__NOTOC__ nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 The Mechanical Man L'Uomo Meccanico 21 settembre 1969 2 Six Hours To Live Sei Ore Per Vivere 28 settembre 1969 3 The Inside Rail La Linea Nascosta 5 ottobre 1969 4 Deadly Pawn Patto Mortale 12 ottobre 1969 5 The Unsuspected L'Insospettabile 19 ottobre 1969 6 Giants And All That Jazz I Giganti Del Jazz 26 ottobre 1969 7 Collector's Item Pezzo Da Collezione 2 novembre 1969 8 Every Dog Needs A Boy Ogni Cane Ha Bisogno Di Un Amico 9 novembre 1969 9 Chamber Of Fear La Stanza Del Terrore 16 novembre 1969 10 Comeback Ritorno 23 novembre 1969 11 The Clones I Cloni 30 novembre 1969 12 A Place Called Earth Un Luogo Chiamato Terra 7 dicembre 1969 13 Land Of The Lost La Terra Dei Naufraghi 14 dicembre 1969 14 Home Sweet Home Casa Dolce Casa 21 dicembre 1969 15 Our Man O'Reilly Il Nostro Agente O’Reilly 28 dicembre 1969 16 Nightmare Incubo 4 gennaio 1970 17 Pay The Piper Paga Il Pifferaio 11 gennaio 1970 18 The Secret City Of Limbo La Città Segreta Di Limbo 18 gennaio 1970 19 Panic Panico 25 gennaio 1970 20 The Deadly Dart Il Dardo Mortale 1º febbraio 1970 21 Doomsday Apocalisse 15 febbraio 1970 22 A Small War Una Piccola Guerra 22 febbraio 1970 23 The Marionettes Le Marionette 1º marzo 1970 24 Wild Journey Viaggio Allucinante 8 marzo 1970 25 Graveyard Of Fools La Tomba Dei Folli 22 marzo 1970
L'Uomo Meccanico Titolo originale: The Mechanical Man Diretto da: Harry Harris Scritto da: William L. Stuart Trama Il professor Gorn è impegnato nello sviluppo di una nuova arma, un robot dalla grande forza ma che, purtroppo, non risponde ai comandi. Cerca così di ottenere aiuto dai terrestri, catturando Mark e Fitzhugh, ed introducendo Mark nel quadro comandi all'interno del corpo del robot dove è necessario isolare dei contatti elettrici. Gorn però non ha intenzione di mantenere la parola data ed aiutare i piccoli uomini, così servendosi del robot, Mark e Steve liberano gli altri e distruggono la pericolosa arma meccanica.
Sei Ore Per Vivere Titolo originale: Six Hours To Live Diretto da: Sobey Martin Scritto da: Dan Ullman Trama Martin Reed è un gigante in attesa di esecuzione dopo essere stato condannato per un reato di omicidio non commesso da lui. Appena ne vengono a conoscenza, gli astronauti, guidati dal loro amore per la giustizia, decidono di intervenire rivolgendosi a Joe Simmons, corrispondente della stampa locale per poter accedere al penitenziario di Stato. Una volta dentro Steve e Dan aiutano Martin a fuggire e questo si reca dai veri assassini, Martha ed Harry Cass, e li costringe a confessare di fronte al direttore del penitenziario, scagionandosi definitivamente dall'accusa.
La Linea Nascosta Titolo originale: The Inside Rail Diretto da: Harry Harris Scritto da: Richard Shapiro Trama Fitzhugh e Barry rinvengono la ricevuta di una giocata su un cavallo che risulta vincitore alle corse, ma per poter incassare la vincita necessitano della collaborazione del barbone Moley. Il suo comportamento sospetto però attira l'attenzione di un funzionario di polizia che, venuto a sapere dei piccoli uomini, cattura Mark, Valerie e Betty. Così, mentre Barry cerca di tenere Fitzhugh lontano dai guai, Steve e Dan si introducono nel luogo di detenzione e dopo aver resistito all'attacco di una gallina, li liberano e si dileguano attraverso un buco nel muro, riuscendo a riportare lo stesso Fitzhugh all'accampamento dopo averlo convinto dell'inutilità di trasportare con loro il denaro vinto alle corse.
Patto Mortale Titolo originale: Deadly Pawn Diretto da: Nathan Juran Scritto da: Arthur Weiss Trama Questa volta i piccoli uomini finiscono catturati da un eccentrico miliardario, Kronig, che si autodefinisce il più grande intelletto del mondo, ed ha intenzione di sfidarli ad una partita a scacchi per dimostrare a tutti la sua superiorità. Gli astronauti scelgono Barry per rappresentarli, in quanto ha un trascorso nei campionati studenteschi, mentre il dottor Lalor teme che la tensione per l'importanza del match possa essere fatale per Kronig, già malato di cuore, e tenta di fargli cambiare idea. A complicare le cose ulteriormente, Kronig esige che gli altri piccoli uomini siano legati alle pedine della scacchiera, ma qui entra in gioco l'astuzia e la bravura di Barry che, senza perdere la partita, sacrifica le pedine di Mark, Steve e Dan, dando loro la possibilità di fuggire. Così, quando le cose si mettono male perché Kronig, vista l'impossibilità di vincere il match, tenta di uccidere tutti i piccoli uomini rinchiudendoli in un forno elettrico, Steve riesce a manomettere il computer ed a riportare tutti all'accampamento.
L'Insospettabile Titolo originale: The Unsuspected Diretto da: Harry Harris Scritto da: Bob and Esther Mitchell Trama Dopo essere stato investito da una pioggia di spore di un velenoso fungo, Steve impazzisce ed inizia a rapire, uno dopo l'altro, gli altri astronauti. Betty, Valerie, Barry e Fitzhugh cadono ben presto nelle sue trappole e dopo aver preso contatto con l'ispettore Kobick, si accorda per scambiarli con il materiale necessario alle riparazioni della navetta spaziale. Una volta catturato anche Mark, si appresta ad occuparsi di Dan, ma questo si accorge del tranello, libera gli altri e lotta con Steve che però improvvisamente torna in sé e si riconcilia con gli altri.
I Giganti Del Jazz Titolo originale: Giants And All That Jazz Diretto da: Harry Harris Scritto da: Richard Shapiro Trama Biff Bowers, un trombettista oberato dai debiti, rapisce Valerie e Barry con l'intenzione di consegnarli a Kobick, per ottenere la ricompensa, ma Fitzhugh avverte gli altri dell'accaduto, e Dan promette al gigante musicista di insegnargli alcuni rudimenti della musica Jazz in cambio della liberazione degli ostaggi. Nonostante Hanley, il boss dei malviventi che tengono in scacco Bowers per i suoi debiti, non intenda liberarli, i piccoli uomini riescono comunque a liberarsi ed a trarre in salvo Fitzhugh che nel frattempo era caduto nelle mani di una incantatrice di serpenti.
Pezzo Da Collezione Titolo originale: Collector's Item Diretto da: Sobey Martin Scritto da: Bob and Wanda Duncan Trama Valerie viene catturata da Garak, un gigante senza scrupoli, che intende omaggiarla al suo vecchio zio benestante, ingabbiata in uno speciale carillon, In realtà il carillon è un ordigno pronto ad esplodere per togliere di mezzo l'anziano uomo e permettere così a Garak di ereditarne l'intero patrimonio. La moglie di Garak, che ha il compito di insegnare a Valerie a danzare all'interno del carillon, si rivelerà un'alleata per i piccoli uomini, aiutando Steve a rivelare al vecchio il piano assassino. Nella colluttazione che ne segue, i due provocano l'esplosione che li uccide, mentre gli astronauti riescono a fuggire.
Ogni Cane Ha Bisogno Di Un Amico Titolo originale: Every Dog Needs A Boy Diretto da: Harry Harris Scritto da: Jerry Thomas Trama Chipper rimane ferito gravemente mentre sta giocando con un cane gigante, e Barry, nonostante sia pericoloso, decide di portarlo presso uno studio veterinario. Ben, l'assistente del veterinario promette di aiutarlo, Purtroppo però Carl, il figlio degenerato del veterinario, si accorge della presenza dei piccoli uomini ed intende catturarli per intascare la ricompensa. Mentre Dan e Fitzhugh si occupano di recuperare il prezioso cane gigante che era fuggito nel parco, il sopraggiungere del dottor Howard, il veterinario, sistema le cose, liberando gli omini.
La Stanza Del Terrore Titolo originale: Chamber Of Fear Diretto da: Sobey Martin Scritto da: Arthur Weiss Trama Fitzhugh, per consentire a Valerie di mettersi in salvo, eroicamente si fa catturare da Deenar, un gigante che svolge l'attività di guardiano al museo delle cere. In realtà il museo viene utilizzato solo come copertura per la sua vera professione: ricettazione di gioielli rubati con il suo socio Jolo, con il quale ha screzi continuamente. Steve propone così a Deenar di aiutarlo a sottrarre un diamante a Jolo in cambio della liberazione di Fitzhugh, compito al quale vengono destinati Valerie e Mark che però restano pericolosamente intrappolati negli ingranaggi di una delle statue di cera. Saranno Dan e Steve a liberare tutti quanti, scoraggiando le intenzioni di Fitzhugh di prendere per sé il grosso diamante, proprio nel momento dell'irruzione della polizia che arresta i delinquenti.
Ritorno Titolo originale: Comeback Diretto da: Harry Harris Scritto da: Richard Shapiro Trama Gli astronauti salvano Egor Crull, un ex attore horror caduto in disgrazia, da un tentativo di suicidio, ma questi, in cambio progetta di utilizzarli per ottenere un contratto dagli studios, e poter così fare il suo grande ritorno al cinema. Si accorda con lo spregiudicato produttore Max Manfred, e ben presto iniziano le riprese, con la promessa di essere liberati non appena ultimato il cortometraggio. In realtà il piano di Manfred è di girare scene spettacolari e pericolose, rischiando anche la vita dei piccoli uomini, e comunque di eliminarli, insieme ad Egor, a lavoro ultimato. A cercare di liberare gli altri ci sono soltanto Barry e Dan che riescono a causare un corto circuito nel teatro di posa e con l'aiuto di un pentito Egor, a far fuggire tutti.
I Cloni Titolo originale: The Clones Diretto da: Nathan Juran Scritto da: Oliver Crawford Trama Degli scienziati giganti clonano Valery, Barry, Fitzhugh e Dan. L'esperimento inizialmente riesce, ma i cloni risultanti sono difettosi ed hanno un'autonomia di vita molto limitata che dapprima si manifesta con l'apparire di macchie scure sul corpo, poi li rende aggressivi ed infine li uccide. L'aiuto del cane Chipper, l'unico in grado di distinguere gli originali dai cloni, sarà determinante e permetterà a Steve e Mark di salvare i compagni, distruggendo il laboratorio dei giganti.
Un Luogo Chiamato Terra Titolo originale: A Place Called Earth Diretto da: Harmon Jones Scritto da: William Welch Trama Sulla Terra dei giganti giungono due terrestri provenienti da un lontano futuro, ma ben presto si scopre che la loro non è una missione di soccorso, ma piuttosto rivelano di essere tornati indietro nel tempo per distruggere la vita sulla terra tramite un batterio, salvando soltanto 100 persone scelte tra le più stupide ed inette che vivranno sul pianeta dei giganti per un anno, poi saranno riportati sulla Terra per ripopolarla, e renderla così facilmente controllabile. Fortunatamente dal futuro giunge un recuperante, che aiuta Steve ad impedire il piano diabolico, prima di prelevare i due viaggiatori e riportarli nel futuro dove verranno puniti per i loro crimini.
La Terra Dei Naufraghi Titolo originale: Land Of The Lost Diretto da: Sobey Martin and Nathan Juran Scritto da: William Welch Trama Mentre prelevano della polvere da sparo durante un lancio di fuochi pirotecnici, Steve, Mark, Valerie e Barry finiscono su un pallone volante abbandonato da un bambino gigante e vengono trasportati verso le terre d'oltreoceano dal tiranno Titus. Questi non può credere che al di là dell'oceano esista un'altra società sviluppata quanto e più della sua, così manda Steve indietro con il compito di riportargli le prove di ciò, con l'avvertimento che in caso contrario ucciderà gli altri tre. Steve torna da Titus e, coadiuvato da Fitzhugh e Dan riesce a far saltare il complesso sistema informatico del tiranno ed a prendere la via di casa con il pallone volante.
Casa Dolce Casa Titolo originale: Home Sweet Home Diretto da: Harry Harris Scritto da: William Welch Trama