Biografia Il primo successo di rilevanza internazionale lo ottiene nel 2000, quando a Gand si laurea campionessa europea indoor di salto triplo. In estate all'Olimpiade di Sydney ottiene l'argento con una misura di 15,00 m.
Sempre nel triplo, a marzo del 2001 ottiene la medaglia di argento ai Mondiali indoor di Lisbona e ad agosto dello stesso anno diventa campionessa mondiale a Edmonton (con la misura di 15,25 m: 65 cm in più rispetto alla seconda classificata, la camerunese Mbango Etone). A settembre 2002 partorisce la figlia Nastya.
Nel 2003 a Parigi si conferma campionessa mondiale di salto triplo (15,18 m).
Il 2004 si apre subito con un grande risultato: ai Mondiali indoor di Budapest vince l'oro sia nel salto in lungo sia nel salto triplo. In particolare, nella finale del triplo prima eguaglia il record del mondo al coperto di Ashia Hansen, quindi lo migliora due volte, portandolo a 15,36 metri.
Il 4 luglio dello stesso anno, a Candia ottiene nel triplo quella che per quattro anni rimarrà la seconda miglior prestazione mondiale all'aperto di sempre (15,34 m). Arriva quindi ai Giochi olimpici di Atene 2004 come la favorita per l'oro nel salto triplo. Il 23 agosto, giorno della finale del salto triplo, però ottiene solamente il bronzo (con un salto di 15,14 m), dietro alla camerunese Mbango Etone (15,30 m) e alla greca Devetzí (15,25 m). Quattro giorni dopo si rifà diventando campionessa olimpica di salto in lungo grazie a un salto di 7,07 m che le permette di battere per soli 2 cm le connazionali Simagina e Kotova (7,05 m).
Nel 2005 è l'unica atleta che ottiene, vincendo il salto triplo in tutte le sei gare della IAAF Golden League, il jackpot di 1 milione di dollari. Nello stesso anno un infortunio non le permette di prendere parte ai Mondiali di Helsinki.
Nel 2006 a Göteborg vince i Campionati europei (con una misura di 15,15 m). L'anno seguente, ai Campionati mondiali di Osaka 2007, ottiene l'oro nel lungo (7,03 m) e l'argento nel triplo (15,07 m).
Il 17 agosto 2008, ai Giochi olimpici di Pechino ottiene l'argento nel salto triplo con un'ottima misura (15,32 m) alle spalle della Mbango Etone (15,39 m). Cinque giorni dopo sfiora la riconferma del titolo olimpico nel salto in lungo, arrivando (con un salto di 7,03 m) a 1 cm dall'oro che va alla brasiliana Maurren Maggi (7,04 m).
Record nazionali Seniores Salto triplo: 15,34 m ( Candia, 4 luglio 2004) Salto triplo indoor: 15,36 m ( Budapest, 6 marzo 2004)
Progressione
Palmarès AnnoManifestazioneSedeEventoRisultatoPrestazioneNote1994Mondiali juniores LisbonaSalto in lungo10ª6,22 mSalto triplo13,62 m1995Europei juniores NyíregyházaSalto triplo13,88 m1999Mondiali SivigliaSalto triplo4ª14,55 m2000Europei indoor GandSalto triplo14,68 mGiochi olimpici SydneySalto triplo15,00 m2001Mondiali indoor LisbonaSalto triplo14,85 mMondiali EdmontonSalto triplo15,25 m2003Mondiali indoor BirminghamSalto triplo9ª14,09 mMondiali ParigiSalto triplo15,18 m2004Mondiali indoor BudapestSalto in lungo6,98 mSalto triplo15,36 mGiochi olimpici AteneSalto in lungo7,07 mSalto triplo15,14 m2005Mondiali HelsinkiSalto triploFinale2006Mondiali indoor MoscaSalto triplo14,95 mEuropei GöteborgSalto triplo15,15 m2007Mondiali OsakaSalto in lungo7,03 mSalto triplo15,07 m2008Giochi olimpici PechinoSalto in lungoSalto triplo2009Mondiali BerlinoSalto in lungoSalto triplo2012Giochi olimpici LondraSalto triplo9ª14,11 m
Altre competizioni internazionali 1998 in Coppa del mondo ( Johannesburg), salto triplo - 14,36 m
1999 alle IAAF Grand Prix Final ( Monaco), salto triplo - 14,66 m
2000 Coppa Europa di atletica leggera ( Gateshead)
2001 Coppa Europa di atletica leggera ( Brema) alle IAAF Grand Prix Final ( Melbourne), salto triplo - 14,61 m
2003 alle IAAF World Athletics Final ( Monaco), salto triplo - 15,13 m
2004 alle IAAF World Athletics Final ( Monaco), salto in lungo - 6,72 m alle IAAF World Athletics Final ( Monaco), salto triplo - 14,96 m
2005 5ª alle IAAF World Athletics Final ( Monaco), salto in lungo - 6,49 m alle IAAF World Athletics Final ( Monaco), salto triplo - 14,86 m
2006 alle IAAF World Athletics Final ( Stoccarda), salto in lungo - 6,92 m alle IAAF World Athletics Final ( Stoccarda), salto triplo - 14,82 m in Coppa del mondo ( Atene), salto triplo - 15,13 m
2007 alle IAAF World Athletics Final ( Stoccarda), salto in lungo - 6,78 m alle IAAF World Athletics Final ( Stoccarda), salto triplo - 14,72 m
2008 alle IAAF World Athletics Final ( Stoccarda), salto in lungo - 6,64 m alle IAAF World Athletics Final ( Stoccarda), salto triplo - 14,63 m
2009 alle IAAF World Athletics Final ( Salonicco), salto in lungo - 6,79 m alle IAAF World Athletics Final ( Salonicco), salto triplo - 14,48 m
Altri progetti
Collegamenti esterni