__NOTOC__ La terza stagione di Eureka è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America dal canale Syfy. È divisa in due parti: la prima, composta di otto episodi, è andata in onda per la prima volta dal 29 luglio al 23 settembre 2008; mentre la seconda, di dieci episodi, è andata in onda dal 10 luglio al 18 settembre 2009. In Italia ha fatto il suo debutto il 21 gennaio 2010 su Rai 4 ed è priva, al contrario delle altre, di un titolo tradotto in italiano per i vari episodi.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Bad to the Drone Il drone cattivo 29 luglio 2008 21 gennaio 2010 2 What About Bob? Dov'è finito Bob? 5 agosto 2008 22 gennaio 2010 3 Best in Faux Il migliore dei falsi 12 agosto 2008 23 gennaio 2010 4 I Do Over L'anello temporale 19 agosto 2008 25 gennaio 2010 5 Show Me the Mummy Fammi vedere la mummia! 26 agosto 2008 26 gennaio 2010 6 Phased and Confused L'amore può farti a pezzi 9 settembre 2008 27 gennaio 2010 7 Here Come the Suns Sta spuntando il sole 16 settembre 2008 28 gennaio 2010 8 From Fear to Eternity Minaccia radioattiva 23 settembre 2008 29 gennaio 2010 9 Welcome Back Carter Bentornato Carter 10 luglio 2009 30 gennaio 201010 Your Face or Mine? È la tua faccia o la mia? 17 luglio 2009 1º febbraio 201011 Insane in the P-Brane La membrana pazza 24 luglio 2009 2 febbraio 201012 It's Not Easy Being Green Non è facile essere verdi 31 luglio 2009 3 febbraio 201013 If You Build It... Minaccia dallo spazio 7 agosto 2009 4 febbraio 201014 Ship Happens Amore spaziale 14 agosto 2009 5 febbraio 201015 Shower the People Acqua assassina 21 agosto 2009 6 febbraio 201016 You Don't Know Jack Tu non conosci Jack 28 agosto 2009 8 febbraio 201017 Have an Ice Day Minaccia preistorica 11 settembre 2009 9 febbraio 201018 What Goes Around Comes Around Il rovescio della medaglia 18 settembre 2009 10 febbraio 2010
Il drone cattivo Titolo originale: Bad to the Drone Diretto da: Bryan Spicer Scritto da: Jaime Paglia Trama Il sequestro del direttore della Global, la fuga di Beverly e l'arresto di Henry hanno portato la Difesa ad assumere un consulente esterno, Eva Thorne, per migliorare l'efficienza della città. Martha, un drone bersaglio costruito dal dottor Ethan Edison per testare un sistema di difesa antimissile, va fuori controllo. Carter, incaricato di recuperare Martha, interroga Edison, che spiega che un upgrade misterioso ha portato l'intelligenza artificiale di Martha a crescere a dismisura: Martha possiede ora l'intelletto di un'adolescente, e come tale andrà trattata per non farla diventare pericolosa. Edison non sa come possa essere successo, e in effetti la responsabile si rivela essere sua moglie Mina, che voleva che ad Ethan venisse riconosciuto il merito per il suo lavoro con i droni. Martha finge di farsi catturare per attivare altri droni, che programma per distruggere lo scudo elettromagnetico di Eureka e poter lasciare la città; la Thorne ordina di distruggerla, ma Carter capisce che Martha si comporta come una ragazzina scappata di casa e riesce a calmarla con l'aiuto di Zoe, che per caso aveva fatto amicizia con lei. Stark, Allison, Zane e Fargo si sono compromessi con la Thorne per aiutare Carter; la Thorne, suo malgrado impressionata, nomina Stark e Allison codirettori della Global, ma chiarisce anche che continueranno a rispondere a lei. Allison, dopo aver riflettuto a lungo, accetta di sposare Nathan.
Special Guest Star: Frances Fisher (Eva Thorne). Guest Star: Chris Gauthier (Vincent), Christopher Jacot (Larry Haberman), Jonathon Young (Dr. Ethan Edison), Kirsten Robek (Mina Edison), Barclay Hope (generale Mansfield).
Curiosità Il titolo originale dell'episodio è un gioco di parole con il titolo della canzone Bad to the Bone di George Thorogood.
Dov'è finito Bob? Titolo originale: What About Bob? Diretto da: Fred Gerber Scritto da: Charlie Craig Trama Eva Thorne inizia con i tagli al budget di Eureka, a cominciare dal personale della Global Dynamics. Carter e Allison devono trovare Bob Nobb, detto "Bob Pork", uno scienziato scomparso che vive nel laboratorio 27, un ecosistema artificiale, assieme ad altri ricercatori; Carter riesce a trovarlo e scopre che Bob ha subito un atavismo, una mutazione che l'ha fatto regredire ad un essere bestiale. L'unico esperto dell'argomento è Henry, e Carter, con il benestare della Thorne, riesce a farlo manifestare come ologramma dalla prigione grazie ad un sistema di Zane; Henry scopre che la causa della mutazione è l'inquinamento dell'acqua presente nell'ecosistema e che anche gli altri residenti stanno cominciando a subirne gli effetti; soltanto un intervento dall'esterno ha potuto causare il problema, e Carter capisce perciò che il responsabile è Derek, il tecnico di sorveglianza. Derek ha una relazione a distanza con Teri, figlia di una coppia di ricercatori del laboratorio, e ha provocato in Bob la mutazione quando ha scoperto che l'uomo, noto sciupafemmine, ci provava con Teri. Stark elabora una cura e Carter riesce ad iniettarla ad un Bob ormai completamente animalesco, riportandolo alla normalità; anche gli altri scienziati vengono curati, e i Wallace decidono di lasciare il progetto per permettere a Teri di stare accanto a Derek. La Thorne fa rilasciare Henry per il suo contributo; rimasta sola, la donna visiona alcuni vecchi filmati sequestrati al museo di Eureka e la sua attenzione sembra andare ad un misterioso incidente avvenuto in città nel 1939.
Special Guest Star: Frances Fisher (Eva Thorne). Guest Star: Chris Gauthier (Vincent), Vanya Asher (Lucas), Elysia Rotaru (Teri Wallace), Richard Kahan (Derek Bowers), Malcolm Stewart (Rick Wallace), Woody Jeffreys (Bob Nobb). Altri interpreti: Jaclyn Smith (Grace), Neil Schell (Abe), Patricia Harras (Laura Whittaker).
Il migliore dei falsi Titolo originale: Best in Faux Diretto da: Paul Holahan Scritto da: Bruce Miller Trama Alcuni cani robotici, partecipanti all'annuale mostra canina di Eureka, esplodono misteriosamente. Durante le indagini, Carter avverte scosse di terremoto che però nessun altro sembra percepire; il dottor Hood, eccentrico sismologo e vulcanologo in pensione, scopre che sotto Eureka si è sviluppata una camera magmatica che esploderà da un momento all'altro. La causa si rivela essere un generatore di onde acustiche che qualcuno sta usando per convertire il carbone del sottosuolo in diamanti e che sta fondendo il terreno, generando il magma; la colpevole è Tracy Fox, responsabile della manutenzione del mainframe della Global, il quale funziona per l'appunto con un processore in diamante. Interrogata, la Fox ammette di aver coltivato in segreto i diamanti per migliorare l'efficienza dei processori, ma non avendo il permesso di testarli, li ha inseriti nei cani robotici, provocandone l'esplosione. Sfruttando il fiuto di uno dei cani e utilizzando lo scavatore di Hood, Carter e Stark localizzano la camera magmatica e riescono a deviarla in un lago, salvando la città. Henry viene incaricato dalla Thorne di controllare i livelli di radiazione di un terreno su cui vuole costruire un albergo; l'area si rivela essere effettivamente contaminata, ma la Thorne non vuole procedere alla bonifica e ordina a Henry di mantenere il riserbo sulla faccenda.
Special Guest Star: Frances Fisher (Eva Thorne). Guest Star: Alan Ruck (Dr. Hood), Chris Gauthier (Vincent), Holly Dignard (Dr. Tracy Fox), Lexa Doig (Dr. Anne Young), Gabrielle Rose (Carol Taylor), Shawn MacDonald (Dr. Mendel). Altri interpreti: Kayla Deorksen (proprietaria del negozio di abiti da sposa).
Curiosità Il titolo originale dell'episodio è un omaggio a Best in Show, un mockumentary sulle mostre canine del 2000 diretto da Christopher Guest.
L'anello temporale Titolo originale: I Do Over Diretto da: Matt Earl Beesley Scritto da: Thania St. John Trama È il giorno del matrimonio di Nathan e Allison, ma tutto continua a ripetersi a causa di un anello temporale di cui solo Carter sembra essere cosciente. Il responsabile è Leo Weinbrenner, un tecnico della Global che ha usato un acceleratore di particelle da lui ideato per tornare indietro nel tempo e prevenire il proprio licenziamento; Carter e Leo sono gli unici ad esserne consapevoli perché entrambi sono stati esposti ad una particolare frequenza di luce che protegge dalle conseguenze dell'esperimento. Leo, per rimettere tutto a posto, deve riuscire a sincronizzare l'acceleratore con un timer, ma rimane ucciso nel tentativo durante l'ennesimo riavvolgimento temporale. Carter si rivolge a Stark, l'unico in grado di effettuare la sincronizzazione, che gli crede perché lo sceriffo ha memorizzato le equazioni usate da Leo. Stark sincronizza l'acceleratore con un orologio atomico e riesce a ripristinare il tempo, ma nel farlo sacrifica la propria vita, smaterializzandosi sotto gli occhi di Carter e Fargo; toccherà a Carter dare la tragica notizia ad Allison che, ignara di tutto, aspettava Nathan all'altare. Nel frattempo, Lexi, sorella di Carter, arriva in città.
Special Guest Star: Frances Fisher (Eva Thorne). Guest Star: Ever Carradine (Lexi Carter), Chris Gauthier (Vincent), Nicholas Carella (Leo Weinbrenner), Paul Moniz de Sa (Lincoln). Altri interpreti: Meschach Peters (Kevin Blake), Bridget Hoffman (voce del computer).
Fammi vedere la mummia! Titolo originale: Show Me the Mummy Diretto da: Ernest R. Dickerson Scritto da: Curtis Kheel Trama Lexi si trasferisce per qualche tempo a casa Carter; la donna è incinta del suo compagno, un medico attualmente impegnato con l'OMS, ma ha scelto di non dirgli nulla per non essere d'ostacolo alla sua carriera. Alla Global viene dedicata una galleria alla memoria di Nathan Stark e nel frattempo al centro viene trasportato un sarcofago contenente la mummia di una regina egizia sul quale grava una maledizione. I ricercatori aprono la tomba, e strani eventi sembrano provare che la maledizione è stata scatenata: la mummia sparisce e due dei ricercatori coinvolti muoiono uno dopo l'altro per quella che pare essere un'estrema disidratazione. Si scopre che la causa della morte è un'antica specie d'insetti che si nutrono dei fluidi delle vittime e uccisero la regina egizia, rimanendo da allora quiescenti nella sua tomba; i due ricercatori si sono contaminati quando hanno aperto il sarcofago e anche Fargo, venuto in contatto con una delle vittime, viene attaccato dalle larve, che iniziano lentamente a prosciugarlo. Carter scopre che gli insetti sono attirati dalle frequenze sonore di una musica composta da Lexi e che sono vulnerabili al freddo intenso, trovando così il modo di eliminare la minaccia e di salvare Fargo. Allison, appena tornata al lavoro dopo una breve aspettativa per superare la morte di Nathan, inizia a vederlo ovunque; si tratta in realtà di un ologramma fatto installare da Stark in una collana di diamanti in cui lui le ricorda il suo amore per lei. La Thorne incarica Zane di aprire un cryptex da lei ritrovato.
Special Guest Star: Frances Fisher (Eva Thorne). Guest Star: Ever Carradine (Lexi Carter), Adrian Hough (Dr. Wilding), Zak Santiago (Dr. Sebastian Marx), Chris Gauthier (Vincent). Altri interpreti: Tricia Collins (Eileen Michaels).
L'amore può farti a pezzi Titolo originale: Phased and Confused Diretto da: Michael Robison Scritto da: Nick Wauters Trama