__NOTOC__
La terza stagione della serie televisiva Moonlighting è composta da 15 episodi ed è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 23 settembre 1986 al 5 maggio 1987..
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 The Son Also Rises Padre e figlio 23 settembre 1986 2 The Man Who Cried Wife Mai dire mai 30 settembre 1986 3 Symphony in Knocked Flat Un destro un po' sinistro 14 ottobre 1986 4 Yours, Very Deadly Con i più funerei saluti 28 ottobre 1986 5 All Creatures Great and... Not So Great Le confessioni di padre Mc Donovan 11 novembre 1986 6 Big Man on Mulberry Street L'uomo di Mulberry Street 18 novembre 1986 7 Atomic Shakespeare La bisbetica quasi domata 25 novembre 1986 8 It's a Wonderful Job L'angelo custode 16 dicembre 1986 9 The Straight Poop Confronto diretto 6 gennaio 1987 10 Poltergeist III — Dipesto Nothing La casa degli spettri 13 gennaio 1987 11 Blonde on Blonde Bionda dopo bionda 3 febbraio 1987 12 Sam & Dave Sam e Dave 10 febbraio 1987 13 Maddie's Turn to Cry L'ora delle decisioni 3 marzo 1987 14 I Am Curious... Maddie Non sposarti, Maddie! 31 marzo 1987 15 To Heiress Human Errare è umano 5 maggio 1987
Padre e figlio Titolo originale: The Son Also Rises Diretto da: Allan Arkush Scritto da: Jeff Reno, Ron Osborn Trama Il padre di David contatta suo figlio dopo molto tempo. Il motivo della visita è che il padre di David sta per sposarsi e vuole che il figlio sia il testimone di nozze. Quando David vede la futura sposa, si rende conto di aver avuto una storia di una notte con lei.
Mai dire mai Titolo originale: The Man Who Cried Wife Diretto da: Christian Nyby Scritto da: Kerry Ehrin Trama Durante una lite, un uomo uccide la moglie e la seppellisce in un bosco. Tuttavia, quando il giorno dopo inizia a ricevere telefonate dalla donna, l'uomo cerca di disseppellire il suo corpo, ma scopre che è scomparso. Decide quindi di chiedere aiuto all'agenzia Blue Moon per ritrovarla.
Un destro un po' sinistro Titolo originale: Symphony in Knocked Flat Diretto da: Paul Lynch Scritto da: Dale Gelineau e Pauline Miller Trama
Con i più funerei saluti Titolo originale: Yours, Very Deadly Diretto da: Christian Nyby Scritto da: Roger Director Trama
Le confessioni di padre Mc Donovan Titolo originale: All Creatures Great and... Not So Great Diretto da: Christian Nyby Scritto da: Charles Eglee, Eric Blakeney e Gene Miller Trama
L'uomo di Mulberry Street Titolo originale: Big Man on Mulberry Street Diretto da: Christian Nyby Scritto da: Karen Hall Trama
La bisbetica quasi domata Titolo originale: Atomic Shakespeare Diretto da: Will Mackenzie Scritto da: Ron Osborn e Jeff Reno Trama
L'angelo custode Titolo originale: It's a Wonderful Job Diretto da: Ed Sherin Scritto da: Debra Frank e Carl Sautter Trama
Confronto diretto Titolo originale: The Straight Poop Diretto da: Jay Daniel Scritto da: Glenn Gordon Caron Trama
La casa degli spettri Titolo originale: Poltergeist III — Dipesto Nothing Diretto da: Christopher Hibler Scritto da: Karen Hall e Charles Eglee Trama
Bionda dopo bionda Titolo originale: Blonde on Blonde Diretto da: Jay Daniel Scritto da: Kerry Ehrin Trama
Sam e Dave Titolo originale: Sam & Dave Diretto da: Sam Weisman Scritto da: Roger Director, Charles Eglee, Karen Hall, Jeff Reno e Ron Osborn Trama
L'ora delle decisioni Titolo originale: Maddie's Turn to Cry Diretto da: Allan Arkush Scritto da: Roger Director, Charles Eglee, Karen Hall, Jeff Reno e Ron Osborn Trama
Non sposarti, Maddie! Titolo originale: I Am Curious... Maddie Diretto da: Allan Arkush Scritto da: Glenn Gordon Caron, Roger Director, Charles Eglee, Karen Hall, Jeff Reno e Ron Osborn Trama
Errare è umano Titolo originale: To Heiress Human Diretto da: Sam Weisman Scritto da: Kerry Ehrin Trama