Il Golden Globe per il miglior film straniero in lingua inglese (Golden Globe Award for Best Foreign Film - English Language) venne assegnato per il miglior film straniero in lingua inglese dalla HFPA (Hollywood Foreign Press Association).
Venne assegnato nel 1949 e poi dal 1957 al 1973, contemporaneamente al Golden Globe per il miglior film straniero in lingua straniera, in seguito alla suddivisione del Golden Globe per il miglior film in lingua straniera, unificato successivamente a partire dal 1974. Anche con il Samuel Goldwyn International Award vennero premiati film non statunitensi (dal 1959 al 1964).
Vincitori e candidati L'elenco mostra in grassetto il vincitore di ogni anno, seguito dai film che hanno ricevuto la candidatura. Per ogni film sono indicati il titolo italiano (se disponibile), il titolo originale, il regista e il paese di origine.
1940 1949 Amleto (Hamlet), regia di Laurence Olivier (Regno Unito)
1950 1957 Riccardo III (Richard III), regai di Laurence Olivier 1958 L'adultero (Woman in a Dressing Gown), regia di J. Lee Thompson 1959 Titanic, latitudine 41 nord (A Night to Remember), regia di Roy Ward Baker
1960 1961 Il garofano verde (The Trials of Oscar Wilde), regia di Ken Hughes (Regno Unito) La tortura del silenzio (The Angry Silence), regia di Guy Green (Regno Unito) Whisky e gloria (Tunes of Glory), regia di Ronald Neame (Regno Unito) 1966 Darling, regia di John Schlesinger Non tutti ce l'hanno (The Knack ...and How to Get It), regia di Richard Lester The Leather Boys, regia di Sidney J. Furie Ninety Degrees in the Shad, regia di Jiří Weiss Otello (Othello), regia di Stuart Burge 1967 Alfie, regia di Lewis Gilbert Blow-Up, regia di Michelangelo Antonioni Georgy, svegliati (Georgy Girl), regia di Silvio Narizzano Morgan matto da legare (Morgan: A Suitable Case for Treatment), regia di Karel Reisz Romeo e Giulietta (Romeo and Juliet), regia di Paul Czinner La spia dal naso freddo (The Spy with a Cold Nose), regia di Daniel Petrie 1968 La volpe (The Fox), regia di Mark Rydell L'incidente (Accident), regia di Joseph Losey I ribelli di Carnaby Street (The Jokers), regia di Michael Winner Ci divertiamo da matti (Smashing Time), regia di Desmond Davis Ulysses, regia di Joseph Strick Bisbigli (The Whisperers), regia di Bryan Forbes 1969 Romeo e Giulietta, regia di Franco Zeffirelli Benjamin ovvero le avventure di un adolescente (Benjamin ou Les Mémoires d'un puceau), regia di Michel Deville Buonasera, signora Campbell (Buona Sera, Mrs. Campbell), regia di Melvin Frank Joanna, regia di Michael Sarne Poor Cow, regia di Ken Loach
1970 1970 Oh, che bella guerra! (Oh! What a Lovely War), regia di Richard Attenborough Assassination Bureau (The Assassination Bureau), regia di Basil Dearden Se... (If...), regia di Lindsay Anderson Un colpo all'italiana (The Italian Job), regia di Peter Collinson Mayerling, regia di Terence Young 1971 Donne in amore (Women in Love), regia di Ken Russell (Regno Unito) Act of the Heart, regia di Paul Almond (Canada) Aru heishi no kake, regia di Keith Larsen, Koji Senno e Nobuaki Shirai (Giappone) Un uomo in vendita (Bloomfield), regia di Richard Harris e Uri Zohar (Regno Unito/Israele) La vergine e lo zingaro (The Virgin and the Gypsy), regia di Christopher Miles (Regno Unito) 1972 Domenica, maledetta domenica (Sunday Bloody Sunday), regia di John Schlesinger L'elefante africano (The African Elephant), regia di Simon Trevor Due ragazzi che si amano (Friends), regia di Lewis Gilbert Messaggero d'amore (The Go-Between), regia di Joseph Losey La tenda rossa (Krasnaya palatka), regia di Michail K. Kalatozov La luna arrabbiata (The Raging Moon), regia di Bryan Forbes 1973 Gli anni dell'avventura (Young Winston), regia di Richard Attenborough Images, regia di Robert Altman Vivere in libertà (Living Free), regia di Jack Couffer La classe dirigente (The Ruling Class), regia di Peter Medak X Y e Zi (Zee and Co.), regia di Brian G. Hutton
Note
Categoria:Golden Globe per il miglior film straniero