Carriera Club Jara ha iniziato la sua carriera professionistica con il club della sua città, il Wacker Innsbruck, prima di trasferirsi in Spagna, al Valencia, nel 1973. Dopo due stagioni nella Liga, si è trasferito in Germania, al . Al Duisburg ha trascorso cinque stagioni, raggiungendo anche le semifinali di Coppa UEFA 1978-1979. Dopo un'altra stagione in Germania, allo , ha chiuso la carriera con il Grasshopper, in Svizzera.

Nazionale Ha debuttato nell' nel 1971, in una amichevole disputata a San Paolo, contro il . Ha partecipato al e al . In totale, ha indossato la maglia della Nazionale per cinquantanove volte, siglando anche quindici reti. Ha giocato l'ultima partita contro l', nel 1985.

Allenatore Ha iniziato la carriera da allenatore in Svizzera, sempre con il Grasshopper. Successivamente, è stato tecnico del e dello . Ha poi guidato gli austriaci del Mödling e i greci dello Xanthi. Nel 1997, ha gestito l'APOEL Nicosia, poi il Tirol Innsbruck, l', il e il Salisburgo.

Statistiche Statistiche da allenatore Statistiche aggiornate al 14 aprile 2025. In grassetto le competizioni vinte.

StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleVittorie %Piazzamento Comp G V N P Comp G V N P Comp G V N P Comp G V N P G V N P % nov. 1986-1987 LNA 17 11 2 4 CS 1 0 0 1 - - - - - CA 4 2 0 2 Sub. 2º 1987-1988 LNA 22+14 12+6 6+3 4+5 CS 6 5 1 0 CU 2 0 0 2 Int. 6 2 3 1 4ºTotale Grasshoppers 53 29 11 13 7 5 1 1 2 0 0 2 10 4 3 3 ago. 1988-1989 LNA 16+14 3+10 6+3 7+1 CS 2 1 0 1 - - - - - - - - - - Sub. 10º 1989-1990 LNA 22+14 9+4 10+5 3+5 CS 4 3 0 1 - - - - - - - - - - 5º 1990-1991 LNA 22+14 7+10 8+2 7+2 CS 4 3 0 1 - - - - - Int. 6 3 1 2 9º lug.-set. 1991 LNA 12 3 3 6 CS - - - - - - - - - - - - - - Eson.Totale San Gallo 114 46 37 31 10 7 0 3 - - - - 6 3 1 2 ott. 1991-1992 LNA 10+14 2+3 7+6 1+5 CS - - - - - - - - - - - - - - Sub. 7º 1992-1993 LNA 22+14 8+5 7+4 7+5 CS 4 3 0 1 - - - - - - - - - - 5º 1993-apr. 1994 LNA 22+7 6+4 8+2 8+1 CS 5 3 1 1 - - - - - Int. 4 2 1 1 Eson.Totale Zurigo 89 28 34 27 9 6 1 2 - - - - 4 2 1 1 set.-nov. 1994 Mödling BL 11 2 1 8 ÖC 1 0 0 1 - - - - - - - - - - Sub. eson. gen.-mag. 1996 AE 18 6 7 5 CG 3 2 0 1 - - - - - - - - - - Sub. 6° 1996-feb. 1997 AE 19 4 6 9 CG 2 0 1 1 - - - - - - - - - - Eson. Totale Skoda Xanthī 37 10 13 14 5 2 1 2 - - - - - - - - 1997-1998 A 26 8 7 11 KK 5 2 1 2 CdC 42 nei turni preliminari 1 1 2 SC 1 1 0 0 7º mar.-mag. 1999 BL 17 10 5 2 ÖC - - - - - - - - - - - - - - Sub. 6º 1999-2000 BL 36 24 5 7 ÖC 4 3 0 1 - - - - - - - - - - 1º 2000-2001 BL 36 20 8 8 ÖC 5 4 0 1 UCL+CU 2Nei turni preliminari+4 0+2 1+1 1+1 SA 1 0 0 1 1º lug.-set. 2001 BL 11 9 2 0 ÖC - - - - UCL+CU 2+2 1+1 0+1 1+0 SA 1 0 1 0 Risoluz.Totale Tirol Innsbruck 100 63 20 17 9 7 0 2 10 4 3 3 2 0 1 1 ott. 2001-2002 BL 26 9 7 10 CG 1 0 0 1 - - - - - - - - - - Sub. 11° 2002-2003 BL 34 15 11 8 CG 3 2 0 1 - - - - - - - - - - 4° lug.-ott. 2003 BL 9 2 2 5 CG 1 1 0 0 CU 2 1 0 1 CdL 3 2 1 0 Eson.Totale Amburgo 69 26 20 23 5 3 0 2 2 1 0 1 3 2 1 0 feb.-mag. 2004 BL 16 6 3 7 CG - - - - - - - - - - - - - - Sub. 15° 2004-apr. 2005 BL 27 10 6 11 CG 2 1 1 0 - - - - - - - - - - Eson. Totale Kaiserslautern 43 16 9 18 2 1 1 0 - - - - - - - - 2005-2006 BL 36 20 3 13 ÖC 2 1 0 1 - - - - - - - - - - 2ºTotale carriera 578 248 155 175 55 34 5 16 18 6 4 8 26 12 7 7

Palmarès Giocatore Club

Wacker Innsbruck: 1970-1971, 1971-1972, 1972-1973

Wacker Innsbruck: 1969-1970, 1972-1973

Grasshopper: 1981-1982, 1982-1983, 1983-1984

Grasshoppers: 1982-1983

Allenatore

Grasshoppers: 1987-1988

APOEL: 1997

Tirol Innsbruck: 1999-2000, 2000-2001

Amburgo: 2003 Note

Altri progetti

Collegamenti esterni

Categoria:Calciatori della nazionale austriaca