Carriera Club
Cresciuto nelle file nell', con questi colori si mette in evidenza nella seconda metà degli anni 2000. Le buone prestazioni offerte in patria, anche con la maglia del , gli valgono quindi l'ingaggio in Germania da parte dell', che lo acquista nell'agosto 2009 per la cifra di due milioni; rimane con i biancoblù per cinque stagioni, l'ultima delle quali è la più fruttuosa sul piano realizzativo. Globalmente con la maglia dell'Hertha disputa 165 incontri realizzando 76 reti.
Nell'estate del 2014 viene ufficializzato il suo passaggio al per 12 milioni di euro, dove in due stagioni e mezzo raccoglie 79 presenze segnando 19 reti. Nel gennaio del 2017 viene acquistato dal club cinese del per 12 milioni, venendo poi girato per sei mesi in prestito al . Il 17 febbraio successivo, realizza le sue prime reti nel campionato spagnolo, con la maglia del club andaluso, siglando una doppietta decisiva nella partita vinta dal Granada in casa per 4-1 contro il . Il 31 gennaio 2018 il Chongqing, lo cede definitivamente alla società spagnola, tuttavia senza aver mai debuttato con il club cinese. Nei tre anni giocati con il Granada, raccoglie complessivamente 88 presenze, segnando 16 reti. Il 1º gennaio del 2020 fa ritorno in patria dopo oltre dieci anni, firmando nuovamente con l'.
Nazionale Ha esordito con la maglia della il 20 agosto 2008, in una partita amichevole giocata in casa contro l'; il 14 ottobre del 2009 segna la sua prima rete in nazionale con la maglia dei Cafeteros nella vittoria in trasferta per 2-0 contro il , partita valida per le qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2010. Il 2 luglio 2011 è decisiva una sua rete nella vittoria per 1-0 contro la , incontro di Copa América 2011.
Statistiche Presenze e reti nei club Statistiche aggiornate al 15 maggio 2021.
StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti 2004 A 7 1 CC 0 0 - - - - - - 7 1 2004-2005 A 23 8 CC 0 0 - - - - - - 23 8 2005 A 10 4 CC 0 0 - - - - - - 10 4 2006 A 15 3 CC 0 0 - - - - - - 15 3 2006 A 13 3 CC 0 0 - - - - - - 13 3 2007 A 17 2 CC 0 0 - - - - - - 17 2Totale Santa Fe 30 5 0 0 - - - - 30 5 2007 A 10 3 CC 0 0 - - - - - - 10 3 2008 A 46 21 CC 0 0 CS 6 2 - - - 52 23 2009 PD 18 13 CC 0 0 CL 4 0 - - - 22 13 2009-2010 BL 29 10 CG 1 1 UEL 7 0 - - - 37 11 2010-2011 ZL 33 15 CG 2 2 - - - - - - 35 17 2011-2012 BL 31+2Play-out. 6 CG 4 4 - - - - - - 37 10 2012-2013 ZL 32 11 CG 1 0 - - - - - - 33 11 2013-2014 BL 32 16 CG 2 0 - - - - - - 34 16Totale Hertha Berlino 157+2 58 10 7 7 0 - - 176 65 2014-2015 BL 18 2 CG 4 1 UCL 6 3 SG 1 0 29 6 2015-2016 BL 27 9 CG 3 1 UEL 91 presenze nei turni preliminari. 0 - - - 39 10 2016-gen. 2017 BL 7 2 CG 2 0 UCL 1 1 SG 1 0 11 3Totale Borussia Dortmund 52 13 9 2 16 4 2 0 79 19 gen.-giu. 2017 Granada PD 14 4 CR 0 0 - - - - - - 14 4 2017-2018 SD 26 4 CR 1 0 - - - - - - 27 4 2018-2019 SD 39 6 CR 0 0 - - - - - - 39 6 2019-gen. 2020 PD 7 0 CR 1 2 - - - - - - 9 2Totale Granada 86 14 2 2 - - - - 88 16 gen.- 2020 A 18 9 CC 0 0 CL 3 1 SL 2 0 23 10 2021 A 33 9 CC 4 2 CL+CS 4+2 2+1 SL 1 1 44 15 2022 A 41 11 CC 2 1 CS 2 2 - - - 45 14 2023 A 41 12 CC 2 0 - - - - - - 43 12 2024 A 30 7 CC 5 0 CS 1 0 - - - 36 7 2025 A 16 2 CC 0 0 - - - - - - 16 2 2026 A 4 0 CC 0 0 CS 1 0 - - - 5 0Totale América de Cali 289 95 13 3 23 8 3 1 328 107Totale carriera 639 193 35 14 46 12 5 1 725 220
Cronologia presenze e reti in nazionale
Palmarès Club Competizioni nazionali
América de Cali: Finalización 2008, 2020
Hertha Berlino: 2010-2011, 2012-2013
Borussia Dortmund: 2014
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Calciatori della nazionale colombiana