Infanzia ed educazione Carlo Augusto era il terzogenito di Alberto, VIII principe di Thurn und Taxis, e di sua moglie, l'arciduchessa Margherita Clementina d'Austria. Dopo essersi diplomato in una scuola locale, Carlo Augusto studiò scienze all'Università di Würzburg.
Matrimonio e famiglia Carlo Augusto sposò la principessa Maria Anna di Braganza, figlia di Miguel, Duca di Braganza, e di sua moglie, la principessa Maria Teresa di Löwenstein-Wertheim-Rosenberg, quindi sorella di sua cognata Isabella Maria, il 18 agosto 1921 allo Schloss Taxis di Dischingen, nel Baden-Württemberg. Carlo Augusto e Maria Anna ebbero quattro figli:
Principessa Clotilde di Thurn und Taxis (30 novembre 1922-1º settembre 2009) sposò il principe Hans-Moritz del Liechtenstein Principessa Mafalda di Thurn und Taxis (6 marzo 1924-24 luglio 1989) Giovanni, XI Principe di Thurn und Taxis (5 giugno 1926 – 28 dicembre 1990) Principe Alberto di Thurn und Taxis (23 gennaio 1930 – 4 febbraio 1935)
Dopo il matrimonio, Carlo Augusto e sua moglie andarono a vivere a Gut Höfling a Ratisbona, dove gestì gli interessi agricoli della famiglia nelle vicinanze di Burgweinting.Dallmeier, Schad, a. a. O., S. 159. Essendo un avversario impegnato contro il nazismo, Carlo Augusto proibì ai suoi figli, dopo il Machtergreifung, di entrare a far parte della Gioventù hitleriana.Dallmeier, Schad, a. a. O., S. 174.
II guerra mondiale A causa del suo atteggiamento anti-nazista, Carlo Augusto fu imprigionato dalla Gestapo a Landshut dal 1944 al 1945.
Vita successiva Dopo la morte del fratello maggiore Francesco Giuseppe nel 1971, Carlo Augusto all'età di 73 anni gli successe come capo del casato di Thurn und Taxis. Durante questo periodo fu responsabile dell'ammodernamento dei beni agricoli e forestali del casato di Thurn und Taxis e costruì case per i suoi operai e impiegati. Inoltre sostenne il mantenimento costante del patrimonio storico-culturale della Casata di Thurn und Taxis. Carlo Augusto restaurò le parti interne dell'abbazia di Sant'Emmerano nonché gli arazzi del XVII e XVIII secolo.Dallmeier, Schad, a. a. O., S. 160. Dopo la sua morte il 26 aprile 1982, Carlo Augusto fu sepolto nella cappella della abbazia di San Emmerano.
Titoli, trattamento, onorificenze e stemma Titoli e trattamento 23 luglio 1898 – 13 luglio 1971: Sua Altezza Serenissima Principe Carl Augusto di Thurn und Taxis 13 luglio 1971 – 26 aprile 1982: Sua Altezza Serenissima il Principe di Thurn und Taxis
Ascendenza
Onorificenze
Note
Altri progetti
Carlo Augusto Carlo Augusto