__NOTOC__
Lottava stagione della serie animata I Griffin, composta da 21 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Fox,Un episodio è stato trasmesso esclusivamente nel Regno Unito da BBC Three dal 27 settembre 2009 al 20 giugno 2010.L'episodio Affettuosamente al bivio, che affronta il tema dell'aborto, è stato rimosso dalla programmazione statunitense della Fox, venendo trasmesso per la prima volta in Inghilterra su BBC Three il 20 giugno 2010. Negli Stati Uniti è stato pubblicato esclusivamente in DVD il 28 settembre 2010
In Italia è stata trasmessa dal 12 settembre 2011 al 28 febbraio 2012 su Italia 2, a parte l'episodio Affettuosamente al bivio che è andato in onda su Fox il 24 dicembre 2012.L'episodio è stato pubblicato in Italia per la prima volta in DVD il 5 dicembre 2012. È andato in onda per la prima volta su Fox il 24 dicembre 2012, mentre su Italia 2 il 26 dicembre 2020
L'episodio Something, Something, Something, Dark Side, seconda parte della trilogia Ridi pure, ammasso di pelo!, è stato pubblicato originariamente in DVD e Blu-ray Disc negli Stati Uniti il 22 dicembre 2009 e in Italia il 3 febbraio 2010.
n°Codice di produzioneTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia17ACX06 Road to the MultiverseViaggio nel multiuniverso27 settembre 200912 settembre 201127ACX01 Family GoyQuestioni di fede4 ottobre 200913 settembre 201137ACX03 Spies Reminiscent of UsSpie come noi11 ottobre 200914 settembre 201147ACX02 Brian's Got a Brand New BagL'amore non ha età8 novembre 200915 settembre 201157ACX05 Hannah BananaHannah Banana8 novembre 200916 settembre 201167ACX04 Quagmire's BabyLa nuova pupa di Quagmire15 novembre 200917 settembre 201177ACX08 Jerome Is the New BlackAmico nero cercasi22 novembre 200918 settembre 201187ACX07 Dog GoneIl senso del cane29 novembre 200919 settembre 201197ACX11 Business GuyIl pezzo grosso13 dicembre 200920 settembre 2011107ACX09 Big Man on HippocampusBlack out temporaneo3 gennaio 201021 settembre 2011117ACX12 Dial Meg for MurderM come Malvagia Meg31 gennaio 201022 settembre 2011127ACX14 Extra Large MediumMedium Extra Large14 febbraio 201023 settembre 2011137ACX15 Go Stewie GoCome Tootsie14 marzo 201024 settembre 2011147ACX16 Peter-AssmentUna mano sul sedere21 marzo 201025 settembre 2011157ACX13 Brian Griffin's House of PayneLo stravolgente mondo della televisione28 marzo 201026 settembre 2011167ACX18 April in QuahogAprile a Quahog11 aprile 201027 settembre 2011177ACX20 Brian & StewieBrian & Stewie2 maggio 201021 febbraio 2012187ACX19 Quagmire's DadIl papà di Quagmire9 maggio 201022 febbraio 2012197ACX17 The Splendid SourceLa fonte meravigliosa16 maggio 201023 febbraio 2012206ACX21/6ACX22Something, Something, Something, Dark Side23 maggio 2010Pubblicato originariamente in DVD il 22 dicembre 200928 febbraio 2012Pubblicato originariamente in DVD il 3 febbraio 2010217ACX10 Partial Terms of EndearmentAffettuosamente al bivio20 giugno 201024 dicembre 2012
Viaggio nel multiuniverso Sceneggiatura: Wellesley Wild Regia: Greg Colton Messa in onda originale: 27 settembre 2009 Messa in onda italiana: 12 settembre 2011
Stewie e Brian viaggiano attraverso diversi universi paralleli grazie a un telecomando inventato dal piccolo genio. Questo dispositivo consente loro di spostarsi tra gli universi in modo casuale, pur avendo la possibilità di tornare a casa in qualsiasi momento. Durante le loro avventure, i due esplorano vari mondi, tra cui un universo giapponese, uno in cui Nixon ha vinto le elezioni contro Kennedy, ha creato pasticci con i cubani e ha scatenato la Terza guerra mondiale, e uno in stile Disney, dove inizialmente desiderano rimanere, ma poi decidono di andarsene a causa dell'antisemitismo presente nell'universo Disney. Incontrano anche un universo molto più avanzato del nostro, in cui il Cristianesimo non è mai esistito. A causa di un guasto nel telecomando, Stewie e Brian si ritrovano intrappolati in un universo in cui cani e umani sono invertiti e il mondo è dominato dai cani. Qui incontrano l'umano Brian, mentre Stewie rischia di essere soppresso per aver morso il cane Peter, e Brian cerca di salvarlo. Con l'aiuto del cane Stewie, anch'esso viaggiatore di universi (ma con la capacità di recarsi in un universo a scelta anziché a caso), i due riescono a tornare a casa, portando con loro anche l'umano Brian. Una volta tornati, Stewie e Brian salutano l'umano Brian, che decide di esplorare il mondo; tuttavia, poco dopo viene investito da un'auto. La sua morte, però, non viene confermata. Questioni di fede Sceneggiatura: Mark Hentemann Regia: James Purdum Messa in onda originale: 4 ottobre 2009 Messa in onda italiana: 13 settembre 2011
Durante un momento di intimità con Peter, Lois scopre di avere un nodulo e teme di poter avere un tumore al seno. Durante la visita medica, il dottore la rassicura, dicendole che sta bene, ma la invita a verificare se ci sono stati casi di tumore al seno nella sua famiglia; così Lois scopre che sua madre è in realtà un'ebrea. Inizialmente, Peter la supporta e la esorta a comportarsi da ebrea (anche se per Lois non cambia nulla essere ebrea o cristiana). Tuttavia, quando lo spirito del padre, un fervente cattolico, gli appare in sogno, Peter cerca in tutti i modi di reprimere la nuova religione della moglie.
Spie come noi Sceneggiatura: Alec Sulkin Regia: Cyndi Tang Messa in onda originale: 11 ottobre 2009 Messa in onda italiana: 14 settembre 2011
L'episodio richiama il film del 1985 Spie come noi .. Peter scopre di poter utilizzare il bagno di Cleveland, poiché il suo amico ha traslocato. Tuttavia, una mattina si rende conto che la casa è stata affittata a Dan Aykroyd e Chevy Chase. Peter invita i due a cena e, durante la conversazione, afferma di essere molto divertente, il che lo porta a organizzare uno spettacolo di cabaret con Quagmire e Joe. Nel frattempo, Brian e Stewie scoprono che Dan e Chevy sono in realtà spie al servizio del governo e devono aiutarli a cercare delle persone lobotomizzate dall'Unione Sovietica, le quali, una volta attivate, cercano di distruggere l'America. Per errore, attivano Adam West, che si rivela essere un agente dormiente. Brian e Stewie viaggiano fino in Russia, dove, con l'aiuto di Vladimir Putin, riescono a fermare Adam dal lanciare una testata nucleare sugli Stati Uniti. Alla fine dell'episodio, anche Meg viene attivata e chiama in Russia, ma viene zittita da una persona sconosciuta all'altro capo della cornetta.
L'amore non ha età Sceneggiatura: Tom Devanney Regia: Pete Michels Messa in onda originale: 8 novembre 2009 Messa in onda italiana: 15 settembre 2011
Peter, ispirato dal film Road House, inizia a imporsi sugli altri con calci e pugni. Dopo un incidente con l'auto di una ragazza, Brian decide di chiederle un appuntamento. Tuttavia, quando arriva a casa della ragazza, scopre di provare una certa attrazione per Rita, la madre di lei, avviando così una relazione seria. Questa relazione è ostacolata dalla famiglia a causa dell'età avanzata della donna, ma Brian decide comunque di sposarla. Quando però si rende conto dei problemi riscontrati dalla famiglia a causa della differenza d'età, decide di interrompere la relazione e lasciarla.
Hannah Banana Sceneggiatura: Cherry Chevapravatdumrong Regia: John Holmquist Messa in onda originale: 8 novembre 2009 Messa in onda italiana: 16 settembre 2011
Chris continua a temere la scimmia cattiva che vive nel suo armadio, fino a quando scopre che in realtà è del tutto innocua. La scimmia spiega a Chris di abitare nel suo armadio da quando ha scoperto che sua moglie lo tradiva (una scena già vista in una stagione precedente); il suo atteggiamento minaccioso era solo un modo per avviare una conversazione e la sua espressione arrabbiata era dovuta a una carenza di rame. Ben presto, la scimmia sviluppa un forte legame con Chris, diventando una figura paterna per lui. Quando Peter chiede spiegazioni, Chris rivela al padre la sua frustrazione per il fatto che Peter non è mai presente nella sua vita.
Nel frattempo, Stewie desidera lavorare con Miley Cyrus nei panni di Hannah Montana, ma quando trova il set dove lavora, scopre che Miley è in realtà un robot. Stewie riesce a distrarla e inverte i fili del meccanismo, ma questo provoca un comportamento selvaggio in Miley, che inizia a seminare panico e distruzione in città. Inoltre, rapisce la scimmia (che stava cercando di riappacificare Peter e Chris) e si arrampica in cima al grattacielo più alto della città, in una scena che ricorda molto King Kong invertito. Con il biplano di Quagmire, Peter e Stewie volano fino al grattacielo e mitragliano Miley Cyrus fino a farla precipitare a terra, disattivandola. Alla fine, la scimmia decide di andare a vivere nell'armadio di Jake Tucker.
NOTA: Brian, dopo avere scoperto che Miley Cyrus è un androide, chiede a Stewie se sa fare cose da "vera donna", e Stewie gli risponde "Brian, sei malato, ha 16 anni!", e Brian gli risponde "Io ne ho 8.". Questo dialogo è bizzarro, dal momento che l'età del consenso del Rhode Island è proprio 16 anni.
La nuova pupa di Quagmire Sceneggiatura: Patrick Meighan Regia: Jerry Langford Messa in onda originale: 15 novembre 2009 Messa in onda italiana: 17 settembre 2011
Durante un mercatino a casa di Quagmire, Peter acquista una vecchia radio, convinto di potersi mettere in contatto con Ronald Reagan, ma scopre poi di parlare in realtà con Rich Little. Qualche giorno dopo, una neonata viene lasciata davanti alla casa di Quagmire: si tratta di sua figlia. Quagmire, incapace di gestire la nuova situazione, decide di darla in adozione. Tuttavia, si pente della scelta e, insieme a Peter e Joe (che assiste alla scena poiché ostacolato da uno scalino), si reca a casa della nuova famiglia per riprendersela. Quando però vede quanto bene la nuova famiglia voglia alla piccola, decide di lasciarla con loro, promettendo di volerla rincontrare quando avrà 18 anni.
Nel frattempo, Stewie crea un clone chiamato Puttanella Stewie per aiutarlo con alcune faccende extra, ma per mantenere la sua superiorità gli ha tolto l'intelligenza. Poiché anche Brian sembra interessato a fare lo stesso, Stewie clona anche lui, creando Puttanella Brian, che ha la stessa intelligenza del clone di Stewie. Tuttavia, i cloni si rivelano instabili e alla fine muoiono, trasformandosi in un ammasso di poltiglia. Amico nero cercasi Sceneggiatura: John Viener Regia: Brian Iles Messa in onda originale: 22 novembre 2009 Messa in onda italiana: 18 settembre 2011
Peter, Quagmire e Joe hanno bisogno di un quarto uomo poiché Cleveland si è trasferito. Iniziano quindi la ricerca di un nuovo membro per il loro gruppo; inizialmente, Brian si offre, ma Peter gli spiega che Quagmire lo detesta. Per capire il motivo di questo risentimento, Brian invita Quagmire a cena. Durante il pasto, Quagmire rivela a Brian le ragioni del suo odio: lo considera uno scroccone e un pessimo amico per Peter, poiché ha più volte dichiarato di amare Lois. Inoltre, lo accusa di sentirsi superiore agli altri e di mentire alle donne facendole credere di amarle, mentre in realtà desidera solo il loro corpo. La cena si conclude con Quagmire che, indispettito, ringrazia sarcasticamente Brian per l'ospitalità e lo abbandona al tavolo.