Nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 Flipper and the Mermaid 18 settembre 1965 2 Dolphin in Pursuit (1 e 2) L'isola misteriosa (1 e 2 parte) 25 settembre 1965 3 2 ottobre 1965 4 Flipper's Hour of Peril Flipper in pericolo 9 ottobre 1965 5 Coral Fever 16 ottobre 1965 6 Junior Ranger New ranger 23 ottobre 1965 7 The Ditching (1) -Il titolo di questo episodio è assente nell'edizione italiana. 30 ottobre 1965 8 The Ditching (2) - 6 novembre 1965 9 Flipper and the Spy 13 novembre 1965 10 Dolphin Patrol Dopo la tempesta 20 novembre 1965 11 A Job for Sandy Un favore finito male 27 novembre 1965 12 Flipper and the Horse Thieves Flipper e i ladri di cavalli 4 dicembre 1965 13 Flipper and the Bounty - 11 dicembre 1965 14 Shark Hunt Caccia allo squaloIntitolato Caccia agli squali nei successivi passaggi televisivi. 18 dicembre 1965 9 ottobre 1966 15 Flipper, the Detective Il detective 25 dicembre 1965 16 Flipper's Odyssey (1 2 e 3) - 8 gennaio 1966 17 La mostra del mare (1 2 e 3 parte) 15 gennaio 1966 18 22 gennaio 1966 19 Slingshot La borraccia 29 gennaio 1966 20 Flipper and the Shark Cage Il regalo di compleanno 5 febbraio 1966 21 The Lobster Trap - 12 febbraio 1966 22 Air Power Gite turistiche organizzate 19 febbraio 1966 23 Gift Dolphin Un delfino in dono 26 febbraio 1966 24 The Raccoon who Came to Dinner 5 marzo 1966 25 Flipper Joins the Navy (1 e 2) Flipper si arruola in marina (1 e 2 parte) 12 marzo 1966 26 19 marzo 1966 27 Flipper's Underwater Museum Il museo sottomarino 26 marzo 1966 6 luglio 1970 28 Deep Waters Acque profonde 2 aprile 1966 29 Dolphin Love (1 e 2) 9 aprile 1966 30 16 aprile 1966
L'isola misteriosa (1 e 2 parte) Titolo originale: Dolphin in Pursuit (1 e 2) Diretto da: Z. Cherry Scritto da: Maria K. Little e James M. Buxbaum Trama Porter e i suoi figli sono in campeggio su un'isola deserta, quando imparano che un detenuto è appena evaso. La guardia ottiene il permesso di continuare la propria vacanza, ma poco dopo la sua barca viene rubata. Il responsabile è lo stesso evaso, che poi continua la fuga a bordo del sottomarino di Ulla. Quando ritrovano la loro barca, Porter e Sandy inseguono il criminale guidati da Flipper, che infine disarma l'evaso saltandogli addosso, facendolo così arrestare. Guest star: Burt Reynolds nel ruolo di Al Bardeman il detenuto, Ulla Stromstedt nel ruolo di Ulla Norstrand.
Flipper in pericolo Titolo originale: Flipper's Hour of Peril Diretto da: Ricou Browning Scritto da: Monroe Manning Trama Flipper rimane impigliato in una rete assieme a una mina galleggiante che, sbattuta dalle onde contro gli scogli, rischia di esplodere da un momento all'altro. I ragazzi avvertono il padre che riesce a liberare il delfino prima che la mina esploda.
New ranger Titolo originale: Junior Ranger Diretto da: Stanley Z. Cherry Scritto da: Maria K. Little Trama Un giovane ranger arriva alla riserva per essere addestrato da Porter, tuttavia si comporta in modo arrogante e non rispetta le regole, mettendo anche in pericolo Bud, poiché attraversa in barca una zona piena di scogli in cui lo stesso bambino gli aveva sconsigliato di andare. Il giovane si riabilita salvando un subacqueo con l'aiuto di Flipper. Guest star: Karl Held nel ruolo del ranger, Ulla Stromstedt nel ruolo di Ulla Norstrand
The Ditching (1 e 2) Titolo originale: The Ditching (1 e 2) Diretto da: Andrew Marton Scritto da: Ricou Browning, Jack Cowden e Lee Erwin Trama Flipper deve essere momentaneamente trasferito con un aereo e Sandy va con lui, ma una volta partiti uno stormo d'uccelli fa precipitare l'aereo in mare. L'equipaggio dell'aereo cerca di liberare Sandy rimasto incastrato sotto a una cassa e i soccorsi tardano ad arrivare, così Flipper viene mandato in cerca d'aiuto, ma le persone che incontra non sembrano prestargli attenzione. Guest star: Ulla Stromstedt nel ruolo di Ulla Norstrand, mentre Bud non appare in questo episodio
Dopo la tempesta Titolo originale: Dolphin Patrol Diretto da: Stanley Z. Cherry Scritto da: Maria K. Little, James M. Buxbaum Trama Bud si immerge assieme a Sandy per cercare un pesce raro da presentare alla lezione di scienze. A causa di una tempesta che ha sconvolto il mare, tuttavia, le acque sono piene di squali e i due ragazzi si rifugiano in una carcassa d'auto sul fondale, impossibilitati a risalire poiché circondati dai pescecani. Flipper cerca di avvertire Porter, il quale non gli presta attenzione convinto che i suoi figli siano a scuola; l'animale guida allora sul posto un branco di delfini che combattono gli squali, salvando così i ragazzi. Guest star: Ulla Stromstedt nel ruolo di Ulla Norstrand
Un favore finito male Titolo originale: A Job for Sandy Diretto da: Stanley Z. Cherry Scritto da: Jess Carneol, Kay Lenard Trama Sandy assiste alla realizzazione di un film subacqueo e sostituisce una controfigura quando questa rimane ferita. Nota: Bud non appare in questo episodio
Flipper e i ladri di cavalli Titolo originale: Flipper and the Horse Thieves Diretto da: Paul Landres Scritto da: Maria K. Little Trama Bud incontra Stevie, un bambino nomade che si esibisce con il suo cavallo ammaestrato, ma l'animale viene rubato da due ladri. Mentre Stevie corre ad avvertire Porter, Bud cerca di fermare i ladri, che stanno per fuggire col cavallo su una barca, finendo imbarcato lui stesso. In un momento di distrazione dei ladri, Bud slega il cavallo facendolo tuffare in mare; sia lui che il cavallo sono circondati dagli squali, che Flipper colpisce e uccide. Guidato da Stevie, Porter accorre sul posto recuperando il cavallo, mentre la guardia costiera si occupa dei i ladri. Nota: Sandy non appare in questo episodio.
Flipper and the Bounty Titolo originale: Flipper and the Bounty Diretto da: Stanley Z. Cherry Scritto da: Maria K. Little, Richard Tuber Trama Bud è affascinato dall'arrivo alla riserva di una nave replica del Bounty e si intrufola a bordo per esplorarla, all'insaputa di tutti.
Caccia allo squalo Titolo originale: Shark Hunt Diretto da: Stanley Z. Cherry Scritto da: Arthur Weiss Trama Una nuova invasione di squali nella riserva tiene occupato Porter a disfarsi dei pescecani stessi, oltre a salvare subacquei e bagnanti e tenere in vita Flipper. Nota: Bud non appare in questo episodio
Il detective Titolo originale: Flipper, the Detective Diretto da: Stanley Z. Cherry Scritto da: Leonard B. Kaufman, Monroe Manning Trama Un testimone oculare accusa Porter di aver rubato alcuni diamanti dalla sua barca, furto commesso in realtà da una persona molto somigliante alla guardia. Assieme a Flipper, Sandy e Bud cercano di dimostrare l'innocenza del padre. Quando Flipper trova la refurtiva che era stata nascosta in fondo al mare, il vero ladro insegue Sandy sott'acqua con un coltello, ma viene combattuto da Flipper e dallo stesso Porter, che viene così sciolto dalle accuse.
La mostra del mare (1 2 e 3 parte) Titolo originale: Flipper's Odyssey (1 2 e 3) Diretto da: Paul Landres Scritto da: Maria K. Little Trama Flipper viene catturato da alcuni pescatori e portato alla Mostra del mare, un acquario a 200 miglia di distanza, ma fugge cercando di tornare a Coral Key: Porter, Sandy e Bud nel frattempo lo stanno cercando, fermandosi a parlare con un uomo che è stato salvato dal delfino stesso, poi ripartito. Flipper intanto è rimasto ferito salvando un pescatore attaccato da un alligatore e viene a sua volta curato dal pescatore. Quando ormai la speranza di ritrovare il delfino sembra svanita, Bud rimane intrappolato in una grotta sottomarina e viene raggiunto e salvato da Flipper, ora guarito.
La borraccia Titolo originale: Slingshot Diretto da: Paul Landres Scritto da: Ricou Browning, Jack Cowden Trama Ulla sta viaggiando su un furgone assieme a Bud e al suo amico Stevie, quando il mezzo esce di strada, finisce in un canale e i tre passeggeri restano bloccati all'interno. A peggiorare la situazione le chiuse idriche stanno per essere aperte, il che li sommergerebbe. Flipper cerca di salvarli, portando la borraccia di Bud per far capire a Porter e Sandy che qualcosa non va, guidandoli poi fino al canale. Guest star: Ulla Stromstedt nel ruolo di Ulla Norstrand.
Il regalo di compleanno Titolo originale: Flipper and the Shark Cage Diretto da: Scritto da: Trama Bud trova una gabbia anti squalo sul fondo del mare e vi entra, finendo accidentalmente bloccato all'interno. Flipper averte suo fratello e suo padre che lo liberano, prima che finisca l'aria delle sue bombole.
The Lobster Trap Titolo originale: The Lobster Trap Diretto da: Ricou Browning Scritto da: Peter L. Dixon, Laird Koenig Trama Bud sorprende due adolescenti a pescare aragoste di frodo, ma i due lo ricattano obbligandolo a tacere. Il silenzio di Bud mette però in grave pericolo la vita di Flipper: Bud decide infatti di distruggere ugualmente le nasse, nascoste in una grotta sommersa, facendosi aiutare dal delfino. Flipper rimane bloccato nella grotta a causa di un'esplosione, rischiando di affogare poiché l'alta marea sta per sommergere la grotta. Bud si precipita ad avvertire Porter che rimuove i massi franati, salvando così il delfino; la guardia punisce poi sia due ragazzi per aver pescato di frodo sia lo stesso Bud per aver nascosto la verità, facendoli lavorare per lui.
Gite turistiche organizzate Titolo originale: Air Power Diretto da: Ricou Browning Scritto da: Jack Cowden Trama Sandy e Bud hanno comprato un idroscivolante con l'intenzione accompagnare i turisti alle Everglades. Quando però vanno nelle paludi per un giro di prova Flipper li segue e rimane bloccato in poca acqua sotto il sole: Sandy va a cercare aiuto, Bud rimane accanto al delfino per bagnarlo e tenere lontani gli alligatori, fino all'arrivo di Porter.
Un delfino in dono Titolo originale: Gift Dolphin Diretto da: Paul Landres Scritto da: Stanley H. Silverman Trama Un giovane principe in visita a Coral Key si innamora di Flipper, al punto che il diplomatico che lo accompagna ordina che Flipper gli venga regalato, come segno di amicizia tra gli Stati Uniti e il suo paese d'origine. Sconvolto dalla notizia, Bud fugge e viene punto da uno scorpione.
Flipper si arruola in marina (1 e 2 parte) Titolo originale: Flipper Joins the Navy (1 e 2) Diretto da: Ricou Browning Scritto da: Arthur Weiss Trama Un delfino addestrato dalla marina, che vale un milione di dollari, sta avendo un crollo nervoso. Porter e Flipper vengono chiamati per aiutarlo, ma il delfino militare fugge poco dopo, scatenando una caccia per ritrovarlo. Guest Stars: Daniel J. Travanti nel ruolo del Comandante Willard, Ulla Stromstedt nel ruolo di Ulla Norstrand. Sandy non appare in questo episodio
Il museo sottomarino Titolo originale: Flipper's Underwater Museum Diretto da: Ricou Browning Scritto da: Leonard B. Kaufman Trama Bud ha allestito un museo sottomarino, ma una spia lo usa per nascondere un trasmettitore che ha rubato. Guest star: Ulla Stromstedt nel ruolo di Ulla Norstrand, Martin E. Brooks nel ruolo di Kent
Acque profonde Titolo originale: Deep Waters Diretto da: Ricou Browning Scritto da: Maria K. Little Trama Porter sta viaggiando con Ulla nel suo sottomarino, quando il mezzo si rompe e rimangono bloccati in fondo al mare con una scorta di ossigeno per un'ora. Sandy cerca disperatamente di scendere fino al sottomarino per agganciarvi l'argano, anche facendosi trascinare da Flipper, ma quando infine rinuncia, Flipper si dimostra capace di agganciare il sottomarino esso stesso, come Bud riteneva: Porter ed Ulla vengono quindi salvati. Guest star: Ulla Stromstedt nel ruolo di Ulla Norstrand
Note
Collegamenti esterni