L'ottava edizione dei Satellite Award si è tenuta il 21 febbraio 2004.
Cinema
Miglior film drammatico In America - Il sogno che non c'era (In America), regia di Jim Sheridan Master & Commander - Sfida ai confini del mare (Master and Commander: The Far Side of the World), regia di Peter Weir Mystic River, regia di Clint Eastwood La ragazza delle balene (Te kaieke tohora), regia di Niki Caro Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King), regia di Peter Jackson Thirteen - 13 anni (Thirteen), regia di Catherine Hardwicke L'ultimo samurai (The Last Samurai), regia di Edward Zwick
Miglior film commedia o musicale Lost in Translation - L'amore tradotto (Lost in Translation), regia di Sofia Coppola American Splendor, regia di Shari Springer Berman e Robert Pulcini Babbo bastardo (Bad Santa), regia di Terry Zwigoff La maledizione della prima luna (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl), regia di Gore Verbinski A Mighty Wind - Amici per la musica (A Mighty Wind), regia di Christopher Guest Sognando Beckham (Bend It Like Beckham), regia di Gurinder Chadha
Miglior film straniero City of God (Cidade de Deus), regia di Fernando Meirelles e Kátia Lund • Brasile Gloomy Sunday (Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod), regia di Rolf Schübel • Germania Le invasioni barbariche (Les invasions barbares), regia di Denys Arcand • Canada Monsieur Ibrahim e i fiori del Corano (Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran), regia di François Dupeyron • Francia Osama, regia di Siddiq Barmak • Afghanistan/Iran Primavera, estate, autunno, inverno... e ancora primavera (Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom), regia di Kim Ki-duk • Corea del Sud
Miglior film d'animazione o a tecnica mista Appuntamento a Belleville (Les triplettes de Belleville), regia di Sylvain Chomet Alla ricerca di Nemo (Finding Nemo), regia di Andrew Stanton e Lee Unkrich Koda, fratello orso (Brother Bear), regia di Aaron Blaise e Robert Walker Looney Tunes: Back in Action, regia di Joe Dante Millennium Actress (Sennen joyû), regia di Satoshi Kon Sinbad - La leggenda dei sette mari (Sinbad: Legend of the Seven Seas), regia di Patrick Gilmore e Tim Johnson
Miglior film documentario Amandla!: A Revolution in Four-Part Harmony, regia di Lee Hirsch The Fog of War - La guerra secondo Robert McNamara (The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara), regia di Errol Morris Lost in La Mancha, regia di Keith Fulton e Louis Pepe My Flesh and Blood, regia di Jonathan Karsh Stevie, regia di Steve James Una storia americana - Capturing the Friedmans (Capturing the Friedmans), regia di Andrew Jarecki
Miglior regista Jim Sheridan – In America - Il sogno che non c'era (In America) Niki Caro – La ragazza delle balene (Te kaieke tohora) Sofia Coppola – Lost in Translation - L'amore tradotto (Lost in Translation) Clint Eastwood – Mystic River Catherine Hardwicke – Thirteen - 13 anni (Thirteen) Shari Springer Berman e Robert Pulcini – American Splendor
Miglior attore in un film drammatico Sean Penn – 21 grammi (21 Grams) e Mystic River Hayden Christensen – L'inventore di favole (Shattered Glass) Paddy Considine – In America - Il sogno che non c'era (In America) Tom Cruise – L'ultimo samurai (The Last Samurai) Jude Law – Ritorno a Cold Mountain (Cold Mountain) William H. Macy – The Cooler
Miglior attrice in un film drammatico Charlize Theron – Monster Toni Collette – Japanese Story Jennifer Connelly – La casa di sabbia e nebbia (House of Sand and Fog) Samantha Morton – In America - Il sogno che non c'era (In America) Nikki Reed – Thirteen - 13 anni (Thirteen) Naomi Watts – 21 grammi (21 Grams) Evan Rachel Wood – Thirteen - 13 anni (Thirteen)
Miglior attore in un film commedia o musicale Bill Murray – Lost in Translation - L'amore tradotto (Lost In Translation) Jack Black – School of Rock (The School of Rock) Johnny Depp – La maledizione della prima luna (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) Robert Downey Jr. – The Singing Detective Paul Giamatti – American Splendor Billy Bob Thornton – Babbo bastardo (Bad Santa)
Miglior attrice in un film commedia o musicale Diane Keaton – Tutto può succedere - Something's Gotta Give (Something's Gotta Give) Jamie Lee Curtis – Quel pazzo venerdì (Freaky Friday) Hope Davis – American Splendor Katie Holmes – Schegge di April (Pieces of April) Diane Lane – Sotto il sole della Toscana (Under the Tuscan Sun) Helen Mirren – Calendar Girls
Miglior attore non protagonista in un film drammatico Djimon Hounsou – In America - Il sogno che non c'era (In America) Alec Baldwin – The Cooler Jeff Bridges – Seabiscuit - Un mito senza tempo (Seabiscuit) Benicio del Toro – 21 grammi (21 Grams) Omar Sharif – Monsieur Ibrahim e i fiori del Corano (Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran) Ken Watanabe – L'ultimo samurai (The Last Samurai)
Miglior attrice non protagonista in un film drammatico Maria Bello – The Cooler Emma Bolger – In America - Il sogno che non c'era (In America) Annette Bening – Terra di confine - Open Range (Open Range) Patricia Clarkson – Station Agent (The Station Agent) Marcia Gay Harden – Mystic River Holly Hunter – Thirteen - 13 anni (Thirteen)
Miglior attore non protagonista in un film commedia o musicale Eugene Levy – A Mighty Wind - Amici per la musica (A Mighty Wind) Johnny Depp – C'era una volta in Messico (Once Upon a Time in Mexico) Bill Nighy – Love Actually - L'amore davvero (Love Actually) Sam Rockwell – Il genio della truffa (Matchstick Men) Geoffrey Rush – La maledizione della prima luna (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) Thomas Brodie-Sangster – Love Actually - L'amore davvero (Love Actually)
Miglior attrice non protagonista in un film commedia o musicale Patricia Clarkson – Schegge di April (Pieces of April) Scarlett Johansson – Lost in Translation - L'amore tradotto (Lost in Translation) Shaheen Khan – Sognando Beckham (Bend It Like Beckham) Catherine O'Hara – A Mighty Wind - Amici per la musica (A Mighty Wind) Emma Thompson – Love Actually - L'amore davvero (Love Actually) Julie Walters – Calendar Girls
Miglior sceneggiatura originale Sofia Coppola – Lost in Translation - L'amore tradotto (Lost in Translation) Guillermo Arriaga – 21 grammi (21 Grams) Frank Hannah e Wayne Kramer – The Cooler Catherine Hardwicke e Nikki Reed – Thirteen - 13 anni (Thirteen) Tom McCarthy – Station Agent (The Station Agent) Quentin Tarantino e Uma Thurman – Kill Bill: Volume 1 (Kill Bill: Vol. 1)
Miglior sceneggiatura non originale Brian Helgeland – Mystic River Niki Caro – La ragazza delle balene (Te kaieke tohora) Anthony Minghella – Ritorno a Cold Mountain (Cold Mountain) Billy Ray – L'inventore di favole (Shattered Glass) Gary Ross – Seabiscuit - Un mito senza tempo (Seabiscuit) Shari Springer Berman e Robert Pulcini – American Splendor
Miglior montaggio Victor Du Bois e Steven Rosenblum – L'ultimo samurai (The Last Samurai) Lisa Zeno Churgin – La casa di sabbia e nebbia (House of Sand and Fog) Joel Cox – Mystic River William Goldenberg – Seabiscuit - Un mito senza tempo (Seabiscuit) Jamie Selkirk – Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King) Lee Smith – Master & Commander - Sfida ai confini del mare (Master and Commander: The Far Side of the World)
Miglior fotografia John Toll – L'ultimo samurai (The Last Samurai) Russell Boyd e Sandi Sissel – Master & Commander - Sfida ai confini del mare (Master and Commander: The Far Side of the World) Andrew Lesnie – Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King) John Schwartzman – Seabiscuit - Un mito senza tempo (Seabiscuit) Eduardo Serra – La ragazza con l'orecchino di perla (Girl with a Pearl Earring) Tom Stern – Mystic River
Miglior scenografia Grant Major, Dan Hennah e Alan Lee – Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King) Lilly Kilvert e Gretchen Rau – L'ultimo samurai (The Last Samurai) Jeannine Oppewall e Leslie A. Pope – Seabiscuit - Un mito senza tempo (Seabiscuit) Grant Major e Grace Mok – La ragazza delle balene (Te kaieke tohora) William Sandell e Robert Gould – Master & Commander - Sfida ai confini del mare (Master and Commander: The Far Side of the World) Yōhei Taneda, David Wasco e Sandy Reynolds-Wasco – Kill Bill: Volume 1 (Kill Bill: Vol. 1)
Migliori costumi Ngila Dickson – L'ultimo samurai (The Last Samurai) Ngila Dickson e Richard Taylor – Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King) Susan Kaufmann – The Company Judianna Makovsky – Seabiscuit - Un mito senza tempo (Seabiscuit) Penny Rose – La maledizione della prima luna (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) Wendy Stites – Master & Commander - Sfida ai confini del mare (Master and Commander: The Far Side of the World)
Miglior colonna sonora Hans Zimmer – L'ultimo samurai (The Last Samurai) Stephen Trask – Diventeranno famosi (Camp) James Horner – The Missing Randy Newman – Seabiscuit - Un mito senza tempo (Seabiscuit) Thomas Newman – Alla ricerca di Nemo (Finding Nemo) Howard Shore – Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King) Gabriel Yared – Ritorno a Cold Mountain (Cold Mountain)
Miglior canzone originale Siente mi amor (Salma Hayek ), testo e musica di Robert Rodriguez – C'era una volta in Messico (Once Upon a Time in Mexico) Cross the Green Mountain (Bob Dylan), testo e musica di Bob Dylan – Gods and Generals Great Spirits (Tina Turner), testo e musica di Phil Collins – Koda, fratello orso (Brother Bear) The Heart of Every Girl (Elton John), testo e musica di Elton John – Mona Lisa Smile A Kiss at the End of the Rainbow (Eugene Levy e Catherine O'Hara), testo e musica di Michael McKean e Annette O'Toole – A Mighty Wind - Amici per la musica (A Mighty Wind) How Shall I See You Through My Tears (Sasha Allen, Steven Cutts e The Company), testo e musica di Bob Telson e Lee Breuer – Diventeranno famosi (Camp)
Miglior suono Richard King, Paul Massey, Doug Hemphill, Art Rochester – Master & Commander - Sfida ai confini del mare (Master and Commander: The Far Side of the World) David Farmer, Ethan Van der Ryn, Mike Hopkins – Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King) Andy Nelson, Anna Behlmer, Tod A. Maitland – Seabiscuit - Un mito senza tempo (Seabiscuit) Alan Robert Murray, Bub Asman, Michael Semanick, Christopher Boyes, Gary Summers – Mystic River Mark P. Stoeckinger – L'ultimo samurai (The Last Samurai) Mark Ulano, Michael Minkler, Myron Nettinga, Wylie Stateman – Kill Bill: Volume 1 (Kill Bill: Vol. 1)
Migliori effetti visivi Stefen Fangmeier, Nathan McGuinness, Robert Stromberg, Daniel Sudick – Master & Commander - Sfida ai confini del mare (Master and Commander: The Far Side of the World) Howard Berger, Greg Nicotero – Kill Bill: Volume 1 (Kill Bill: Vol. 1) Pablo Helman, Danny Gordon Taylor, Allen Hall, John Rosengrant – Terminator 3 - Le macchine ribelli (Terminator 3: Rise of the Machines) John Knoll – La maledizione della prima luna (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) Jeffrey A. Okun – L'ultimo samurai (The Last Samurai) Jim Rygiel, Joe Letteri, Randall William Cook, Alex Funke – Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King)
Televisione
Miglior serie drammatica The Shield Boomtown Carnivàle Law & Order - Unità vittime speciali (Law & Order: Special Victims Unit) Nip/Tuck Six Feet Under
Miglior serie commedia o musicale Arrested Development - Ti presento i miei (Arrested Development) Da Ali G Show The Bernie Mac Show Curb Your Enthusiasm Kid Notorious Sex and the City
Miglior miniserie Angels in America, regia di Mike Nichols I figli di Dune (Children of Dune), regia di Greg Yaitanes