Biografia Il suo nome d'arte era un omaggio a quello del regista giapponese Kaneto Shindō.
Shiozawa aveva un carattere freddo e con la sua voce calma doppiò perlopiù personaggi cattivi o antieroi; tra le eccezioni spiccano Raffaello in Tartarughe Ninja e Rei in Ken il guerriero.
Il 9 maggio 2000, alle 4:00 circa, Shiozawa cadde dalle scale della sua casa. Morì per una contusione cerebrale il giorno successivo, all'età di 46 anni, senza mai aver ripreso i sensi. Dopo la sua morte, tutti i personaggi da lui doppiati hanno una nuova voce, tranne Buriburizaemon di Shin Chan, che da allora non parla più, apparendo peraltro poche volte.
Ruoli doppiati Film cinematografici Luke Skywalker nei film di Star Wars Jareth in Labyrinth - Dove tutto è possibile
Film d'animazione Goemon Ishikawa XIII in Lupin III - La cospirazione dei Fuma Kirin in Ranma ½: Le sette divinità della fortuna Ninzaburo Shiratori in Detective Conan: Fino alla fine del tempo, Detective Conan: L'asso di picche, Detective Conan: L'ultimo mago del secolo e Detective Conan: Solo nei suoi occhi Saari in Crayon Shin-chan - Buriburi ōkoku no hihō Lavender in Crayon Shin-chan - Ankoku tamatama dai tsuiseki Buriburizaemon in Crayon Shin-chan - Henderland no dai bōken, Crayon Shin-chan - Dengeki! Buta no Hizume dai sakusen e Crayon Shin-chan - Bakuhatsu! Onsen wakuwaku dai kessen Eiji in Nine Iason Mink in Ai no Kusabi D in Vampire hunter D Vega in Street Fighter II: The Animated Movie
Serie animate Ninzaburo Shiratori (prima voce) in Detective Conan Devimon in Digimon M'Quve e Omur Fang in Mobile Suit Gundam Aries Mu in I Cavalieri dello zodiaco Buriburizaemon in Shin Chan Namu in Dragon Ball Sān Xīng Lóng in Dragon Ball GT Wakagashira in City Hunter Principe Demand in Sailor Moon R Rei in Ken il guerriero Raffaello in Tartarughe Ninja Zongi in I cieli di Escaflowne Marin Reigan in Baldios - Il guerriero dello spazio Ishimatsu in Uomo Tigre II Vega in Street Fighter II V
Videogiochi Strider Hiryu in Strider (versione PC Engine) Random Hajile, Elijah Modnar e Ivan Rodorigez in Snatcher Duke B. Rambert in Battle Arena Toshinden, Battle Arena Toshinden 2, Battle Arena Toshinden URA e Battle Arena Toshinden 3 Jimmy Lee e Amon in Double Dragon Orochimaru in Far East of Eden: Kabuki Klash Baek Doo San in Tekken 2 e Tekken Tag Tournament Tony Redwood in Policenauts Joe Inagaki in Last Bronx Kairi e Vega in Street Fighter EX, Street Fighter EX 2 e Street Fighter EX 3 Hyo Imawano in Rival Schools: United by Fate e Project Justice: Rival Schools 2 Strider Hiryu in Strider Gray Fox in Metal Gear Solid, Super Smash Bros. Brawl e Super Smash Bros. Ultimate Zato=1 e Dr. Baldhead in Guilty Gear Melbu Frahma in The Legend of Dragoon Zato=1 in Guilty Gear X Mr. X in Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty
Collegamenti esterni