Carriera Giocatore Da calciatore ha vestito le maglie della , della quale fu anche il capitano, e successivamente del , rivale storico della Stella Rossa con il quale Ćirić vincerà la Coppa di Jugoslavia nel 1947. Chiude la carriera di calciatore nell'OFK Belgrado.
Allenatore Club Nel corso della sua lunga carriera Ćirić ha allenato in patria l'OFK Belgrado in due occasioni, così come la Stella Rossa, squadre con le quali arrivò rispettivamente alle semifinali di Coppa delle Coppe e Coppa dei Campioni nelle edizioni 1962-63 e 1956-57, quando perse da e , il Partizan, del quale ha anche allenato le giovanili ad inizio carriera, e i croati dello .
La sua prima esperienza fuori dalla Jugoslavia la compie nel 1957 in Italia, alla , ma fu presto esonerato per gli scarsi risultati. Più fortunati sono stati gli incarichi assunti come allenatore prima del e successivamente dell'Aris Salonicco, entrambe compagini guidate dal tecnico jugoslavo in due occasioni in due periodi differenti. A metà degli anni settanta si trasferì per una stagione anche in Spagna, alla guida del , con il quale ottiene un piazzamento di metà classifica.
Nazionale Ćirić ebbe l'onore di guidare la Nazionale jugoslava in due periodi differenti, dal maggio all'ottobre del 1954 come parte di una commissione di 5 tecnici nonché dal dicembre 1973 al luglio 1974 come parte di un'altra commissione tecnica federale.
Il coach jugoslavo ha intrapreso anche altre due esperienze sulle panchine di altre nazionali, difatti per tre anni, dal 1965 al 1968 ha guidato Israele e nel 1984 la Nazionale indiana.
Palmarès Giocatore
Partizan: 1947
Allenatore Club
Stella Rossa: 1955-1956, 1956-1957
Coppa di Jugoslavia: 3 OFK Belgrado: 1953, 1962 Partizan: 1954
Nazionale
Jugoslavia:
Note
Collegamenti esterni