__NOTOC__
La prima stagione della serie televisiva La signora in giallo è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti sul canale CBS tra il 30 settembre 1984 e il 21 aprile 1985.
La stagione è stata preceduta da un film pilot ed è composta da 21 episodi nella versione originale e da 22 in quella italiana.
Questa differenza è dovuta al fatto che il film è stato trasmesso in Italia come primo episodio della serie regolare. Inoltre, per esigenze di palinsesto, il film, che dura il doppio di un episodio normale, è stato spesso e volentieri diviso in due parti, trasmesse singolarmente o di seguito durante le varie repliche.
In Italia, tutti gli episodi della stagione tranne l'ultimo sono stati trasmessi, in disordine e in prima visione, dal 1º giugno 1988 al 13 maggio 1991 su Rai 1. L'ultimo episodio invece è stato trasmesso per la prima volta su Rete 4 solo il 24 giugno 2016.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia Pilot The Murder of Sherlock Holmes Chi ha ucciso Sherlock Holmes? 30 settembre 1984 1º giugno 19881Deadly LadyDelitto a Cabot Cove7 ottobre 198429 giugno 1988 2 Birds of a Feather Delitto al night 14 ottobre 1984 15 giugno 1988 3 Hooray for Homicide Il cadavere ballò a mezzanotte 28 ottobre 1984 8 giugno 1988 4 It's a Dog's Life Vita da cane 4 novembre 1984 13 luglio 1988 5 Lovers and Other Killers Tra amanti e assassini 18 novembre 1984 6 luglio 1988 6 Hit, Run and Homicide Morte teleguidata 25 novembre 1984 24 agosto 1988Movietele.it riporta 24 giugno 1988, mentre Serie TV riporta 24 agosto 1988. Radiocorriere TV e La Stampa confermano che il 24 agosto 1988 l'episodio è stato trasmesso, ma non specificano se questo era in prima visione o meno. Inoltre, Radiocorriere TV riporta che il 24 giugno 1988 il telefilm non è stato trasmesso, mentre non è possibile consultare l'edizione de La Stampa del 24 giugno 1988. Alla luce di queste informazioni, si può concludere che la data di prima visione italiana più probabile sia il 24 agosto 1988. Per conferma consultare:
,,
e i collegamenti esterni a Serie TV e a Movietele.it. 7 We're Off to Kill the Wizard Il gran mago Orazio 9 dicembre 1984 22 giugno 1988 8 Death Takes a Curtain Call Delitto alla ribalta 16 dicembre 1984 7 settembre 1988 9 Death Casts a Spell Un delitto impossibile 30 dicembre 1984 21 settembre 198910 Capitol Offense Mentire è un'arte 6 gennaio 1985 14 settembre 198811 Broadway Malady Il morbo di Broadway 13 gennaio 1985 20 luglio 198812 Murder to a Jazz Beat Delitto a Dixieland 3 febbraio 1985 10 agosto 198813 My Johnny Lies over the Ocean Crociera con delitto 10 febbraio 1985 27 luglio 198814 Paint Me a Murder Omicidio sull'isola 17 febbraio 1985 17 agosto 1988 15 Tough Guys Don't Die Quale dei tre? 24 febbraio 1985 21 giugno 198916 Sudden Death Un omicida tra i LeopardiRadiocorriere e La Stampa riportano "Un omicidio fra i leopardi". 3 marzo 1985 31 agosto 198817 Footnote to Murder Delitto con dedica 10 marzo 1985 13 maggio 199118 Murder Takes the Bus Viaggio col morto 17 marzo 1985 9 agosto 198919 Armed Response Clinica di lusso 31 marzo 1985 28 giugno 198920 Murder at the Oasis Delitto all'oasi 7 aprile 1985 5 luglio 198921 Funeral at Fifty-Mile Doppio funerale 21 aprile 1985 24 giugno 2016
Chi ha ucciso Sherlock Holmes? (parti 1 e 2) Titolo originale: The Murder of Sherlock Holmes Diretto da: Corey Allen Scritto da: Peter S. Fischer, William Link e Richard Levinson
Trama Jessica Fletcher, supplente di inglese e scrittrice a tempo perso, è sorpresa e un po' seccata quando suo nipote Grady le comunica di avere consegnato un suo romanzo a un editore. Le vendite però vanno bene e la professoressa viene invitata a New York dal suo editore Preston Giles. Fra i due scatta immediatamente una reciproca simpatia e Preston invita Jessica a una festa in maschera nella sua villa di campagna. La serata si protrae fino a tardi e il giorno dopo uno degli ospiti viene ritrovato morto nella piscina. Qualcuno gli ha sparato e Jessica, anche per aiutare Preston, non può tenere a freno la sua innata curiosità. Altri interpreti: Brian Keith (Caleb McCallum), Anne Francis (Louise McCallum), Ned Beatty (Roy Gunderson), Arthur Hill (Preston Giles), Herb Edelman (George), Tricia O'Neil (Ashley Vickers), Dennis Patrick (Dexter Baxendale), Michael Horton (Grady Fletcher) L'episodio pilota della serie, della durata di 90 minuti, andò in onda negli Stati Uniti il 30 settembre 1984 sul network CBS. In Italia andò in onda per la prima volta in televisione il 1º giugno 1988 in prima serata su Rai 1, come primo episodio della serie regolare. Successivamente, per adeguarlo al palinsesto, è stato spesso diviso in due parti.
Delitto a Cabot Cove Titolo originale: Deadly Lady Diretto da: Corey Allen Scritto da: Peter S. Fischer Trama Un violento uragano si abbatte su Cabot Cove e al porto giunge la richiesta di soccorso di uno yacht in difficoltà. Purtroppo è impossibile prestare soccorso ai malcapitati e il mattino dopo la barca attracca. A bordo vi sono le quattro sorelle Earl, figlie di un ricco industriale. Le donne dichiarano che il padre è stato gettato fuori bordo da una violenta ondata durante la tempesta. Avendo a che fare con una famiglia facoltosa, lo sceriffo Tupper decide di essere prudente e di attendere il ritrovamento del cadavere prima di dichiarare che si tratta di morte accidentale. Per buona misura chiede l'intervento della signora Fletcher, che ha appena accolto in casa sua un anziano signore stranamente somigliante a Stephen Earl, il presunto cadavere. Altri interpreti: Claude Akins (Cap. Ethan Cragg), Howard Duff (Ralph/Stephen Earl), Marilyn Hassett (Maggie Earl), Richard Hatch (Terry Jones), Anne Lockhart (Grace Earl Lamont), Dack Rambo (Brian Shelby), Tom Bower (Jonathan Bailey)
Delitto al night Titolo originale: Birds of a Feather Diretto da: John Llewellyn Moxey Scritto da: Robert E. Swanson Trama Jessica si reca a San Francisco per partecipare al matrimonio di sua nipote Vicky con l'aspirante attore Howard Griffin. Purtroppo la giovane teme che il futuro marito la stia tradendo e chiede alla zia di accompagnarla nel night dove forse Howard incontra la sua amante. Una volta giunte nel locale, però, alle due donne spetta una doppia sorpresa: il proprietario del night è appena stato assassinato e il principale indiziato è Howard, che si esibisce ogni sera in veste di "chanteuse". Altri interpreti: Bart Braverman (Bill Patterson), Jeff Conaway (Howard Griffin), Genie Francis (Victoria Brandon), Dick Gautier (Mike Dupont), Harry Guardino (Lt. Floyd Novack), Gabe Kaplan (Freddy York), Martin Landau (Al Drake), Carol Lawrence (Candice Drake), Barbara Rhoades (Barbara Stevenson), William Phipps (Charlie)
Il cadavere ballò a mezzanotte Titolo originale: Hooray for Homicide Diretto da: Richard A. Colla Scritto da: Robert Van Scoyk Trama Dopo avere scoperto alla televisione che il suo primo romanzo sta per diventare un film pieno di musica, sesso e violenza, Jessica parte alla volta di Hollywood per protestare. Il produttore Jerry Lydecker è un uomo arrogante e ben poco disposto al dialogo, che le spiega di avere comprato i diritti del libro e che quindi Jessica non può più avere alcuna voce in capitolo. Quando Lydecker viene trovato assassinato, la signora Fletcher diventa uno dei principali indiziati. Altri interpreti: Claude Akins (Cap. Ethan Cragg), Melissa Sue Anderson (Eve Crystal), John Astin (Ross Hayley), Samantha Eggar (Marta Quintessa), James MacArthur (Allan Gebhart), Virginia Mayo (Elinor), Ron Palillo (Norman Lester), John Saxon (Jerry Lydecker), Morgan Stevens (Scott Bennett), Lyle Waggoner (Marty Strindberg), Marianne McAndrew (Sunny Finch)
Vita da cane Titolo originale: It's a Dog's Life Diretto da: Seymour Robbie Scritto da: Mark Giles e Linda Shank Trama Il milionario Denton Langley invita Jessica Fletcher a partecipare a una battuta di caccia alla volpe in una delle sue tenute. La caccia è appena incominciata, quando il cavallo del padrone di casa, un animale anziano e mansueto, si imbizzarrisce, disarcionandolo. Denton Langley muore sul colpo, ma c'è chi pensa che il cavallo sia stato drogato e che quindi si tratti di un omicidio. Le sorprese continuano con la lettura del testamento. A parte alcuni lasciti, tutto il patrimonio del defunto andrà al suo cane Teddy. Altri interpreti: Cathryn Damon (Morgana Cramer), Dean Jones (Marcus Boswell), Lenore Kasdorf (Trish Langley), Jared Martin (Spencer Langley), Dan O'Herlihy (Denton Langley), Lynn Redgrave (Abby Benton Freestone), Forrest Tucker (Tom Cassidy), Gregory Walcott (Isaiah Potts), Cherie Currie (Echo Cramer), Byron Cherry (Deputato Will Roxie), James Hampton (veterinario), Robert Cornthwaite (il coroner), Donna Anderson (Miss Sampson)
Tra amanti e assassini Titolo originale: Lovers and Other Killers Diretto da: Allen Reisner Scritto da: Peter S. Fischer Trama Rispondendo all'invito del suo vecchio amico, il preside Edmund Gerard, Jessica si reca a Seattle per tenere alcune conferenze all'università. Temendo di non potere far fronte a tutti i suoi impegni, assume il segretario David Tolliver, un giovane intraprendente che riesce a conquistare la sua fiducia con la grande competenza professionale e un sottile senso dell'umorismo. Quando Tolliver viene accusato di avere ucciso un'anziana signora durante un furto, Jessica decide di provarne l'innocenza. Altri interpreti: Grant Goodeve (Jack Schroeder), Peter Graves (Dr. Edmund Gerard), Greg Morris (Lt. Andrews), Lois Nettleton (Amelia), Andrew Prine (Prof. Todd Lowery), Andrew Stevens (David Tolliver), Lory Walsh (Lila Schroeder)
Morte teleguidata Titolo originale: Hit, Run and Homicide Diretto da: Alan Cooke Scritto da: Gerald K. Siegel Trama Durante l'annuale picnic per i padri fondatori di Cabot Cove, un'auto priva di guidatore tenta di investire Charles Woodley, un uomo d'affari venuto a trovare l'ex dipendente Daniel O'Brien. Daniel è un inventore che ormai si è ritirato e si limita a sfornare strani congegni nel suo laboratorio, ma sostiene di non avere mai invitato Charles Woodley, anzi di non sopportare né lui, né il suo degno socio Dean Merrill. Charles è all'ospedale con la gamba in trazione, quando Merrill viene investito dalla stessa auto e muore. Altri interpreti: Claude Akins (Cap. Ethan Cragg), Edward Albert (Tony Holiday), June Allyson (Katie Simmons), Tom Bosley (sceriffo Amos Tupper), Patti D'Arbanville (Leslie Andler), Van Johnson (Daniel O'Brien), Stuart Whitman (Charles Woodley), Bruce Gray (Dean Merrill), Lois Foraker (Eliza Bates), Paddi Edwards (Lois Hoey), Dee Croxton (Cora McIntyre)
Il gran mago Orazio Titolo originale: We're Off to Kill the Wizard Diretto da: Walter Grauman Scritto da: Gerald K. Siegel e Peter Fischer Trama Mentre si trova in visita presso sua nipote Carol, Jessica viene invitata all'inaugurazione di un parco di divertimenti di proprietà del Gran Mago Orazio, al secolo Orazio Baldwin. La scrittrice non è molto entusiasta, ma si lascia convincere da Billy e Cindy, i figli di Carol. Sul posto, Baldwin insiste per assicurarsi la presenza della scrittrice in un nuovo parco, questa volta improntato su delitti e violenza, ma Jessica rifiuta decisamente e pensa di avere chiuso per sempre il discorso con il sedicente mago. Quando però Orazio Baldwin viene trovato morto, apparentemente suicida in una stanza chiusa dall'interno, Jessica collabora con suo nipote Bert per dimostrare che si tratta di un omicidio. Altri interpreti: Christine Belford (Erica Baldwin), James Coco (Horatio Baldwin), Kim Darby (Laurie Bascomb), George DiCenzo (Michael Gardner), Gene Evans (Nils Highlander), Richard Sanders (Arnold Megrim), John Schuck (Cap. Davis), James Stephens (Lt. Bert Donovan), Kristoffer Tabori (Phillip Carlson), Anne Kerry Ford (Carol Donovan), Joaquin Phoenix (Billy Donovan), Summer Phoenix (Cindy Donovan)
Delitto alla ribalta Titolo originale: Death Takes a Curtain Call