umano, mentre più raramente sta in posizione orizzontale sulle quattro zampe. Alle orecchie di Kappei e Akane risulta essere parlante il linguaggio umano. È anche protagonista di simpatici siparietti nei quali spiega alcuni fondamentali del basket e altri sport. Lui e Kappei sono continuamente in competizione per l'amore di Akane (momenti in cui Salomone perde perché, come Gigi gli ricorda, lui è un cane mentre Akane è un essere umano), Seiichiro sa essere il migliore amico del protagonista. Doppiato da Tōru Ōhira (originale), Renato Montanari (italiano). Daiba (Alan): Alan fa parte di un'altra squadra di basket. È un vero colosso, alto quasi 3 metri e robusto come un armadio a due ante. Un tempo stava con Akane, ma questa lo ha lasciato per il carattere troppo violento di lui. Adesso vuole vendicarsi di Kappei e riconquistare la fiducia di Akane. Doppiato da Akira Murayama (originale). Dick: Dick è un ragazzo sfortunato. Fa parte del circolo di ping pong, ma, per la sua costituzione minuta, non viene considerato come membro della squadra e viene messo sempre in disparte ad allenarsi con "l'aria", infatti l'unica cosa che fa è sventolare come un ventaglio la racchetta da ping pong. Fa amicizia con Kappei e lo aiuta nelle sue sfide contro i circoli sportivi. Tomato: Chiamato così per la forma della sua testa, che ricorda quella di un pomodoro maturo, Tomato è un po' la controparte di Kappei: simile a lui nell'aspetto fisico, anche lui è attratto dalle ragazze e dalle loro mutandine, se non fosse per la differenza del colore preferito. Infatti se per Kappei le mutandine bianche erano il massimo, per Tomato sono le mutandine rosa. Tomato è il figlio del preside del liceo Seirin, il che fa di lui un tipo quasi intoccabile, e ogni desiderio è come se fosse un ordine per tutti. L'ultimo capriccio del ragazzino è giocare da titolare nella squadra di basket benché non conosca neppure una delle regole di questo sport. Questo fa andare Kappei su tutte le furie, anche perché Tomato tenta di prendere il suo posto nel cuore di Akane, fino a quando la ragazza non gli spiega il vero motivo dell'entrata di Tomato in squadra: il ragazzo è affetto da una malformazione cardiaca e dev'essere operato in Canada. L'operazione che deve sostenere è molto rischiosa e Tomato può addirittura morire. Ma Kappei non ci crede e la sua antipatia per Tomato cresce sempre di più. Alla fine, con i loro litigi, riusciranno a far vincere il liceo Seirin e a far sì che Tomato si porti un bel ricordo di quell'esperienza. Joe Crocker: Un uomo americano con la barba bionda, caratterizzato da una spiccata vanità e da una personalità eclettica e trasformista. Conosce Gigi e il suo gruppo negli Stati Uniti durante un viaggio vinto da Gigi. È un personaggio che si alterna tra un imbroglione tuttofare, un millantatore e un esploratore vanesio che cambia continuamente identità e mestiere (si spaccia volta per volta come esploratore, teppista, astronomo, capitano spaziale o eroe romantico). Nonostante si comporti spesso come un truffatore o un ciarlatano vanesio, alla fine si rivela un personaggio buono che aiuta Gigi in diverse occasioni. Nel manga è più un antagonista comico. Doppiato da Kenji Utsumi (originale), Giorgio Giuliano (italiano).

Media

Manga Il manga Dash Kappei è composto di 158 capitoli ed è stato pubblicato in Giappone dalla Shōgakukan sulla rivista Weekly Shōnen Sunday ed in 17 volumi, e in Italia dalla Star Comics (nella testata Mitico) in 25 volumi.

Elenco dei capitoli

Anime In Italia la serie è stata distribuita dalla ITB e trasmessa in prima TV sul circuito Euro TV nel 1986; è rimasta in replica sulle televisioni locali sino ai primi anni 2010.

Episodi

Doppiaggio L'edizione italiana è a cura della Play World Film e il doppiaggio è stato eseguito presso lo studio CRC nell'estate del 1986. La direzione del doppiaggio ed i dialoghi italiani sono di Giovanni Brusatori.

I nomi si riferiscono alla versione originale, con, tra parentesi, i nomi usati nell'adattamento italiano dell'anime.

Personaggi Voce originale Voce italiana Kappei Sakamoto (Gigi Sullivan) Mayumi Tanaka Stefano Onofri Akane (Anna) Mizuho Tsushima Francesca Rossiello Kaoru Tachibana (cap. Thomas) Kazuhiko Inoue Marco Joannucci Toni Orlandi (ep.36-38) Vittorio Battarra (ep.42) Giuliano Santi (ep.50) Seiichiro (Salomone) Tōru Ōhira Renato Montanari Daiba (Alan) Akira Murayama Giuliano Santi Vittorio Battarra (ep.4, 26, 63) Sergio Gibello (ep.56-58) Kaori Natsu (Gloria) Chika Sakamoto Michela Pavia Padre di Akane Shunsuke Shima Giorgio Del Bene Vittorio Battarra (ep.19, 29) Madre di Akane Keiko Tomochika Francesca Rossiello Gabriella Andreini (ep.3-5) Ushiyama (Piccolo John) Daisuke Gōri Giorgio Del Bene Toni Orlandi (ep.11-13) Sergio Gibello (ep.50) Shogo Shimada (Steven) Shigeru Chiba Vittorio Battarra Giorgio Del Bene (ep.14, 19, 30-32) Kyoshiro Nemuri (Adamo) Kazuyuki Sogabe Vittorio Battarra Giorgio Del Bene (ep.11, 25, 29, 38, 42-50, 63) Toni Orlandi (ep.27) Stefano Carraro (ep.33-41) Prof. Okazaki Hiroshi Masuoka Ishiyama (Grillo) Hideki Fukushi Giorgio Del Bene Vittorio Battarra (ep.33) Joe Cocker (Joe Crocker) Kenji Utsumi Giorgio Giuliano Serika (Susan) Beatrice Margiotti Michela Pavia (ep.37) Francesca Rossiello (ep.38, 50) Shingo Honda (Andrew) Claudio Trionfi Okuyama (Dick) Michela Pavia Atsuko (Helen) Masashira Takashima Michela Pavia Kuroki (Carlos) Marco Joannucci

Colonna sonora

Giapponesi Apertura Mitai mono mitai, cantata da Kiki e composta da Ryo Kawakami.

Chiusura Seishun dash, cantata da Kiki e composta da Ryo Kawakami.

Italiana Gigi la trottola, cantata dai Cavalieri del Re, composta e musicata da Riccardo Zara (utilizzata esclusivamente nelle trasmissioni sulle reti locali, mentre a partire dall'edizione Yamato sono state utilizzate le sigle originali).

Nomi della serie nel mondo giapponese: italiano: Gigi la Trottola spagnolo: Chicho Terremoto russo: Решительный Каппэй coreano: 천방지축 덩크슛

Collegamenti esterni

Categoria:Fumetti sulla pallacanestro