__NOTOC__

La quarta stagione della serie televisiva Burn Notice - Duro a morire è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dal canale via cavo USA Network dal 3 giugno al 16 dicembre 2010.

Nella Svizzera italiana la stagione è stata trasmessa in prima assoluta in lingua italiana da RSI LA1 dal 19 maggio al 13 giugno 2011.

In Italia la stagione ha debuttato in prima visione satellitare su FX il 6 giugno 2011. In seguito alla chiusura del canale avvenuta il 1º luglio 2011, la serie è stata spostata su Fox, che dopo le repliche dei primi quattro episodi, ha trasmesso la stagione in prima visione a partire dal 5º episodio.

nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Svizzera 1 Friends and Enemies Amici e nemici 3 giugno 2010 19 maggio 2011 2 Fast Friends Ammenda 10 giugno 2010 20 maggio 2011 3 Made Man Il boss 17 giugno 2010 23 maggio 2011 4 Breach of Faith Abuso di fiducia 24 giugno 2010 24 maggio 2011 5 Neighborhood Watch Buon vicinato 1º luglio 2010 25 maggio 2011 6 Entry Point L'inafferrabile 15 luglio 2010 26 maggio 2011 7 Past & Future Tense Tempo passato e futuro 22 luglio 2010 27 maggio 2011 8 Where There's Smoke Un ostaggio importante 29 luglio 2010 30 maggio 2011 9 Center of the Storm In mezzo alla tempesta 5 agosto 2010 31 maggio 2011 10 Hard Time Dietro le sbarre 12 agosto 2010 1º giugno 2011 11 Blind Spot Il momento della verità 19 agosto 2010 2 giugno 2011 12 Guilty As Charged Colpevole 26 agosto 2010 3 giugno 2011 13 Eyes Open Apri gli occhi 11 novembre 2010 6 giugno 2011 14 Hot Property Beni che scottano 18 novembre 2010 7 giugno 2011 15 Brotherly Love Amore fraterno 2 dicembre 2010 8 giugno 2011 16 Dead or Alive Vivo o morto 9 dicembre 2010 9 giugno 2011 17 Out of the Fire Il primo della lista 16 dicembre 2010 10 giugno 2011 18 Last Stand All'ultimo minuto 13 giugno 2011

Amici e nemici Titolo originale: Friends and Enemis Diretto da: Tim Matheson Scritto da: Matt Nix Trama La stagione incomincia esattamente da dove si è conclusa quella precedente. Un uomo di nome Vaughn rivela di avere organizzato il rapimento di Michael, a cui chiede aiuto per arrestare i responsabili del rilascio di Simon Escher a Miami. Il suo incarico sarà quello di scoprire i traffici di Gregory Hart, che sta in un campo di guerriglieri. Prima che possa dirgli qualcosa, Hart viene ucciso in un attacco aereo e Michael si trova a salvare la vita a Vaughn, trovandosi così a collaborare con lui. Tornato a Miami, Michael va da Madeline e poi a cercare Sam e Fiona. Quando li ritrova immischiati in un caso come se niente fosse successo, Mike ci rimane un po' male ma dà comunque il suo aiuto per proteggere l'avvocato Winston da un gruppo di motociclisti. Quando affronta l'argomento con Fiona, la donna si arrabbia e prima lo picchia, poi lo bacia facendogli capire quanto siano stati in pensiero per lui, ma anche che avevano deciso di continuare con i clienti perché sapevano che Michael avrebbe voluto così. Michael e Sam decidono di negoziare con i motociclisti, i Breakers, il cui capo è Big Ed. Fiona si infiltra fra i Breakers per scoprire i registri con i conti della banda. Mike e Sam poi decidono di convincere Big Ed con le cattive e lo prendono in ostaggio, ma Winston è comunque in pericolo a causa di Hunter, uno scagnozzo di Big Ed. Quando i due ex-agenti minacciano il capo di mettere alla luce le attività illegali dei Breakers, Big Ed si convince a non fare più uccidere Winston. Inizia allora una faida interna fra lui ed Hunter, che gli ferendolo. Michael e Sam lo salvano e poi fuggono in auto, tallonati dagli altri Breakers. Fiona attira i motociclisti per incontrarsi con Michael durante la fuga da hunter e quando tutti si ritrovano Big Ed riprende il comando e dichiara finita la guerra a Winston. Michael spiega un po' di cose alla madre per tranquillizzarla e lei lo consola confermandogli che lui è un bravo uomo e non sarà mai come Simon. Vaughn chiede a Michael di penetrare in un sistema per scoprire le attività illecite di Hart. Quando lui entra nell'edificio indicatogli da Vaughn, riesce a prendere le informazioni ma "brucia" involontariamente Jesse Porter, un agente del controspionaggio.

Altri interpreti: Coby Bell (Jesse Porter), Robert Wisdom (Vaughn) Ascolti USA: telespettatori – share 7%

Ammenda Titolo originale: Fast Friends Diretto da: Dennie Gordon Scritto da: Rashad Raisani Trama Michael vede Vaughn e scopre che Jesse Porter è stato scarcerato, ma vuole scoprire chi l'ha bruciato. Nel frattempo Madeline vuole riorganizzare il garage per affittarlo a un nuovo inquilino pagante. Mentre l'aiuta, Michael intercetta le chiamate di Jesse per scoprire dove è. Così lui, Sam e Fiona lo seguono a un incontro con un suo contatto e lo salvano da un agguato di un suo vecchio nemico. Jesse va da Michael a chiedere aiuto perché sa che anche lui è una spia bruciata. Michael, invece di aiutarlo a scoprire chi l'ha bruciato, gli propone di eliminare il suo aguzzino, Ming Khan, convinto che Jesse gli abbia rubato due milioni di dollari. Mike si finge pronto a collaborare con Khan per trovare Jesse, e per convincerlo che sono dalla stessa parte lui e Sam organizzano un finto assalto a Khan, con Jesse che cambia tattica in corsa e costringe Michael a improvvisare il piano d'azione. Michael convince Khan a comprare delle armi assurde per stanare Jesse che sarebbe nascosto in una specie di bunker, poi fa in modo che le armi vengano trasportate da Khan e dai suoi uomini per farli poi beccare dalla polizia. Khan ha agganci ed esce di prigione per poi rapire Jesse e torturarlo. Quando invita Michael a fare lo stesso per conto dei suoi ipotetici mandanti, Fiona chiede a Barry di investigare sui conti bancari di Lee, il secondo di Khan, per incastrarlo come ladro dei soldi. Usando un po' di astuzia Michael fa dire a Jesse questa finta verità sotto interrogatorio, facendogli leggere il numero di conto di Lee su un foglio. Khan e Lee si sparano a vicenda e Michael salva Jesse. Jesse va a vivere da Madeline, mentre Michael promette a Vaughn di lavorarselo per scoprire tutto sull'Organizzazione. Jesse accetta di collaborare con Mike, ma promette anche di uccidere chi l'ha bruciato.

Ascolti USA: telespettatori – share 6%

Il boss Titolo originale: Made Man Diretto da: Jeffrey Donovan Scritto da: Alfredo Barrios, Jr. Trama Michael e gli altri si incontrano con Jesse e seguono le sue piste per scoprire da dove arrivano le armi illegali che stava monitorando, destinate a un tale di nome "Cobra". Al porto, Jesse aiuta un uomo della sicurezza, Hank, e decide poi di aiutarlo a liberarsi di un racket che minaccia i portuali. Il giro di affari è gestito da un boss di nome Tony. Mentre Madeline fa amicizia con Jesse, Mike impersona un ex-federale che dovrebbe vendere delle informazioni a Tony su un'eventuale indagine in corso su di lui (che ovviamente non esiste). Tony non abbocca e manda i suoi scagnozzi a picchiare Michael dopo aver scoperto che non è un agente federale. Allora lui e gli altri organizzano un piano alternativo e decidono di coinvolgerlo in un affare illegale quando scoprono che i suoi capi di New York vogliono che Tony faccia più soldi. Parlando con Jesse, Madeline scopre che sua madre era morta in una rapina quando era piccolo. Sam si presenta come Chuck Finley e rapisce Tony fingendo di essere stato mandato da New York per ucciderlo. Tony promette di rubare un carico al porto per fare cinque milioni di dollari. Jesse intanto segue la merce per il "Cobra", ma nell'hangar dove dovrebbe essere c'è un aereo che ha scaricato da poco un cadavere. Sam, Jesse e Tony pianificano il colpo grosso che va bene, ma Tony reagisce in modo diverso da come si aspettavano e torna a prendere Sam dopo che gli ha raccontato una storiella di come non avesse abbandonato un suo compagno anni prima durante una missione. Ora Tony vuole uccidere Gio e i suoi ragazzi di New York. Allora Sam decide di far beccare Tony per l'eventuale omicidio di Gio. Sam lo abbandona al momento giusto e Tony spara a Gio, finendo poi nell'ospedale del carcere. Madeline si arrabbia con Michael perché capisce che sta mentendo a Jesse.

Ascolti USA: telespettatori – share 6%

Abuso di fiducia Titolo originale: Breach of Faith Diretto da: Jeremiah Chechik Scritto da: Ben Watkins Trama Fiona e Jesse vanno alle Bahamas per identificare il cadavere di un trafficante d'armi. Quando tornano Sam scopre chi è e in cambio chiede a Michael una mano per i coniugi Josh e Lila Wagner, che dirigono un'associazione benefica per i famigliari dei veterani e che hanno perso tutti i soldi in una truffa organizzata dalla Blue Crest. Josh vuole farsi ridare i soldi da Nick Madison al punto da andare alla Blue Crest armato. Michael e Sam si ritrovano complici di Josh che prende in ostaggio Madison e la sua segretaria Patty. Sam decide di rimanere per aiutarlo e Michael non puoi voltare le spalle al suo amico. Così risponde alla polizia fingendosi uno degli ostaggi e per far aprire i negoziati e guadagnare tempo. Michael e Sam interrogano Nick e Patty separatamente per scoprire che fine hanno fatto i soldi di Josh. Patty è sicuramente innocente, ma Nick mente sulla truffa. Allora Michael decide di parlare con Tom Norris, il braccio destro di Nick. Per farlo chiama Fiona che, insieme a Jesse, ha trovato l'indirizzo di casa del trafficante ma non è riuscita a entrare a causa di una vicina ficcanaso che li ha bloccati. Fiona e Jesse vanno da Norris mentre Sam e Michael continuano a guadagnare tempo con il negoziatore, l'agente Casey, che intanto ha scoperto che uno degli ostaggi è proprio Michael Westen. Norris confessa che i soldi della truffa sono nascosti sotto il pavimento alla Blue Crest. Michael chiede a Fiona di preparare un diversivo per farli scappare quando arriverà il furgone richiesto a Casey. Sam e Michael aprono la cassaforte e convincono Patty che il suo capo è un truffatore. Dopo una colluttazione con Nick, parte uno sparo che convince la squadra di assalto a entrare nell'edificio. Allora Sam convince Patty a collaborare contro Nick. Michael si fa disarmare apposta da Madison e fa in modo che gli punti l'arma addosso proprio mentre entrano gli agenti che lo prendono per il sequestratore. Patty testimonia a favore di Josh e contro Nick. Michael e Jesse entrano nella casa del trafficante, ma sembra pulitissima. Allora Mike va dalla vicina, Kendra, a chiederle se ha sentito qualcosa di strano. Dopo aver parlato con lei, si rende conto che le foto in casa sua erano sempre senza di lei. Jesse e Michael intuiscono che è proprio Kendra a nascondere qualcosa e quando la inseguono lei scappa, difendendosi con una pistola. Michael però trova un hard disk dietro a una parete di cartongesso.

Ascolti USA: telespettatori – share 6%

Buon vicinato Titolo originale: Neighborhood Watch Diretto da: Kevin Bray Scritto da: Michael Horowitz Trama Michael cerca di leggere il nastro recuperato da Kendra, ma è troppo obsoleto. La sicaria segue lui e Fiona, che cercano di attirarla in una trappola con Sam. ma non funziona. Kendra scappa lasciando un cellulare e quando Mike risponde prendono accordi per vedersi. Jesse e Madeline chiedono a Michael di aiutare una dottoressa dell'ambulatorio di quartiere, Lauren. Il dottore, David, se la sta vedendo brutta perché degli spacciatori sostano sempre davanti all'ambulatorio e dato che non vuole cedere ai loro ricatti, lo hanno anche malmenato. David è riluttante, ma accetta l'aiuto di Michael e Fiona.