, spesso denominata "serie originale", è la prima serie della serie televisiva anime Pokémon. Trasmessa a partire dal 1º aprile 1997 in Giappone venne divisa negli Stati Uniti in cinque stagioni che vennero trasmesse in Italia dal 10 gennaio del 2000 su Italia 1, e più tardi Playhouse Disney tardi dal 13 ottobre 2010 a maggio 2011. Conta complessivamente 274 episodi, di cui quattro censurati in Italia (tre della prima e uno della quinta). È ambientata nelle regioni di Kanto e Johto. Gli episodi dall'82 al 116 sono ambientati nell'arcipelago delle Isole Orange, dove Ash Ketchum e compagni incontrano Tracey Sketchit, un disegnatore che prenderà il posto di Brock, accompagnando Ash e Misty per trentaquattro puntate.
Gli episodi sono stati nuovamente doppiati, ricevendo inoltre dei nuovi titoli più fedeli a quelli inglesi, e ritrasmessi a partire dal 30 giugno 2014 dall'emittente televisiva K2.
Pocket Monsters Pocket Monsters Sekiei League è la prima stagione della prima serie Pocket Monsters. Gli 82 episodi presentano Ash Ketchum, ragazzino di 10 anni nato a Biancavilla, che decide di diventare un maestro di Pokémon. Riceve come Pokémon iniziale un Pikachu e viaggia nella regione di Kanto, al fine di conquistare le medaglie che gli permetteranno di accedere alla Lega Pokémon dell'Altopiano Blu. Durante la sua avventura incontrerà e catturerà molti Pokémon e farà amicizia con Misty e Brock che seguiranno il ragazzo nel suo viaggio. I Pokémon presenti in questa serie sono tutti appartenenti alla prima generazione, ad eccezione del Pokémon leggendario Ho-Oh, che Ash vede al termine del primo episodio, e del Togepi di Misty.
In Occidente alcuni episodi sono stati rimossi o vietati a causa della censura. Fino all'episodio 116 questo ha comportato una difformità nella numerazione degli episodi rispetto al Giappone, ignorata per le stagioni successive. Qui viene riportata la numerazione Occidentale che tiene conto degli episodi mai trasmessi fin dal primo episodio per ragioni pratiche.
Pocket Monsters Orange Islands
Pocket Monsters Gold and Silver
Secondo l'ordine originale giapponese questa stagione si conclude con l'episodio 274, Una nuova meta, ricoprendo il viaggio di Ash, Misty e Brock nella regione di Johto; in Occidente, e quindi in Italia, gli ultimi episodi, da Ritorno a casa in poi, compongono invece la prima parte della serie successiva Pokémon Advanced, che rappresenta la nuova stagione di terza generazione con il viaggio di Ash nella regione di Hoenn.
Note Annotazioni
Fonti
Bibliografia
Pokémon Junior
Voci correlate Pokémon (serie animata)
Collegamenti esterni Pocket Monsters Sekiei League su PocketMonsters.net. Pocket Monsters Orange Islands su PocketMonsters.net. Pocket Monsters Gold and Silver su PocketMonsters.net. Indigo League su Pokemon.com. Adventures in the Orange Islands su Pokemon.com. Always Pokémon - The Johto Journeys su Pokemon.com. Johto League Champions su Pokemon.com. Master Quest su Pokemon.com. Pokémon Advanced su Pokemon.com.
Pocket Monsters