__NOTOC__ La terza stagione della serie televisiva True Blood, composta da 12 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense HBO dal 13 giugno al 12 settembre 2010.

In Italia è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Fox dal 25 novembre 2010 al 10 febbraio 2011. In chiaro, la stagione è stata trasmessa su MTV dal 10 aprile al 19 giugno 2012.

Durante questa stagione entrano nel cast principale Marshall Allman, Kristin Bauer van Straten, Kevin Alejandro, Denis O'Hare e Lindsay Pulsipher, mentre ne escono William Sanderson, Mariana Klaveno, Denis O'Hare e Lindsay Pulsipher. Michael Raymond-James, Adina Porter e Michael McMillian ricompaiono come guest star. Lauren Bowles, Jessica Tuck, Joe Manganiello, Gregg Daniel e Tara Buck compaiono come guest star.

nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 Bad Blood Cattivo sangue non mente 13 giugno 2010 25 novembre 2010 2 Beautifully Broken I piani del re 20 giugno 2010 2 dicembre 2010 3 It Hurts Me Too Nuove alleanze 27 giugno 2010 9 dicembre 2010 4 9 Crimes Nella tana dei lupi 11 luglio 2010 16 dicembre 2010 5 Trouble Le dure leggi dell'amore 18 luglio 2010 23 dicembre 2010 6 I Got a Right to Sing the Blues Delitto e castigo 25 luglio 2010 30 dicembre 2010 7 Hitting the Ground Scacco alla regina 1º agosto 2010 6 gennaio 2011 8 Night on the Sun Vendetta 8 agosto 2010 13 gennaio 2011 9 Everything Is Broken Tutto cade a pezzi 15 agosto 2010 20 gennaio 2011 10 I Smell a Rat Che cosa sono? 22 agosto 2010 27 gennaio 2011 11 Fresh Blood Misure estreme 29 agosto 2010 3 febbraio 2011 12 Evil is Going On Non si torna indietro 12 settembre 2010 10 febbraio 2011

Cattivo sangue non mente Titolo originale: Bad Blood Diretto da: Daniel Minahan Scritto da: Brian Buckner

Trama Non appena Sookie si accorge che Bill è sparito chiama immediatamente la polizia, che però si rifiuta di prendere sul serio la sua denuncia, pensando che Bill sia andato via volontariamente perché non ha risposto nulla alla sua proposta di matrimonio. Intanto Bill è stato rapito da quattro uomini che sembrano intenzionati a dissanguarlo per bere il suo sangue; ma approfittando di un loro momento di disattenzione, Bill fa sbandare la macchina e i suoi rapitori muoiono nell'impatto. Indebolito, cerca rifugio nel bosco e chiama Jessica, lei lo sente ma non capisce cosa stia accadendo. Del resto anche Jessica ha i suoi problemi: tornata a casa col camionista che aveva aggredito, trova i fiori che Hoyt le ha lasciato e cerca disperatamente di salvare l'uomo per non diventare un'assassina, ma inutilmente. Tara intanto è sconvolta per la morte di Eggs e quando scopre che Sookie gli aveva detto cosa aveva fatto sotto l'influsso di Mary Ann tenta di aggredirla, ma viene fermata da Lafayette. La madre di Tara prova ad offrirle conforto nella religione, ma appena il prete se ne va, lei si chiude in bagno e ingoia un flacone di pillole, mentre suo cugino tenta di abbattere la porta. Anche Jason è tormentato dai sensi di colpa per aver ucciso Eggs, ma Andy gli dice che deve tenere duro e continuare la vita di sempre almeno per un po' per non destare sospetti, così Jason invita due ragazze a casa sua per avere un rapporto sessuale, ma le cose non vanno molto bene perché non riesce a lasciarsi andare. Sookie cerca aiuto da Eric, che nega di aver fatto rapire Bill e promette di aiutarla, ma poco dopo riceve la visita del Magister e della Regina, perché il primo sospetta un traffico di V nella Louisiana ma fortunatamente Eric e la Regina riescono ad allontanare i sospetti da loro. Mentre Pam è da Sookie, ha come un brivido e quando Sookie incuriosita le chiede che cosa abbia, lei spiega che è stata chiamata da Eric. Più tardi Pam si reca da Lafayette e gli ordina di vendere tutto il V che ha entro il giorno dopo. Sookie corre da Jessica sperando che Bill l'abbia chiamata, e vanno a cercare Bill insieme seguendo le sensazioni di Jessica. Trovano la macchina con i cadaveri e dalle rune che hanno sul collo Jessica sospetta che siano legati ai licantropi. Intanto Sam pare aver ritrovato l'indirizzo della sua famiglia d'origine, inoltre da quando ha ucciso la menade Maryann, Sam ha sogni omosessuali con Bill per aver bevuto il suo sangue. Bill nel frattempo trova aiuto da un'anziana signora che lo informa che quello è il Mississippi, beve da lei e le lascia un po' di denaro. La puntata si chiude con Bill che mentre corre nel bosco viene circondato da un branco di lupi che lo aggrediscono.

Guest star: Evan Rachel Wood (Sophie-Anne Leclerq), Adina Porter (Lettie Mae Thornton), Željko Ivanek, (Magister), Grant Bowler (Cooter), Tanya Wright (Kenya Jones), Natasha Alam (Yvetta), C.C. Sheffield (Missy), Thea Brooks (Jen), John Hillard (Hank), Don Swayze (Gus), Gregg Daniel (Reverendo Daniels), Shannon Welles (Olivia)

I piani del re Titolo originale: Beautifully Broken Diretto da: Scott Winant Scritto da: Raelle Tucker

Trama La puntata inizia con Bill che sta sbranando un lupo, che si rivela poi essere un licantropo. Quando l'ultimo sopravvissuto ritorna umano, sopraggiunge un vampiro di mezza età a cavallo, vestito come un nobile inglese pronto per la caccia alla volpe. Questi è Russel Edington, re del Mississippi, ed è molto contrariato per il modo in cui Bill è stato trattato; infatti i licantropi dovevano solo scortarlo da lui, non cercare di ucciderlo, e ordina a Bill di seguirlo fino al suo palazzo. Intanto Lafayette riesce ad entrare in bagno e a far sputare a Tara tutte le pastiglie che ha preso, dopodiché la porta in ospedale ma durante il tragitta lei gli chiede di riportarla a casa perché le farebbero domande a cui non potrebbe rispondere sinceramente senza rischiare di essere internata. Lafayette accetta ma la porta al manicomio dove è ricoverata sua madre allo scopo di convincere Tara a fare ogni sforzo per riprendersi, per non rischiare di diventare come lei. Jessica è alle prese con il cadavere della sua vittima e con Hoyt che cerca di fare la pace; ma lei lo allontana. Sookie va da Eric, mostrandogli la runa trovata sul collo del licantropo morto e il vampiro dice di non saperne nulla, ma un flashback del suo passato rivela che sta mentendo: Nel 1945 Eric era ad Amburgo con Godric e, spacciandosi per SS, cercavano i capi di un'organizzazione di licantropi. In una baracca ne trovano una che cerca di aggredirli, ma viene atterrata da Eric. Quando lui tenta di ucciderla, la donna cerca di fermarlo dicendogli che stanno dalla stessa parte, ma quando lui vede la runa sul suo collo le risponde che non è vero. Comunque lei si rifiuta di rispondere alle domande di Eric se lui non le dà il proprio sangue, lui acconsente e allora la donna gli dice che il loro capo è un vampiro, ma non vuole rivelarne il nome e anzi cerca di ucciderlo, ma Godric interviene e la elimina. Sam nel frattempo ritrova la sua vera famiglia: una madre mutaforma che lo ha dato in adozione perché troppo giovane per occuparsi di lui con il fidanzato (umano) in carcere. Sam non la biasima, ma è costretto a dirle che i Merlotte non hanno apprezzato la sua seconda natura. Suo fratello è anch'egli un mutaforma che vorrebbe lasciare quella baracca dove vive con i genitori che non sopporta. I due fratelli decidono di fare una corsa insieme e si trasformano in due cani; in mezzo a una strada però vengono quasi investiti da una macchina che Sam schiva per un pelo, ritrovandosi nudo al ciglio della strada, mentre l'altro si trasforma agilmente in un volatile. Nel mentre, Bill è più o meno prigioniero nella grande casa del Re, un tipo decisamente sopra le righe che se la spassa nel lusso in compagnia del suo amante, Talbot. Durante la cena, consistente di sangue aromatizzato in vari modi, il sovrano gli offre di farlo Sceriffo dell'Area 2 se Bill collaborerà con lui, convincendo la Regina della Louisiana a sposarlo; il vampiro rifiuta e Russel gli fa capire che non ha molta scelta se non vuole che Sookie sia coinvolta. Infatti la giovane, a Bon Temps, schiva per un pelo un uomo che voleva farle del male. Tara al locale conosce un vampiro che le offre il suo sostegno, quando due ubriachi inveiscono contro il defunto Eggs. Eric va da Sookie a riferirle quanto sa, dicendo che ha deciso di informarla per cercare di farle capire quanto sia nei guai e per permettergli di proteggerla (nonostante ammetta che vorrebbe vedere Bill fuori gioco, non sembra disposto ad addossarsi l'odio di Sookie per aver permesso la sua morte). Ovviamente fa anche alcune allusioni, che inducono la ragazza a non accordargli l'invito ad entrare. La puntata si chiude così: Tara è fuori dal Merlotte e colpisce ripetutamente e con furia uno dei due ubriachi mentre il vampiro lo tiene fermo. Bill nel frattempo vede entrare Lorena e immediatamente le dà fuoco, scagliandole addosso una lampada a olio. Andy decide di accompagnare Jason a casa perché è troppo ubriaco per guidare, ma come sale in macchina viene chiamato perché la polizia è a Hotshot, una frazione di baracche vicino a Bon Temps, e sta per fare un'irruzione in casa di un tizio sospettato per spaccio di droga, e quindi lui vi si dirige e porta con sé anche Jason per non lasciarlo solo mentre è ubriaco. Una volta arrivati Jason, dopo aver visto una ragazza tra cespugli, riesce ad atterrare un fuggitivo trovandogli addosso della droga. Jessica decide di fare a pezzi il cadavere per liberarsi di lui, ma quando torna con la motosega si accorge che il cadavere è sparito. Eric convince Sookie a farlo entrare e appena entrano in casa vengono minacciati da un lupo e Sookie gli spara.

Guest star: Adina Porter (Lettie Mae Thornton), Alfre Woodard (Ruby Jean Reynolds), Grant Bowler (Cooter), Allan Hyde (Godric), Tanya Wright (Kenya Jones), James Frain (Franklin Mott), Theo Alexander (Talbot), J. Smith-Cameron (Melinda Mickens), Cooper Huckabee (Joe Lee Mickens), John Hillard (Hank), Gregory Sporleder (Calvin Norris), James Royce Edwards (sergente Kinney), Andy Mackenzie (licantropo motociclista) Varie: Nell'episodio viene citato il film Christine, la macchina infernale, tratto dall'omonimo romanzo di Stephen King

Nuove alleanze Titolo originale: It Hurts Me Too Diretto da: Michael Lehmann Scritto da: Alexander Woo

Trama Sookie spara al licantropo, ma Eric intercetta la pallottola perché vuole tentare di sapere chi lo manda; tuttavia il mannaro non è disposto a cedere e, dopo aver attaccato Eric, viene sopraffatto ed ucciso dal vampiro. Dopo averlo seppellito in una buca scavata di recente nel cimitero, Sookie chiede ad Eric di portarla a Jackson, in Mississippi, ma questi rifiuta, dicendo che non è ancora il momento e che, pur capendo le sue motivazioni, non può accontentarla. Sam intanto si separa dalla sua nuova famiglia, comprendendo che suo fratello non è incline o pronto ad accettarlo, ma se li ritrova al Merlotte's poco tempo dopo e lì discute con suo padre a causa dell'alcool che fa bere al fratello minore; alla fine la madre li porta via, visibilmente delusa per l'accaduto. Arlene intanto scopre di essere incinta; dalla visita ginecologica risulta che il feto ha già 9 settimane di vita per cui non può essere di Terry, anche se gli fa credere il contrario. Jason si mette in testa di entrare in polizia, ma il suo rendimento sui quiz è piuttosto scarso, senza contare che continua a vedere persone con dei buchi in mezzo alla fronte; ancora terrorizzato per l'accaduto, quando gli arriva a casa la domanda di arruolamento proveniente dal dipartimento, Jason la brucia. A Jackson scopriamo che Bill ha effettivamente tirato una lampada addosso a Lorena, che al momento vive con il Re del Mississippi; quando questi chiede a Bill perché non trasformi Sookie, il vampiro tentenna e prende tempo dicendo che la cosa non è nemmeno in discussione perché è impossibile che avvenga. Allora Russel gli fa notare che deve accettare che Sookie sia in pericolo e che possa morire.