Biografia Attiva in gare FIS dal febbraio del 1995, la Imlig in Coppa Europa esordì il 1º febbraio 1996 nella discesa libera di Innerkrems (57ª) e ottenne le sue uniche vittorie, nonché primi podi, il 16 e 17 dicembre 1999 a Livigno in supergigante. Alla fine di quella stagione 1999-2000 risultò 4ª nella classifica generale e vinse quella di supergigante.
Debuttò in Coppa del Mondo nella discesa libera di Altenmarkt-Zauchensee del 15 gennaio 2000, giungendo 24ª, e appena due mesi dopo, il 5 marzo, ottenne la sua unica vittoria nel circuito, nonché unico podio, precedendo nella discesa libera di Lenzerheide Petra Haltmayr (seconda) e Olesja Alieva e Renate Götschl (terze a pari merito).
Il 28 gennaio 2003 colse Megève in discesa libera il suo ultimo podio in Coppa Europa (2ª) e il 2 marzo successivo disputò a Innsbruck la sua ultima gara di Coppa del Mondo, un supergigante che non portò a termine. Si congedò dal Circo bianco in occasione dello slalom gigante FIS di Arosa del 10 aprile dello stesso anno; in carriera non prese parte né a rassegne olimpiche né iridate.
Palmarès Coppa del Mondo Miglior piazzamento in classifica generale: 61ª nel 2000 1 podio: 1 vittoria
Coppa del Mondo - vittorie Data Località Paese Specialità 5 marzo 2000 Lenzerheide DH Legenda: DH = discesa libera
Coppa Europa Miglior piazzamento in classifica generale: 4ª nel 2000 Vincitrice della classifica di supergigante nel 2000 7 podi: 2 vittorie 2 secondi posti 3 terzi posti
Coppa Europa - vittorie Data Località Paese Specialità 16 dicembre 1999 Livigno SG 17 dicembre 1999 Livigno SG Legenda: SG = supergigante
Collegamenti esterni