Carriera Giocatore Club Giocò per l' e la .
Nazionale Giocò la sua unica partita in nazionale il 28 novembre 1956 a Londra in amichevole contro l' (0-3).
Allenatore Allenò successivamente diverse squadre di calcio, tra cui la (che guidò a due edizioni consecutive dei Giochi Olimpici 1980 e 1984) l'.
Nell'estate 1967 viene ingaggiato dagli statunitensi dell'Oakland Clippers, con cui vince la NPSL I, progenitrice insieme alla USA, della più nota NASL. L'anno dopo sempre alla guida dei Clippers partecipa la prima edizione della NASL, chiusa al secondo posto della Pacific Division. Rimarrà alla guida dei Clippers sino al 1969, anno in cui il sodalizio giocò solo incontri amichevoli.
Nel 1974 diviene l'allenatore del San Jose Earthquakes. Nel corso della prima stagione con gli Earthquakes, la NASL 1974, Toplak venne sostituito dal giocatore Momčilo Gavrić quando dovette tornare per un periodo in Jugoslavia. L'anno dopo ottenne il quinto posto della Pacific Division.
Guidò la squadra di indoor soccer degli Earthquakes alla vittoria della stagione NASL indoor 1975.
Statistiche Cronologia presenze e reti in nazionale
Palmarès Calcio Giocatore
Stella Rossa: 1955-1956, 1956-1957, 1958-1959, 1959-1960
Stella Rossa: 1957-1958, 1958-1959
Allenatore Club
Oakland Clippers: 1967
Nazionale
1978
Spalato 1979
Indoor soccer
San Jose Earthquakes: 1975.
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Calciatori della nazionale jugoslava