Le magiche Ballerine Volanti (Sky Dancers) è una serie televisiva a cartoni animati, prodotta da Abrams Gentile Entertainment e Gaumont e basata sull'omonima linea di giocattoli.
Lista episodi nº Titolo inglese Titolo italiano Prima Tv USA Prima Tv Italia1The Sky's the Limit26 gennaio 199623 giugno 19972On Wings Of Song2 febbraio 19963Broken Stone9 febbraio 19964Getting the Story16 febbraio 19965Lonely Heart23 febbraio 19966Dance Jade, Dance1º marzo 19967The Last Dance 8 marzo 19968TroublemakersI guastafeste15 marzo 19969Spread Your Wings22 marzo 199610Love Lost, Love Found29 marzo 199611Skyler vs Skyler5 aprile 199612Blue Heaven12 aprile 199613Time and Again19 aprile 199614Statues26 aprile 199615The Alliance3 maggio 199616Forever Love10 maggio 199617Where's My Body?17 maggio 199618The Imps' Trap24 maggio 199619Long Live Sky Clone31 maggio 199620Slam Bang7 giugno 199621Moment of Truth14 giugno 199622Treasure Cloud21 giugno 199623Heartbreak28 giugno 199624Dark Star5 luglio 199625The Purple Tide of Skyridium12 luglio 199626The Operation19 luglio 199627A Friend in High PlacesNegli USA e in Francia questo episodio non è stato mai trasmesso.inedito
Personaggi Giada (Jade) Camilla (Camille) Angelica Caroline Marcus (Breeze) Tommy (Slam) Re Nero (Sky Clone) Regina Sheela (Regina Skyla) Re Hector (Re Skyler) Pasticcio, Garbuglio e Tedio (Muddle, Jumbleand e Snarl) sono i tre scagnozzi di Re Nero, chiamati "Gli Spiccioli" (in originale vengono indicati come Imp) Tornado (o Uragano)
Doppiaggio Il doppiaggio italiano della serie è stato eseguito presso lo studio Deneb Film di Milano sotto la direzione di Maurizio Torresan.
Personaggi Voce italiana Giada Elisabetta Spinelli Caroline Emanuela Pacotto Camilla Patrizia Scianca Angelica Daniela Fava Tommy Gianluca Iacono Marcus Claudio Moneta Re Nero Pietro Ubaldi Re Hector Enrico Bertorelli Regina Sheela Elda Olivieri Pasticcio Riccardo Peroni Garbuglio Luca Bottale Tedio Mario Scarabelli
Note
Collegamenti esterni