La seconda stagione della serie d'animazione Totally Spies! - Che magnifiche spie! è composta da 26 episodi.
È andata in onda su TF1 in Francia e su Teletoon in Canada tra l'8 agosto 2003 e il 5 maggio 2004. In Italia la serie è stata trasmessa per la prima volta tra il 10 maggio e il 15 giugno 2004 sulla rete televisiva Italia 1.
NºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV originalePrima TV Italia1 A Spy Is Born (Part 2) È nata una spia (seconda parte) 8 agosto 2003 10 maggio 20042 I Want My Mummy Chi scava... Scova! 13 agosto 2003 11 maggio 20043 It's How You Play the GameAtleti truccati 18 agosto 2003 12 maggio 20044 The Yuck FactorUn tarlo in testa 15 agosto 2003 13 maggio 20045 Evil Hair SalonChiome preziose 14 agosto 2003 14 maggio 20046 Here Comes the SunSole cocente 19 agosto 2003 17 maggio 20047 Green with N.V.Profumo d'invidia 20 agosto 2003 18 maggio 20048 Boy Bands Will Be Boy BandsIl volto del successo 21 agosto 2003 19 maggio 20049 I, DudeDistruzione ad onde 22 agosto 2003 20 maggio 200410 Mommies DearestSorprendenti mammine 25 agosto 200321 maggio 200411 Zooney WorldIpnosi infantile 26 agosto 200324 maggio 200412 First BratSequestro alla Casa Bianca 24 settembre 2003 25 maggio 200413 W.O.W.Sorellanza! 19 aprile 2004 26 maggio 200414 Stark Raving MadMusica folle 20 aprile 2004 27 maggio 200415 StarstruckRealtà televisiva 19 settembre 2004 28 maggio 200416 Animal WorldIl mondo degli animali 22 aprile 2004 31 maggio 200417 S.P.ISpie rivali 21 aprile 2004 1º giugno 200418 Nature NightmareIncubo naturale 23 aprile 2004 3 giugno 200419 Alex QuitsI dubbi di Alex 26 aprile 2004 4 giugno 200420 Totally SwitchedScambio di ruoli 27 aprile 2004 7 giugno 200421 Ski TripPericolo ad alta quota 28 aprile 2004 8 giugno 200422 The ElevatorL'ascensore 29 aprile 2004 9 giugno 200423 MatchmakerIl ragazzo ideale 30 aprile 2004 10 giugno 200424 Brain DrainFurto di cervelli 3 maggio 2004 11 giugno 200425 Fashion Faux PasPericolo moda! 4 maggio 2004 14 giugno 200426 Toying AroundGiochi bellicosi 5 maggio 2004 15 giugno 2004 È nata una spia: Il malvagio regista Lumière rapisce Alex e obbliga Clover e Sam a partecipare al suo nuovo e pericoloso film. Sam cerca di risolvere il mistero del suo "ammiratore segreto".
Chi scava scova: Le spie si recano in Egitto per indagare su degli strani episodi accaduti presso una piramide. Clover trova il prezioso anello di Mandy ma non sa se ridarglielo o no.
Atleti truccati: Quando la squadra di Zanzibar inizia a vincere un po' troppo alle Olimpiadi invernali, le ragazze vengono inviate a indagare. Tutte e tre si innamorano di David, un loro compagno di scuola.
Un tarlo in testa: Un criminale si miniaturizza e s'intrufola nel corpo di Jerry, obbligandolo a compiere azioni malvagie. Alex deve dissezionare una rana per la lezione di scienze.
Chiome preziose: Una parrucchiera malvagia usa una "formula speciale" che fa crescere a dismisura i capelli dei clienti. Le ragazze organizzano una festa di compleanno a sorpresa per Jerry, a cui regalano una parrucса.
Sole cocente: Un'ex reginetta di bellezza inventa uno strumento che intensifica le radiazioni solari scottando chi vuole abbronzarsi. Mandy e Clover gareggiano per essere la nuova modella di David.
Profumo d'invidia: Le ragazze sono coinvolte in una missione quando apprendono che una nuova acqua di colonia sta spingendo gli uomini a cercare il loro "vero amore", la designer di profumi Natalie Valentine. Anche Jerry è sotto i suoi effetti.
Il volto del successo: Le spie indagano sulla nuova band pop, i Teensicle, quando diversi membri della band iniziano a scomparire misteriosamente. Quando i membri della band riemergono apparentemente sani e salvi, le spie rilevano strani cambiamenti nelle loro personalità. Si scopre che un gruppo di vecchie pop star sta rubando i volti delle attuali pop stare per fare rivivere le carriere del passato.
Distruzione ad onde: Quando gli tsunami iniziano a spazzare via i luoghi turistici di tutto il mondo, la WOOPH invia le spie. Quello che scoprono è che gli tsunami sono fatti dall'uomo - una trama malvagia dell'ex surfista Frankie Dude per riportare le spiagge al loro stato naturale e "navigabilità" originale.
Sorprendenti mammine: Le spie decidono di portare le loro madri in una spa per festeggiare la festa della mamma. Una volta arrivate lì, le loro madri causano alle ragazze degli incidenti.
Ipnosi infantile: Quando i bambini del mondo iniziano a scomparire, le spie scoprono un sinistro programma televisivo. Il figlio del produttore del programma televisivo guida i bambini alla conquista del mondo degli adulti.
Sequestro alla Casa Bianca: Le ragazze dovranno fare da baby sitter alla figlia del Presidente, che viene rapita dalla sua ex baby Sitter, quest'ultima chiede di liberare suo marito di prigione. Jerry va a pesca con il Presidente e tenterà di aggiudicarsi un nuovo lavoro alla Casa Bianca, ma alla fine rifiuta il lavoro per tenere quello alla WOOPH.
Sorellanza: Ariel è il leader di W.O.W - "Women of Wrestling", una feroce truppa di wrestling composta da una razza di guerrieri antichi, mortali, alti e forti! Armato con l'"Amuleto della Sorellanza", che contiene una pietra molto antica e potente fin dai primi giorni del mondo, Ariel ha in programma di allargare il suo esercito di donne guerriere per conquistare il mondo.
Musica folle: Il signor Sebastian, acerrimo nemico delle spie, organizza dei sinistri rave in giro per Beverly Hills. Alex rompe uno specchio e si mette in testa che le porterà sfortuna.
Spie rivali: Una nuova agenzia di spie surclassa Sam, Alex e Clover nella risoluzione dei vari casi internazionali. Alex e Clover tentano di trovarsi un lavoro presso un'esclusiva boutique.
Il mondo degli animali: Un sinistro zoologo tenta di aumentare l'intelligenza degli animali. Clover ottiene un appuntamento con David, purtroppo lo stesso giorno del picnic del WOOHP.
Incubo naturale: Le spie indagano sulla scomparsa di una troupe cinematografica in un bosco. Per far colpo su un tipo che pratica sport estremi, Clover cerca di dimostrare di non essere schizzinosa.
I dubbi di Alex: Alex compromette numerose missioni e dubita delle proprie capacità. Alex lavora a un progetto in grado di fermare i cattivi ragazzi, salvare le amiche e far riacquistare sicurezza.
Scambio di ruoli: Le spie vanno in Inghilterra per indagare su dei cambiamenti di carattere in personaggi importanti. Clover si aggiudica un posto accanto a un famosa rubacuori in una pubblicità.
L'ascensore: Le spie indagano su un intruso che cerca di rubare informazioni preziose e crea un amuleto che scambia i ruoli delle persone. Clover invita le altre a un triplo appuntamento, dove rimangono colpite dai fratelli del ragazzo di Clover.
Pericolo ad alta quota: La settimana bianca è rovinata quando Mandy scopre di dover condividere la stanza con le altre. Ma verrà rapita per sbaglio dal Dr. Gelee e le ragazze dovranno salvare lei e la vacanza.
Il ragazzo ideale: Per il giorno di San Valentino, le ragazze della scuola cercano il ragazzo ideale attraverso un'agenzia di appuntamenti. Sam e Alex trovano il loro ragazzo ideale. Clover decide di fare lo "sciopero" dei ragazzi. Clover scopre che il ragazzo "ideale", lavora in una gioielleria, questo è stato lasciato un anno prima dalla sua amata e decide di vendicarsi con le ragazze.
Furto di cervelli: Sam riesce a partecipare a un nuovo programma televisivo, ma inizierà a perdere la memoria. Alex e Clover scoprono che il programma televisivo ruba l'intelligenza dai suoi concorrenti. A scuola Sam diventa tutor di un bel ragazzo, Zack.
Pericolo moda: La stilista Helga Von Guggen esce di prigione e crea una nuova linea di abbigliamento che va subito a ruba nei negozi. Questi capi una volta indossati iniziano a stringere ed è possibile toglierli solo con il vapore. Nel centro commerciale Sam incontra un indovino, Tiresias, e chiede a lui domande sul suo futuro.
Giochi bellicosi: Un produttore di giocattoli high-tech usa microchip militari per renderli più realistici. Il ragazzo-giocattolo di Clover soddisfa ogni suo capriccio.
Realtà televisiva: Una delle star televisive delle ragazze sparisce. Clover si trova un agente per farsi lanciare come attrice.