__NOTOC__ La quarta stagione della serie televisiva Farscape ha esordito negli Stati Uniti d'America su SciFi Channel il 7 giugno 2002 e in Italia sul canale Jimmy il 17 maggio 2006.

nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 4x01 Crichton Kicks Crichton si agita 7 giugno 2002 17 maggio 2006 4x02 Sacrifice - What was lost P. 1 Il sacrificio - Quel che è andato perduto P. 1 14 giugno 2002 18 maggio 2006 4x03 Resurrection - What was lost P. 2 Resurrezione - Quel che è andato perduto P. 2 21 giugno 2002 19 maggio 2006 4x04 Lava's A Many Splendored Thing La lava è una cosa meravigliosa 28 giugno 2002 22 maggio 2006 4x05 Promises Promesse 12 luglio 2002 23 maggio 2006 4x06 Natural Election Elezione naturale 19 luglio 2002 24 maggio 2006 4x07 John Quixote John Chisciotte 26 luglio 2002 25 maggio 2006 4x08 I Shrink Therefore I Am Mi restringo, dunque esisto 2 agosto 2002 27 maggio 2006 4x09 A Perfect Murder Delitto perfetto 9 agosto 2002 29 maggio 2006 4x10 Coup by Clam Colpo di stato al mollusco 16 agosto 2002 30 maggio 2006 4x11 Unrealized reality Realtà irrealizzata 23 agosto 2002 31 maggio 2006 4x12 ' Kansas Kansas 10 gennaio 2003 1º giugno 2006 4x13 Terra Firma Terra Firma 17 gennaio 2003 2 giugno 2006 4x14 Twice Shy Non fidarsi è meglio 24 gennaio 2003 5 giugno 2006 4x15 Mental as Anything Duello mentale 31 gennaio 2003 6 giugno 2006 4x16 Bringing Home the Beacon Dacci oggi il nostro faro quotidiano 7 febbraio 2003 7 giugno 2006 4x17 A constellation of doubt Una costellazione di dubbi 14 febbraio 2003 8 giugno 2006 4x18 Prayer Preghiera 21 febbraio 2003 9 giugno 2006 4x19 Fetal attraction - We're so screwed P. 1 Attrazione fetale - Siamo proprio fottuti P. 1 28 febbraio 2003 12 giugno 2006 4x20 Hot To Katratzi - We're so screwed P. 2 Nel cuore di Katratzi - Siamo proprio fottuti P. 2 7 marzo 2003 13 giugno 2006 4x21 La bomba - We're so screwed P. 3 La bomba - Siamo proprio fottuti P. 3 14 marzo 2003 14 giugno 2006 4x22 Bad Timing Pessimo tempismo 21 marzo 2003 15 giugno 2006

Crichton si agita Titolo originale: Crichton Kicks Diretto da: Andrew Prowse Scritto da: David Kemper

Trama Dopo essere rimasto da solo nello spazio, Crichton trova rifugio su un vecchio leviatano morente, Ilak, in compagnia di una pilota e di un buffo DRD: 1812. E non ha mai smesso di scrivere le equazioni dei tunnel spaziali, quando la pilota lo informa che un velivolo di piccole dimensioni si sta avvicinando alla nave. Dopo essere “precipitata” all'interno del leviatano, dalla navetta esce una donna, a cui John punta una pistola contro. Si tratta di Sikosu Syala Shanti Sugaysi Shanu, che dice a John di essere inseguita da creature molto pericolose. Dal momento che non supporta i microbi traduttori, Sikosu chiede a John di parlarle in modo che lei possa apprenderne il linguaggio prima che arrivino i nemici. La pilota rileva un altro vascello ma di dimensioni molto più grandi. Silos chiede se la loro nave possa andare a starburst, ma sta morendo e perciò gli è impossibile, intanto, l'altra nave sperona il leviatano arrecando molti danni e gettando al suo interno dei fumi, ma John e Sikosu si riparano all'interno del modulo di Crichton. Gli alieni sono cacciatori di Tubrei, al che John le chiede più informazioni. Lei è stata assoldata per trovare navi leviatane adibite ad una sorta di caccia. John si rifugia nel suo subconscio, in compagnia di Harvey/Scorpius, su una spiaggia in riva al mare dove viene esortato a rimanere concentrato sui tunnel spaziali, quando vede Aeryn col pancione. Intanto, gli alieni sono scesi sul leviatano, armati fino ai denti in cerca di Sikosu, oltre che alla cavità Itan. John risveglia la pilota chiedendole se sia in grado di toglierglieli di mezzo, ma gli è impossibile, date le sue condizioni. Nel frattempo, John e Sikosu sono vicini al nemico e John tenta di intimorirli, ma questi, per tutta risposta, aprono il fuoco e gli mandano contro il segugio Grinz. Mentre stanno scappando, John apprende che Sikosu non è mai stata a bordo di un leviatano quando vengono attaccati e John rimane ferito ed in seguito medicato dalla donna, alla quale Crichton chiede collaborazione. Nel frattempo, gli alieni continuano a cercarli, quando John riceve un messaggio da Chiana e Rygel e venendo così localizzati e bloccati. Lindok cattura Sikosu e la vuole uccidere, ma John la salva e scappano, ma gli altri sono fuori ad aspettarli ed aprono il fuoco, che riescono ad evitare, ma il Grinz li attacca e strappa una mano a Sikosu. Intanto, Chiana e Rygel sono saliti a bordo del leviatano e la ragazza accusa John di essere il suo problema, mostrandogli un faro messaggio dove Grayza offre una lauta ricompensa per ogni compagno di John in fuga. Al che, John gli dice che ha scoperto come funzionano i tunnel spaziali e che presto li riporterà tutti a casa. Poi manda Rygel a recuperare la mano di Sikosu, mentre lui e Chiana vanno a cercare il Grinz. Chiana spiega a Crichton che le sue visioni si sono evolute, ma questo le ha procurato un sacco di guai, tanto da farla finire in prigione e venire torturata, oltre che a causargli dei terribili mal di testa e uno stato di cecità che dura sempre più a lungo. John le promette che riuscirà a trovarle una cura. Rygel ha localizzato il nemico, mentre John è tornato nel suo subconscio con Aeryn e il loro futuro bambino. Rygel ha raggiunto John con la mano di Sikosu, mentre quest'ultima si sta accordando con uno dei cattivi, ma Chiana li vede e lo uccide, arrivando poi a picchiarsi con Sikosu, quando arriva John e le divide. Chiana gli fa notare che la donna ha con sé valuta scarram, ma lei si difende dicendo che non è una scarram, ma una Kadish, ed è normale avere quella valuta in quell'angolo di spazio, e che comunque stava comprando una nave per poter lasciare il leviatano. Intanto, gli alieni hanno trovato la cavità Itan, la nave è ormai spacciata e i quattro devono trovare una soluzione. Chiana e Sikosu continuano a litigare, mentre Rygel intercetta il Grinz e corre a nascondersi e avvicinandolo a John che sta preparando la trappola. Dopo aver messo al sicuro il suo DRD, attira a sé il Grinz e, con molta astuzia, lo fa finire nello spazio riuscendo a salvarsi. Intanto, Sikosu viene trovata da Lindok, col quale sembra avere un accordo e, dopo che se n'è andato, viene presa da John e portata dalla pilota, Rygel e Chiana, accusandola di essere un'assassina di leviatani, ma invece di ucciderla la mette di fronte ad una scelta, o li aiuta o sarà peggio per lei. John organizza il piano che ha inizio, quando Chiana ha una visione del presente, ma perde la vista, riuscendo comunque a riferire a Sikosu ciò che ha visto e quest'ultima riferisce a John la sequenza con cui dovrà colpire dei condotti. Le due donne cadono giù, mentre tutti sparano all'impazzata. John fa centro e riesce ad eliminare tutti i nemici, ma la corda a cui è appeso si spezza e finisce di sotto, rimanendo illeso. John propone a Sikosu di unirsi a loro, ma lei è intenzionata a ritornare alla sua vita. Poi John ringrazia la pilota che, per tutta risposta, lo ringrazia a sua volta e gli dice che accompagnerà lui e i suoi amici al pianeta dove pensa siano gli altri. John torna con la mente da Aeryn, ma sarà l'ultima volta, perché la cosa lo fa stare troppo male, dopodiché ritorna alla realtà dove, in compagnia del suo DRD si rimette a scrivere equazioni.

Guest Star: Raelee Hill; Peter Whittle

Il sacrificio - Quel che è andato perduto Parte1 Titolo originale: Sacrifice - What was lost P. 1 Diretto da: Rowan Woods Scritto da: Justin Monjo

Trama