__NOTOC__

La prima stagione della serie televisiva statunitense La signora del West è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 1º gennaio al 22 maggio 1993.

nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 2 Pilot Donna medicina (prima e seconda parte) 1º gennaio 1993 1º gennaio 1993 3 Epidemic Epidemia 2 gennaio 1993 4 The Visitor Un ospite di riguardo 9 gennaio 1993 5 Law Of The Land La legge della terra 16 gennaio 1993 6 The Healing Guarigione 23 gennaio 1993 7 Father's Day Il ritorno di papà 30 gennaio 1993 8 Bad Water Veleno 6 febbraio 1993 9 The Great American Medicine Show Il ciarlatano 13 febbraio 1993 10 A Cowboy's Lullaby La ninna nanna del cowboy 20 febbraio 1993 11 Running Ghost La leggenda del bisonte bianco 27 febbraio 1993 12 The Prisoner Il prigioniero 13 marzo 1993 13 Happy Birthday Il compleanno 27 marzo 1993 14 Rite Of Passage Riti di passaggio 10 aprile 1993 15 Heroes Eroi 1º maggio 1993 16 The Operation Salto nel vuoto 8 maggio 1993 17 The Secret Il segreto 15 maggio 1993 18 Portraits Il ritratto 22 maggio 1993

Donna medicina (prima e seconda parte) Titolo originale: Pilot Diretto da: Jeremy Kagan Scritto da: Beth Sullivan Trama Michaela Anne Quinn è un'affascinante medico di Boston nata il 15 febbraio 1833. In una società che ancora non contempla l'emancipazione femminile, Michaela riesce a praticare la sua professione solo nello studio medico paterno. Alla morte del padre però, nessuno dei suoi pazienti si rivolge più a lei e decide quindi di dare una svolta alla sua vita rispondendo a un annuncio di una piccola cittadina del West che richiede la presenza fissa di un medico per i suoi abitanti. Purtroppo la piccola realtà cittadina di Colorado Springs è ancora più ottusa di quella di città: l'unica figura medica è sempre stata quella del barbiere e quindi nessuno crede che una donna possa essere un medico. Nonostante la freddezza della maggior parte della popolazione, il Dr. Mike riesce comunque ad avere appoggio da due persone molto particolari: Charlotte e Sully. La prima, proprietaria dell'unica pensione delle vicinanze e ostetrica della città, cerca con il suo aiuto di ambientarla nella realtà locale e aiutarla a cavarsela da sola, mentre Sully le offre in affitto la sua vecchia casa, abbandonata dopo la morte della moglie per andare a vivere fra gli indiani Cheyenne, per i quali da molto tempo cerca di negoziare la pace con la cavalleria. Quando Charlotte muore per il morso di un serpente, sul letto di morte fa promettere al Dr. Mike di prendersi cura dei suoi 3 figli: Matthew, Colleen e Brian, che hanno rispettivamente 16, 11 e 8 anni. Il loro iniziale rapporto con la mamma adottiva è molto conflittuale: la dottoressa Quinn è single e inesperta in fatto di bambini e cerca di fare del suo meglio per farli sentire a casa. Quando Brian fugge, lei va a cercarlo e si ritrova in un campo indiano, dove trova Sully. Incontra il capo Cheyenne Pentola nera che le offre l'aiuto di alcuni uomini per cercare Brian. Riescono a trovarlo, nonostante l'esercito cerchi di catturare gli indiani che la stanno aiutando. Dopo che essi vengono attaccati dall'esercito a Sandcreek, Michaela estrae un proiettile dal collo di Pentola Nera e lui le dà il nome di “Donna Medicina”. Grazie all'enorme volontà e impegno della donna, i ragazzi capiscono che sarà un'ottima madre e che li amerà molto. Nell'ambito lavorativo, nonostante sia riuscita a salvare Emily, una giovane ragazza che sarebbe probabilmente morta di parto, gli abitanti di Colorado Springs continuano ad essere molto freddi con il nuovo medico e quando la moglie di Loren Bray muore a causa di un attacco di cuore, l'uomo, che era stato avvisato delle precarie condizioni di salute della moglie proprio dal Dr. Quinn, la incolpa direttamente della sua perdita. Alla fine grazie all'aiuto e al supporto dei ragazzi e di Sully, Michaela, anche se con ancora un po' di riluttanza, viene definitivamente accettata come medico della città.

Epidemia Titolo originale: Epidemic Diretto da: Chuck Bowman Scritto da: Beth Sullivan Trama Una terribile influenza colpisce la città di Colorado Springs e il dottor Mike deve stare a contatto con i malati per curarli, ma non ha una clinica per i suoi pazienti. Quella che prima era una pensione tenuta da Charlotte, viene trasformata temporaneamente in una clinica. I cittadini si chiedono però se una donna sia in grado di gestire una situazione simile. Dopo un po' anche Michaela si ammala di influenza e Sully, preoccupato, manda a chiamare uno dei suoi più cari amici indiani: Nube Che Corre. Grazie alle medicine di quest'ultimo Michaela e gli ammalati del paese riescono a guarire.

Un ospite di riguardo Titolo originale: The Visitor Diretto da: Victoria Hochberg Scritto da: Cathleen Young Trama A Colorado Springs arriva Elizabeth Quinn, madre del Dr. Mike che, molto preoccupata dopo aver ricevuto una lettera da Matthew in cui veniva informata delle gravi condizioni della figlia durante l'epidemia di influenza, decide di andarsi a sincerare della situazione. Appena arrivata, l'arcigna signora non fa segreto della sua profonda disapprovazione nei riguardi della scelta di vita della figlia e critica molto la sua scelta di volersi fare carico di una famiglia non sua, intimandole ripetutamente di riportare i piedi a terra e tornare alla sua realtà: Boston. In città un grave incidente provoca a Robert E. gravissime ustioni; Michaela lo assiste, ma non avendo nessun posto dove poterlo ricoverare, decide di portarlo a casa sua in modo da poterlo seguire costantemente e nel migliore dei modi. L'incidente fa capire al Dr. Mike che ha bisogno di un posto dove poter assistere e ricoverare i suoi malati e pensa quindi di rivolgersi alla banca di Denver per ottenere un prestito e comprare la vecchia pensione di Charlotte; la banca le rifiuta il prestito perché secondo la politica dell'istituto finanziario, una donna sola, anche se medico, non può offrire nessuna garanzia. Inaspettatamente l'intransigente madre, che nel frattempo ha avuto modo di trovarsi faccia a faccia con la nuova vita della figlia, si rivolge alla banca in qualità di ricca vedova di un importante medico di Boston riuscendo ad acquistare la pensione, regalandola alla figlia.

La legge della terra Titolo originale: Law Of The Land Diretto da: James Keach Scritto da: Toni Perling Trama Matthew si invaghisce di Ingrid, giovane e bella ragazza svedese ospite del campo immigranti di Colorado Springs. Le condizioni di vita all'interno del campo sono di assoluta fame e povertà e così Matthew e Jon, il fratello di Ingrid, decidono di rubare e macellare una delle mucche della mandria della signora Olive. La donna denuncia il fatto e l'intera città imprigiona Jon condannandolo all'impiccagione. Il Dr. Mike allora si mette alla ricerca di uno sceriffo che garantisca l'incolumità del giovane sino all'inizio del processo. La sua ricerca termina quando Kid Cole, un vecchio e ammalato pistolero desideroso di un posto tranquillo dove poter trascorrere la convalescenza dalla tubercolosi, arriva in città e accetta la proposta di assumere temporaneamente la carica di sceriffo. Nel frattempo la coscienza di Matthew è presa in un gravoso dilemma: da una parte è consapevole di essere colpevole quanto Jon del furto, ma dall'altra sa di essere legato alla promessa di prendersi cura della numerosa famiglia del ragazzo quando verrà emessa la sua condanna a morte. Il peso grava troppo sull'anima del giovane che decide di confessarlo alla madre. Quando Michaela viene a sapere del coinvolgimento del figlio cerca di muovere a compassione Olive che all'inizio è irremovibile, ma quando viene a conoscenza della complicità di Matthew, figlio della sua più grande amica Charlotte, decide di ritirare la denuncia obbligando però i due ragazzi a lavorare onestamente per lei. Intanto Brian e Sully in escursione nei boschi, si imbattono in un cerbiatto ferito che il piccolo decide di tenere e curare. Il bambino si affeziona molto alla bestiola e gli dà anche un nome: "Byron", nome di battesimo del suo eroe Sully, che in realtà odia profondamente quel nome.

Guest Star: Johnny Cash

Guarigione Titolo originale: The Healing Diretto da: Gwen Arner Scritto da: Sara Davidson, Toni Perling Trama Il signor Bray scopre con enorme piacere che la terra in cui Sully e sua figlia avevano costruito la loro casa e che era stata donata loro dalla moglie, è ancora di sua proprietà. Loren decide di vendicarsi e di riprendersi la sua terra, sulla quale ora vive il Dr. Mike con i ragazzi. Mentre Michaela cerca di convincerlo a lasciarle la terra, l'uomo inizia ad accusare fortissimi dolori che crescono giorno per giorno e non intende affatto farsi vedere dal Dr. Mike, ripromettendosi di sopportare silenziosamente. La sua testardaggine lo porta al limite: quando sviene dal dolore proprio in presenza di Michaela, lei lo visita e diagnostica una pericolosa ernia inguinale strozzata che deve essere operata se si vuole evitare che diventi una mortale peritonite. In città si inizia a scommettere sulla sopravvivenza di Loren, ma l'operazione si svolge con assoluto successo e Sully e Colleen fanno da assistenti dando modo alla ragazza di ammirare sempre di più la madre. Nonostante il successo dell'operazione, le condizioni del paziente sono così deboli da richiedere una trasfusione di sangue. Sully si offre volontario, e il suo gesto così spontaneo e disinteressato fa risolvere tutte le vecchie ostilità fra lui e Loren, avvicinandoli in una cosa che li accomuna più di quanto pensino: il dolore per la perdita di Abigail di cui cade l'anniversario proprio in quei giorni.

Il ritorno di papà Titolo originale: Father's Day Diretto da: Jerry London Scritto da: Beth Sullivan Trama Ethan Cooper, ex marito di Charlotte e padre dei suoi figli, ritorna in città dopo aver abbandonato per diversi anni la sua famiglia. La sua intenzione apparente è di riprenderseli con sé e così il Dr. Mike è costretta ad affrontare l'inevitabile e inaspettata separazione dai bambini appena adottati. L'inaspettata riapparizione di Ethan in città fa nascere in Sully molti dubbi sulle reali intenzioni dell'uomo. I suoi dubbi si concretizzano quando lo stesso Sully coglie Ethan in flagrante a rubare tutti i soldi ottenuti dall'asta e l'intenzione di sparire con il “bottino” senza neanche salutare i suoi figli. Consapevoli della gravità delle colpe dell'uomo e del dolore che Colleen e Brian proverebbero nel saperlo, Sully e Michaela decidono di scrivere e leggere una falsa lettera in cui Ethan spiega ai suoi figli che inderogabili affari lo richiedono altrove, costringendolo a lasciarli di nuovo a Colorado Springs. Solo Matthew saprà che la lettera è falsa in quanto consapevole che il padre non sapeva scrivere. In città intanto fervono i preparativi per l'organizzazione della festa del giorno dei fondatori, per la quale è stata anche indetta un'asta i cui fondi saranno destinati alla costruzione della nuova scuola cittadina. Anche il Dr. Mike decide di donare qualcosa di suo, ponendo all'asta delle sue scorte di vaccino contro il vaiolo. La sua decisione diventa motivo di scontro al circolo di cucito dove un'infuriata Olive spiega a Michaela l'inadeguatezza di una tale donazione.

Veleno Titolo originale: Bad Water Diretto da: Chuck Bowman Scritto da: Sara Davidson Trama