Carriera Giocatore A livello di club Čajkovski giocò inizialmente per HAŠK, e finì la carriera prima in Germania con il Colonia e poi in Israele con l'Hapoel Haifa. Vanta due presenze tra il 1942 e il 1943 per la nazionale dello stato fantoccio di Croazia e tra il 1946 e il 1955 per quella della con 7 goal]. Partecipò ai Giochi Olimpici 1948 e 1952 dove ha vinto la medaglia d'argento in entrambe le occasioni. Ha partecipato anche alla Coppa del Mondo FIFA 1950 e 1954. Nel 1950 la Jugoslavia ha perso solo con il Brasile nella fase a gironi, durante la quale Čajkovski segnò due gol contro il Messico. Nel 1953, Čajkovski è stato uno dei quattro giocatori croati scelto nella Selezione FIFA XI, che ha giocato contro l'Inghilterra.
Allenatore Acquisito il patentino di allenatore presso la Hennes Weisweiler Sports Academy tedesca a Colonia, nel 1961 cominciò ad allenare la formazione del Colonia, dove centrò subito al primo anno la vittoria del campionato. Nel 1963 ha preso in mano le redini al , che ha guidato dalla seconda divisione in prima divisione, a due vittorie in Coppa di Germania e alla vittoria nella Coppa delle Coppe in finale contro i nel 1967. In questo periodo cominciarono a mettersi in luce Sepp Maier, Franz Beckenbauer e, più tardi Gerd Müller, tutti poco più che ventenni, ma che nel giro di pochi anni sarebbero diventati i pilastri di una delle migliori squadre d'Europa. Vinse ancora una Coppa di Germania nel 1970 con la squadra di seconda divisione dei Kickers Offenbach e un campionato e una Coppa di Grecia nel 1978 con l'.
Statistiche In grassetto le competizioni vinte.
StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotale% VittoriePiazzamento Comp G V N P Comp G V N P Comp G V N P Comp G V N P G V N P % 1960-1961 E 34 15 9 10 CO 5 4 0 1 - - - - - - - - - - 5º 1961-1962 O 4 4 0 0 CG 2 1 1 0 - - - - - - - - - - 1º 1962-1963 O 7 4 2 1 - - - - - - - - - - - - - - - 2º 1963-1964 RS 38 Final Tables - Deutschland, soccerlibrary.free.fr. 22 8 8 - - - - - - - - - - - - - - - 2º 1964-1965 RS 36 24 7 5 - - - - - - - - - - - - - - - 1º (prom.) 1965-1966 B 34 20 7 7 CG 6 5 1 0 - - - - - - - - - - 3º 1966-1967 B 34 16 5 13 CG 5 4 1 0 CdC 9 5 3 1 - - - - - 6º 1967-1968 B 34 16 6 12 CG 4 2 1 1 CdC 8 4 3 1 - - - - - 5ºTotale Bayern Monaco 176 98 33 45 15 11 3 1 17 9 6 2 - - - - 1968-1969 B 34 9 14 11 CG 4 2 1 1 CdF 6 3 0 3 - - - - - 11º lug.-dic. 1969 B 15Germania » Bundesliga 1969/1970 » 15. Giornata, calcio.com. 5 2 8 CG 2 1 0 1 CdF 2 1 0 1 - - - - - Eson.Totale Hannover 49 14 16 19 6 3 1 2 8 4 0 4 - - - - gen.-giu. 1970 RS 17 ? ? ? - - - - - - - - - - - - - - - 1º (prom.) 1970-1971 PL 34 17 9 8 KMT 3 2 0 1 CdF 6 2 1 3 - - - - - 3º dic. 1971-1972 RS ? ? ? ? - - - - - - - - - - - - - - - 9º 1972-1973 RS 34 17 7 10 - - - - - - - - - - - - - - - 5ºTotale Norimberga 70 29 17 24 - - - - - - - - - - - - 1973-1974 B 27Germania » Bundesliga 1973/1974 » 7. Giornata, calcio.com. 15 5 7 CG 3 2 1 0 CU 8 3 1 4 - - - - - 5º 1974-1975 B 34 17 7 10 CG 4 3 0 1 CU 10 6 1 3 - - - - - 5º lug.-dic. 1975 B 17Germania » Bundesliga 1975/1976 » 17. Giornata, calcio.com. 6 6 5 CG 3 3 0 0 CU 4 1 0 3 - - - - - Eson.Totale Colonia 89 46 20 23 12 9 2 1 22 10 2 10 - - - - gen.-giu. 1976 B 17 5 5 7 - - - - - - - - - - - - - - - 17º (retr.) lug.-ott. 1976 B 12Germania » 2. Bundesliga 1976/1977 il sud » 12. Giornata, calcio.com. 7 3 2 CG 1 0 1 0 - - - - - - - - - - Dim.Totale Kickers Offenbach 46 12+ 8+ 9+ 1 0 1 0 - - - - - - - - ott. 1977-1978 AE ? ? ? ? KE ? ? ? ? CU 2 0 1 1 - - - - - 1º 1978-1979 LNA 22+10 13+6 6+1 3+3 CS 2 1 0 1 - - - - - - - - - - 2º 1979-mar. 1980 LNA 15 10 3 2 CS 2 1 0 1 CU 2 0 0 2 - - - - - Eson.Totale Zurigo 47 29 10 8 4 2 0 2 2 0 0 2 - - - - lug.-ott. 1981 1D 14Austria » Bundesliga 1981/1982 » 14. Giornata, calcio.com. 4 3 7 CA 1 1 0 0 - - - - - - - - - - Eson. gen.-giu. 1982 AE ? ? ? ? KE ? ? ? ? - - - - - - - - - - 4º lug. 1982-gen. 1983 AE ? ? ? ? KE ? ? ? ? CU 2 0 0 2 - - - - - Eson.Totale AEK Atene ? ? ? ? ? ? ? ? 4 0 1 3 - - - - 10-1983 - 01-1984 AE ? ? ? ? KE ? ? ? ? - - - - - - - - - - Sub., Eson.Totale carriera 559+ 264+ 125+ 170+ 47+ 32+ 7+ 8+ 59 25 10 24 - - - -
Palmarès Giocatore Club
Partizan: 1946-1947, 1948-1949
Partizan: 1946-1947, 1951-1952, 1953-1954
Nazionale
,
Allenatore Competizioni nazionali
Colonia: 1961-1962
Bayern Monaco: 1965-1966, 1966-1967
AEK Atene: 1977-1978
AEK Atene: 1977-1978
Competizioni internazionali
Bayern Monaco: 1966-1967
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Calciatori della nazionale jugoslava