Episodi di Castle (terza stagione)

__NOTOC__

La terza stagione della serie televisiva Castle, composta inizialmente da 22 episodi, poi portati a 24, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America da ABC dal 20 settembre 2010 al 16 maggio 2011.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione satellitare da Fox Life dal 1º marzo al 2 agosto 2011, mentre in chiaro è stata trasmessa da Rai 2 dal 10 settembre 2011 all'11 febbraio 2012. nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 A Deadly Affair La posta in palio 20 settembre 2010 1º marzo 2011 2 He's Dead, She's Dead Premonizioni o coincidenze? 27 settembre 2010 8 marzo 2011 3 Under the Gun Sotto la pistola 4 ottobre 2010 15 marzo 2011 4 Punked Viaggio nel tempo 11 ottobre 2010 22 marzo 2011 5 Anatomy of a Murder Anatomia di un omicidio 18 ottobre 2010 29 marzo 2011 6 3XK L'apparenza inganna 25 ottobre 2010 5 aprile 2011 7 Almost Famous Il mestiere dell'attore 1º novembre 2010 12 aprile 2011 8 Murder Most Fowl Un delitto illuminante 8 novembre 2010 19 aprile 2011 9 Close Encounters of the Murderous Kind Incontri ravvicinati di tipo omicida 15 novembre 2010 26 aprile 2011 10 Last Call Omicidio d'annata 6 dicembre 2010 3 maggio 2011 11 Nikki Heat Nikki Heat 3 gennaio 2011 10 maggio 2011 12 Poof! You're Dead Abracadabra 10 gennaio 2011 17 maggio 2011 13 Knockdown Passato e presente 24 gennaio 2011 24 maggio 2011 14 Lucky Stiff Un colpo di... fortuna 7 febbraio 2011 31 maggio 2011 15 The Final Nail Chiodo scaccia chiodo 14 febbraio 2011 7 giugno 2011 16 Setup (1) Messa in scena (1) 21 febbraio 2011 14 giugno 2011 17 Countdown (2) Conto alla rovescia (2) 28 febbraio 2011 21 giugno 2011 18 One Life to Lose Ciak, si muore 21 marzo 2011 28 giugno 2011 19 Law & Murder Il giurato numero sette 28 marzo 2011 5 luglio 2011 20 Slice of Death La guerra dei Nick 4 aprile 2011 12 luglio 2011 21 The Dead Pool Morte in piscina 11 aprile 2011 19 luglio 2011 22 To Love and Die in LA Amare e morire a Los Angeles 2 maggio 2011 26 luglio 2011 23 Pretty Dead Bella da morire 9 maggio 2011 2 agosto 2011 24 Knockout Fuori combattimento 16 maggio 2011

La posta in palio Titolo originale: A deadly affair Diretto da: Rob Bowman Scritto da: Andrea W. Marlowe Trama È autunno a New York e Castle non si è fatto sentire dall'inizio dell'estate quando è partito con la ex moglie Gina per terminare il suo libro. Beckett, Ryan ed Esposito stanno indagando sull'omicidio di una donna. L'indagine si complica quando, entrando in un appartamento, i tre trovano una donna morta sul suo letto e Castle con in mano l'arma del delitto. Beckett è quindi costretta ad arrestare lo scrittore con l'accusa di omicidio. Durante l'interrogatorio, Castle rivela alla detective di aver ricevuto una richiesta d'aiuto dalla vittima, così Beckett gli racconta del primo omicidio e gli chiede se conosce una possibile correlazione tra le due donne, ma Castle non riesce a darle alcuna risposta. Dopo esser stato scagionato dalle accuse, lo scrittore torna a casa dove ha una conversazione con sua figlia che gli fa comprendere il perché del malumore di Beckett; dopodiché lo scrittore si reca sulla scena del delitto dell'ultima vittima. Intanto Beckett scopre che una delle vittime aveva il numero 227 scritto sulla mano, mentre Ryan ed Esposito scoprono che entrambe le vittime hanno ricevuto una chiamata prima di morire dalla stessa persona che, in seguito, si scoprirà essere stata uccisa con la stessa arma delle prime due nel suo appartamento. Sulla scena del crimine con la nuova vittima, i detective trovano ancora una volta Castle. Da questo momento Castle ricomincerà a fare indagini con Beckett e seguiranno una serie di indagini sulle persone vicine alle vittime fin quando non troveranno il movente e i colpevoli.

Premonizioni o coincidenze? Titolo originale: He's Dead, She's Dead Diretto da: John Terlesky Scritto da: Moira Kirland Trama Una famosa medium viene rinvenuta uccisa dentro al suo divano-letto e i primi sospetti ricadono su clienti che potrebbero dirsi insoddisfatti, fra cui uno scagnozzo della mafia, ma che ha un alibi. Le indagini si spostano quindi verso i criminali che la medium ha fatto arrestare tramite le sue "visioni", ma nessuno di essi sembra poter essere l'assassino. Castle crede che la medium avesse realmente dei poteri, mentre Beckett, più realista, dice di no. Intanto Martha sta pensando di lasciare Chat, nonostante la sua proposta di matrimonio; quando però cerca di mettere in pratica la sua intenzione, i figli dell'uomo le danno una brutta notizia: Chat è morto.

Sotto la pistola Titolo originale: Under the gun Diretto da: Bryan Spicer Scritto da: Alexi Hawley Guest star: Gene Simmons, Brian Krause Trama La squadra omicidi deve risolvere il caso dell'omicidio di un garante per le cauzioni. Beckett pensa inizialmente che il responsabile sia uno dei criminali con cui la vittima aveva contatti per lavoro, ma successivamente scopre che la vittima aveva nascosto nel calzino un foglio con uno strano disegno. Castle capisce che il disegno è la mappa di un tesoro. Entrano in gioco vari personaggi, tutti alla ricerca del tesoro, che consiste in una grande somma di pietre preziose rubata anni prima dal compagno di cella di uno dei clienti della vittima e mai ritrovata. La moglie della vittima, un prete, un anziano ex-carcerato e l'ex-poliziotto Mike Royce, mentore e vecchia fiamma di Beckett, sono tutti a conoscenza della mappa, ma nessuno è stato finora in grado di decifrarla. Alla fine capiscono che la mappa contiene la scritta in codice "Sotto la pistola", e tutti si trovano al cimitero dove il tesoro è nascosto. Si scoprirà l'assassino, ma Beckett è comunque costretta ad arrestare Royce, che ha profondamente deluso la sua fiducia arrivando a rapire un uomo per decifrare la mappa.

Viaggio nel tempo Titolo originale: Punked Diretto da: Rob Bowman Scritto da: David Grae Trama Un uomo viene trovato morto, vestito con i soli boxer, dentro Central Park: la causa della morte è un colpo di pistola che, in seguito all'autopsia, si scoprirà essere stato sparato da una pistola a pietra focaia. Castle si sbizzarrisce in ipotesi su viaggiatori del tempo ma, quando Esposito e Ryan scoprono dove sono finiti i vestiti della vittima, cioè addosso ad un barbone, le indagini portano ad un club che la vittima frequentava: un ritrovo per steampunk.

Anatomia di un omicidio Titolo originale: Anatomy of a Murder Diretto da: John Terlesky Scritto da: Terence Paul Winter Trama Il corpo di una giovane donna viene rinvenuto all'interno di una bara durante un funerale ebreo. Il corpo viene identificato con quella di una dottoressa, Valery Monroe, in servizio presso un ospedale di New York. Un controllo sulle ultime ricerche fatte dal cellulare della vittima portano a scoprire che voleva prenotare un albergo presso Katonah. Nel frattempo Ryan ed Esposito scoprono che la dottoressa prendeva tutte le mattine un caffè in un bar a 20 isolati di distanza dalla sua abitazione e nella direzione opposta rispetto all'ospedale dove lavorava. Lanie intanto scopre la causa della morte, un'embolia provocata da una iniezione di aria nella giugulare, quindi i sospetti ricadono nell'ambito lavorativo e il primo della lista è un infermiere: Greg McClintock che però ha un alibi per l'ora della morte ed inoltre riferisce di aver visto la dottoressa andare via con un uomo quando ha finito il turno. Esposito scopre perché si recasse sempre in quel bar: si trova vicino ad un hotel che ospita un ex, ma ancora molto potente e ricco, guerrigliero e trafficante di droga, Cesar Calderon detto il diavolo. Le indagini portano a pensare che sia lui l'omicida ma anche l'infermiere torna in auge quando si scopre che ha un'intera galassia di donne, tutte dei medici, che gli gravitano attorno e che, in maniera del tutto inconsapevole, gli stanno dando una mano per far evadere il suo vero amore Amy Porter.

L'apparenza inganna Titolo originale: 3XK Diretto da: Bill Roe Scritto da: David Amann Trama Un serial killer che sembrava essersi eclissato tempo prima fa una nuova vittima. Il primo sospettato è un tecnico orticolo, ma ha un alibi e riferisce di essere stato minacciato da una guardia del condominio. La squadra deve fare in fretta per fermare il triplice omicida anche affidandosi ad un galeotto. Accettano la richiesta di quest'ultimo: libertà in cambio dell'omicida, ma purtroppo il killer è proprio lui, che prende Castle in ostaggio e minaccia di ucciderlo, ma poi lo lascia in vita e scappa.

Il mestiere dell'attore Titolo originale: Almost Famous Diretto da: Félix Alcalá Scritto da: Elizabeth Davis Trama Uno spogliarellista viene ucciso con un colpo di pistola alla testa dopo un addio al nubilato. La prima sospettata è la sua ex fidanzata che, oltre ad essere invitata alla festa, ha subito un'ordinanza restrittiva. La mancanza di un alibi sembra far pensare che sia lei la colpevole. Durante la visione dei lavori che ha fatto in precedenza, la vittima era un aspirante attore, aveva interpretato il capo di una banda di motociclisti che potrebbe essersi risentito della sua "interpretazione". Oltre a lui salta fuori un altro sospetto, uno spogliarellista di un locale in cui la vittima lavorava saltuariamente, Hans ma anche lui ha un alibi. Il ragazzo riferisce di una fidanzata di mezza età, una donna molto ricca che ha lasciato la vittima perché gli aveva chiesto un prestito. Le cose però sono più complicate del previsto.

Un delitto illuminante Titolo originale: Murder Most Fowl Diretto da: Bryan Spycer Scritto da: Matt Pyken Trama In un parco di New York viene trovato il corpo di un operaio della metropolitana. L'uomo è morto a causa di tre colpi di pistola. Dopo la perquisizione alla casa della vittima la squadra pensa che stesse cercando qualcuno, ma l'interrogatorio del superiore e di un collega portano ad una nuova ma inconsistente pista, quella del lavoro. Le indagini prendono la giusta piega quando Castle e Beckett interrogano un assicuratore amico del morto scoprendo che i due facevano parte di una associazione di ornitologi. L'operaio stava controllando la scoperta dell'amico quando è stato ucciso ma, oltre a confermare la scoperta dell'amico, ha anche visto il rapimento di un bambino.

Incontri ravvicinati di tipo omicida Titolo originale: Close Encounters of the Murderous Kind Diretto da: Bethany Rooney Scritto da: Sahalisha Francis Trama Quando il corpo di una donna uccisa in una maniera orribile, come se fosse stata esposta al vuoto dello spazio, porta Castle a ipotizzare che sia stata rapita dagli alieni, Beckett cerca delle spiegazioni più "terrestri". Quando appariranno degli gli Uomini in Nero sembra che abbia ragione lo scrittore, ma le cose sono più terrestri di quanto Castle possa fantasticare.

Omicidio d'annata Titolo originale: Last Call Diretto da: Bryan Spycer Scritto da: Scott Williams Trama