Ciclista professionista dal 2002 al 2010, dopo il ritiro divenne direttore sportivo del Team Sky/Ineos.
Noto anche come Nico Portal, aveva un fratello minore, Sébastien, ciclista professionista dal 2005 al 2009.
Carriera Debuttò fra i professionisti nel 2002 con la squadra francese AG2R Prévoyance, dopo aver gareggiato da stagista con la stessa squadra negli ultimi mesi del 2001. Nel 2004 ottenne il suo primo e unico successo in carriera da pro, vincendo la terza tappa del Critérium du Dauphiné Libéré. Nel 2006 si trasferì tra le file della formazione spagnola Caisse d'Epargne, mentre nel 2010 gareggiò con la squadra inglese Team Sky. Al termine della stagione 2010 si ritirò dall'attività agonistica, rimanendo comunque alla Sky come direttore sportivo.
In carriera partecipò a sei Tour de France e a una Vuelta a España.
È deceduto il 3 marzo 2020, all'età di 40 anni, nella propria abitazione ad Andorra la Vella, a seguito di un infarto.
Palmarès 2004 3ª tappa Critérium du Dauphiné Libéré
Altri successi 2005 3ª tappa Vuelta a Castilla y León (Cronosquadre) 2007 1ª tappa Volta Ciclista a Catalunya (Cronosquadre)
Piazzamenti Grandi Giri
Tour de France 2003: 82º 2004: 72º 2005: 88º 2006: 100º 2007: 57º 2008: 66º
Vuelta a España 2002: 82º
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni