è il termine con cui si denomina uno speciale mazzo di carte giapponesi e tradotto letteralmente significa "carte dei fiori". Le carte Hanafuda infatti raffigurano proprio dei fiori. Il mazzo Hanafuda è usato per praticare diversi giochi anche se sovente si tende a chiamare Hanafuda il gioco più praticato, ovvero il koi-koi, appartenente alla famiglia del mekuri, le cui regole ricordano vagamente la scopa. Esiste un'altra famiglia di giochi, chiamata kabu, le cui regole ricordano il blackjack.

Storia del gioco Le carte Hanafuda derivano dall'incontro delle carte da gioco occidentali, importate dai marinai portoghesi verso il 1550, con i tradizionali giochi delle coppie giapponesi (come koi awase, riunire le conchiglie). Esse vennero ridotte di dimensioni per adattarsi alle minute mani nipponiche o - secondo una teoria più credibile - ebbero piccole dimensioni perché il modello originario era un mazzo occidentale consunto e più volte rifilato ai margini, per evitare che le carte si riconoscessero dalle pieghe negli angoli. Nel loro attuale formato standard, le carte Hanafuda, oltre a essere di dimensioni più ridotte rispetto a quelle occidentali, hanno uno spessore solitamente ben maggiore. In seguito questo mazzo di carte si diffuse anche in altri paesi con qualche variante grafica, principalmente in Corea e nelle isole Hawaii. Hanafuda è stato il primo gioco prodotto nel 1889, con enorme successo, dalla Nintendo.

Composizione del mazzo

Mazzo base Il mazzo Hanafuda è composto di 48 carte divise in dodici semi: a ciascun seme corrisponde un mese dell'anno e un particolare fiore o pianta. All'interno di ciascun seme sono presenti diversi tipi di carte: Normali, Nastri, Animali e Carte Potenti, solo il mese di novembre ha una carta per ogni tipo. Tra i Nastri sono molto potenti i Blu e i Rossi (con questo nome si indicano solo quelli recanti un'iscrizione, gli altri sono Nastri Semplici). Le carte potenti sono la Gru, la Tenda, la Luna Piena, Ono no Tōfū e la Fenice. Particolarmente importanti tra gli Animali sono gli Animali del Bosco: Farfalle, Cinghiale e Cerbiatto. Il Sake riveste ruolo di Jolly e vale sia come carta Normale doppia sia come Animali. Un'altra carta usata come jolly è il tamburo sotto la pioggia, che può prendere qualunque carta, e a volte vale doppio. In certe partite, anche la carta di paulonia ombreggiata ha valore doppio. Come curiosità si ritiene che prendere la Gru porti fortuna durante la partita.

MeseFioreCarteTotale, 20 punti, 10 punti, 5 punti, 1 puntoCartePuntiGennaioNastro Rosso sul pino2427FebbraioNastro Rosso sul pruno2417MarzoNastro Rosso sul ciliegio2427AprileAnche detto .Nastro Semplice sul glicine2417MaggioNastro Semplice sull'iris2417GiugnoNastro Blu sulla peonia2417LuglioAnche detto .Nastro Semplice sul trifoglio2417AgostoPuò essere usato anche il kanji . Anche detto .2432SettembreNastro Blu sul crisantemo2417OttobreNastro Blu sull'acero2417NovembreAnche detto .Nastro Semplice sul saliceCarta del Demone436Dicembre3423TotaleCarte59102448Punti100905024264

Carte nel dettaglio Per mese Gennaio

Gennaio possiede due Carte Semplici, raffiguranti ciascuna due pini neri con un ramo laterale ciascuno. Le punte dei pini e dei rami sono colorate di giallo. I pini sono considerati come una pianta rappresentativa per l'inverno. Il pino indica anche il primo membro in una sequenza di tre. Gennaio possiede un Nastro Rosso con la scritta , il cui significato non è chiaro, ma pare sia una contrazione di , "ovviamente bene". Gennaio Possiede una delle cinque Carte Potenti: la Gru. Questa è di colore bianco, con ali e collo neri e testa rossa, è raffigurata in mezzo a due pini e nell'angolo in alto a destra è raffigurato un sole rosso. Originariamente la gru era rappresentata in primo piano. I pini e la gru sono spesso accostati e sono simbolo di longevità.

Febbraio

Febbraio possiede due Carte Semplici, raffiguranti ciascuna un ramo di pruno con fiori e boccioli rossi. Il centro dei fiori schiusi è colorato di giallo. Anticamente i fiori erano di colore bianco. Si ritiene che il pruno protegga dal male. Il pruno indica anche il terzo membro in una sequenza di tre. Febbraio possiede un Nastro Rosso con la scritta , il cui significato non è chiaro, ma pare sia una contrazione di , "ovviamente bene". Anticamente i fiori erano di colore bianco. Febbraio possiede un Animale: l'usignolo. Questo è di colore verde, viene rappresentato appoggiato su un ramo e nella parte alta della carta sono raffigurate delle nuvole rosse. Anticamente l'usignolo era di colore più scuro, ma il pruno è sempre stato rosso. Il pruno e l'usignolo indicano l'inizio della primavera.

Marzo

Marzo possiede due Carte Semplici, raffiguranti ciascuna un ramo di ciliegio con fiori rossi e rosa. Il ciliegio è visto come metafora della vita. Marzo possiede un Nastro Rosso con la scritta , che si riferisce alla località di , presso Nara, famosa per i fiori di ciliegio. Marzo possiede una delle cinque Carte Potenti: la Tenda. Questa è a strisce viola, rosse e nere, è raffigurata sotto a fiori e foglie di ciliegio senza rami. La tenda maku viene spesso utilizzata per accamparsi sotto gli alberi di ciliegio e osservarne la fioritura indisturbati dai vicini.

Aprile

Aprile possiede due Carte Semplici, raffiguranti ciascuna alcuni rami di glicine, con foglie nere e boccioli grigio scuro. Anticamente il colore dei boccioli era più chiaro. Il glicine è apprezzato per i suoi fiori e il loro profumo. Aprile possiede un Nastro Semplice che appartiene alla categoria dei Nastri dell'Erba. Aprile possiede un Animale: il Cuculo. Questo è di colore arancione, viene rappresentato mentre vola tra i rami di glicine e sullo sfondo si intravede una luna crescente rossa, anticamente assente. Il cuculo è apprezzato per il suo canto notturno.

Il possesso dell'intero mese di aprile può costituire uno yaku.

Maggio

Maggio possiede due Carte Semplici, raffiguranti ciascuna un iris viola con stelo giallo e foglie nere. Maggio possiede un Nastro Semplice che appartiene alla categoria dei Nastri dell'Erba. Maggio possiede un Animale: il Ponte. Questo è di colore giallo, viene rappresentato davanti a un iris in un terreno acquitrinoso e nella parte alta della carta sono raffigurate delle nuvole rosse. Gli iris sono piante di palude e il ponte di tipo yatsuhashi (ponte a otto assi) è spesso utilizzato per superare acquitrini e pantani. L'esempio più noto si trova al Muryōjuji, nella prefettura di Aichi.

Giugno

Giugno possiede due Carte Semplici, raffiguranti ciascuna una peonia rossa con un bocciolo semischiuso e foglie nere. Anticamente le peonie erano rosse e bianche. Giugno possiede un Nastro Blu. Anticamente le peonie erano bianche. Giugno possiede un Animale: le Farfalle, appartenenti agli Animali del Bosco. Queste sono due di colore rosso e giallo, vengono rappresentate vicino a una peonia e nella parte superiore della carta sono raffigurate delle nuvole rosse. Anticamente la peonia era bianca. La peonia e le farfalle indicano l'inizio dell'estate. L'accostamento si trova per la prima volta in una xilografia di Katsushika Hokusai.

Luglio

Luglio possiede due Carte Semplici, raffiguranti ciascuna alcuni rami di trifoglio, con foglie nere e boccioli rossi. Anticamente il colore dei boccioli era più chiaro. Luglio possiede un Nastro Semplice che appartiene alla categoria dei Nastri dell'Erba. Luglio possiede un Animale: il Cinghiale, appartenente agli Animali del Bosco. Questo è di colore arancione, viene rappresentato tra i rami di trifoglio e nella parte superiore della carta sono raffigurate delle nuvole rosse. Il trifoglio e il cinghiale sono simbolo di fertilità e abbondanza.

Agosto

Agosto possiede due Carte Semplici, raffiguranti ciascuna una collina coperta da miscanto nero. Anticamente si trattava di un campo di miscanto. Agosto possiede un Animale: le Oche. Queste sono tre di colore arancione vengono rappresentate mentre volano su una collina di miscanto in formazione a V (o a ku, dal kana く). Anticamente, volavano allineate (o a san, dal numero 三) Agosto possiede una delle cinque Carte Potenti: la Luna. Questa è di colore bianco, è raffigurata in un cielo rosso (unico sfondo non bianco assieme a quello della Carta del Demone) su una collina nera di miscanto. Anticamente il cielo era di colore bianco o azzurro, poi diventato giallo o rosso chiaro e infine cremisi. Il miscanto e il trifoglio vengono spesso offerti alla luna durante le notti estive.

Settembre

Settembre possiede due Carte Semplici, raffiguranti ciascuna due crisantemi rossi e gialli. Anticamente i crisantemi erano bianchi su una carta e rossi sull'altra. Il crisantemo è inteso come simbolo della casa imperiale e del Giappone stesso. Settembre possiede un Nastro Blu. Anticamente i crisantemi erano bianchi. Settembre possiede un Animale: la Tazza. Questa è di colore rosso con il carattere , lunga vita, al centro, viene rappresentata tra i crisantemi e nella parte superiore della carta sono raffigurate delle nuvole rosse. Questa carta può formare combinazioni sia come Animale che come Carta Semplice (singola in Giappone o doppia in Corea).

Ottobre

Ottobre possiede due Carte Semplici, raffiguranti ciascuna delle foglie d'acero di colore giallo, rosso o nero. Ottobre possiede un Nastro Blu. Ottobre possiede un Animale: il Cervo, appartenente agli Animali del Bosco. Questo è di colore arancione, viene rappresentato sotto i rami di un acero. L'acero e il cervo sono simboli dell'autunno. L'espressione , che significa "far finta di niente", si dice derivi dalla parola "shika" (cervo, appunto), perché il cervo nello hanafuda ha la testa voltata da un'altra parte.

Novembre

Novembre possiede una Carta Semplice, anche detta Carta del Demone (nome generico che indica anche i jolly), raffigurante delle indistinte foglie di salice nere con il disegno di un tamburo, un fulmine e la zampa di un drago che scende dal cielo per suonare il tamburo, il tutto su uno sfondo rosso. Anticamente la carta riportava solo delle foglie di salice su fondo bianco. Questa carta può essere usata come un jolly che può prendere qualsiasi altra carta o, in Corea, può valere come una doppia Carta Semplice. Novembre possiede un Nastro Semplice. Questo è l'unico nastro senza uno sfondo ricoperto da puntini neri. Novembre possiede un Animale: la Rondine. Questa è di colore giallo e rosso, viene rappresentata mentre vola sotto le fronde di un salice. Anticamente la rondine era nera con la gola rossa. Novembre possiede una delle cinque Carte Potenti: Ono no Tōfū. Questo è un uomo vestito di rosso e viola con un ombrello viola e giallo, è raffigurato accanto a una rana arancione che salta, vicino a un fiume sotto le fronde di un salice. Si racconta che il calligrafo Ono no Tōfū abbia trovato la determinazione vedendo una rana saltare, come raffigurato nella sua carta. Alle Hawaii conta come un Animale.

Il possesso dell'intero mese di novembre può costituire uno yaku. Il mese di novembre è l'unico a possedere una carta per ogni categoria.

Dicembre

Dicembre possiede tre Carte Semplici, raffiguranti ciascuna tre foglie di paulonia nere con fiori e boccioli viola. Una delle carte è gialla nella parte inferiore e può valere, in Corea, come una doppia Carta Semplice o, alle Hawaii, come un Nastro Semplice. La paulonia è un simbolo del governo e della nobiltà giapponese. Sotto una, due o tutte le carte della paulonia si può trovare il nome, il logo o un motto dell'azienda produttrice. Nel caso delle carte Nintendō, per esempio, c'è scritto "prodotto da Nintendō" sulle due carte bianche e "il fornitore detiene i diritti di produzione" sulla gialla.