Autore teatrale e regista iracheno. naturalizzato italiano. Esule dall’Iraq dal 1980 a causa della guerra Iran-Iraq e del regime di Sadam Hussein, si è stabilito in Italia, dove ha sviluppato una carriera artistica incentrata sulla narrazione orale, fondendo la tradizione araba del ‘‘hakawati’’ con quella siciliana del ‘‘cunto’’ e quella occicdentale dei catstorie.
Il suo lavoro esplora temi come la guerra, l’esilio, la migrazione e la spiritualità mediorientale, spesso con un approccio interculturale attingendo a esperienze personali e familiari per collegare narrazioni passate e future. Le performance di Jaralla enfatizzano l’oralità come strumento di conservazione e integrazione culturale, rendendolo un ponte tra il mondo arabo e quello occidentale.
Jaralla è noto per le sue collaborazioni con artisti italiani e per il suo impegno in laboratori educativi e sociali a Palermo, città in cui risiede dal 1990.
Le performance di Jaralla enfatizzano l’oralità come strumento di conservazione e integrazione culturale, rendendolo un ponte tra il mondo arabo e quello italiano.
Biografia Stabilitosi in Italia dal 1980, realizza spettacoli sulla guerra, l'Iraq, le condizioni del Sud del mondo, la spiritualità mediorientale.
Ha collaborato con il puparo Mimmo Cuticchio - con il quale ha messo in scena gli spettacoli Storie di santi e sultani, Il risveglio di Don Chisciotte, e Aladino di tutti i colori - i musicisti Gianni Gebbia e Lelio Giannetto, l'attrice Miriam Palma, e il giornalista e scrittore Alberto Samonà, dal quale ha tratto lo spettacolo Le orme delle nuvole.
Spettacoli La casa delle farfalle Narrazione in tempo di guerra Il pianto del pavone Il cuore in una barca di carta Il volo di Etana re I fiumi di altrove L'epistola dell'amore Le orme delle nuvole Il signore dei pozzi La casa del gelso I cieli di vetro Le mani di Grez Echi della lunga distanza Storie di fuoco e di gelsomino Amadou nella pancia della balena
Film L'iracheno di Martino Lo Cascio (2004) Weltanschauung di Salvo Cuccia (2005) Terra madre di Nello La Marca (2006) Era una volta di Daniele Ciprì (2007) Maesmak di Georges Salameh (2008) Vullipitta residence di Martino Lo Cascio (2008) Fuori rotta di Salvo Cuccia (2008) L'isola senza confini di Yousif Latif Jaralla (2011) Il cacciatore di piume di Yousif Latif Jaralla (2011) Butterfly Trip, regia di Yousif Latif Jaralla (2014) Mesogeios di Anton Giulio Pandolfo (2016)
Note
Collegamenti esterni