è una parola giapponese che originariamente si riferisce all'attrazione o all'amore per i personaggi di manga, anime e/o videogiochi. Per esempio, , descrive una persona che è attratta da personaggi con gli occhiali. Metonimia Il termine ha poi assunto un significato più generale, corrispondente ad un hobby, un entusiasmo, una passione. Per esempio, , è semplicemente un interessamento appassionato verso i treni.
"Moe!" è anche usato nella comunità degli otaku come un'esclamazione riferita ad un personaggio che l'interlocutore considera moekko, una ragazza candida oppure una persona affascinante e graziosa. La moekko è una ragazza considerata carina e dall'aspetto dolce e innocente, ingenua, timida e ancora inesperta nei rapporti con l'altro sesso, e imbranata, ma inconsapevolmente attraente.Ad esempio, il personaggio de "La malinconia di Haruhi Suzumiya", Mikuru Asahina, viene considerata "moe" anche dagli altri personaggi dell'anime. Spesso viene considerato un termine senza un significato preciso e assoluto, ma che si usa associato a personaggi ritenuti graziosi, adorabili. Viene anche utilizzato in alcuni anime, come The World God Only Knows, Steins;Gate, Host Club - Amore in affitto, Lucky Star, Maid-sama!, No game no life e La malinconia di Haruhi Suzumiya.
Pronuncia e scrittura In Occidente sono usate entrambe le scritture moe e moé. Alcuni aggiungono un accento per indicare che la parola dovrebbe essere pronunciata con due morae, ma quest'uso non si conforma ad alcuno standard di romanizzazione.
Note
Voci correlate Kawaii Anime Manga Cultura giapponese Glossario di anime e manga
Altri progetti
Categoria:Terminologia degli anime e dei manga