__NOTOC__

Lottava stagione della serie televisiva NCIS - Unità anticrimine è stata trasmessa sul canale statunitense CBS dal 21 settembre 2010 al 17 maggio 2011, ottenendo un'audience media di telespettatori, risultando così la serie televisiva più seguita della stagione televisiva statunitense.

In Italia la prima parte (episodi 1-10) è stata trasmessa dal 6 marzo al 15 maggio 2011 su Rai 2; la seconda parte (episodi 11-24) è stata invece trasmessa sullo stesso canale dal 18 settembre al 18 dicembre 2011.

L'episodio 17 (L'ultimo colpo) è stato diretto da Michael Weatherly, interprete del protagonista Anthony DiNozzo.

nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 Spider and the Fly Il ragno e la mosca 21 settembre 2010 6 marzo 2011 2 Worst Nightmare L'incubo 28 settembre 2010 13 marzo 2011 3 Short Fuse A prova di bomba 5 ottobre 2010 20 marzo 2011 4 Royals and Loyals Intrigo internazionale 12 ottobre 2010 27 marzo 2011 5 Dead Air Concorrenza 19 ottobre 2010 3 aprile 2011 6 Cracked La formula 26 ottobre 2010 10 aprile 2011 7 Broken Arrow Padri e figli 9 novembre 2010 17 aprile 2011 8 Enemies Foreign Amici nemici 16 novembre 2010 1º maggio 2011 9 Enemies Domestic Vecchi rancori 23 novembre 2010 8 maggio 2011 10 False Witness Battuta di caccia 14 dicembre 2010 15 maggio 2011 11 Ships in the Night L'eredità 11 gennaio 2011 18 settembre 2011 12 Recruited Ricordi 18 gennaio 2011 25 settembre 2011 13 Freedom Due donne 1º febbraio 2011 2 ottobre 2011 14 A Man Walks into a Bar... In memoria 8 febbraio 2011 9 ottobre 2011 15 Defiance La sfida 15 febbraio 2011 16 ottobre 2011 16 Kill Screen Crittografia 22 febbraio 2011 23 ottobre 2011 17 One Last Score L'ultimo colpo 1º marzo 2011 30 ottobre 2011 18 Out of the Frying Pan.. L'interrogatorio 22 marzo 2011 6 novembre 2011 19 Tell-All Dillo a tutti 29 marzo 2011 16 novembre 2011 20 Two-Faced Conflitti 5 aprile 2011 20 novembre 2011 21 Dead Reflection Danno collaterale 12 aprile 2011 27 novembre 2011 22 Baltimore Baltimora 3 maggio 2011 4 dicembre 2011 23 Swan Song Il canto del cigno 10 maggio 2011 11 dicembre 2011 24 Pyramid La piramide 17 maggio 2011 18 dicembre 2011

Il ragno e la mosca Titolo originale: Spider and the Fly Diretto da: Dennis Smith Scritto da: Gary Glasberg Trama Paloma Reynosa tenta di uccidere Gibbs Senior a Stillwater. Alcuni mesi dopo, la squadra di Gibbs è sparsa per il mondo: McGee è in Canada, a controllare il fronte per possibili incursioni della Reynosa, Ziva è a Miami, perché si pensa che Paloma Reynosa passerà dalla Florida per arrivare in Canada, creando un canale della droga, mentre Tony segue Gibbs a Washington. Presto si scoprirà che Paloma sta solo giocando al gatto e al topo: in realtà, vuole solo raccogliere informazioni su Gibbs, lasciandogli nello stesso tempo numerosi messaggi di morte, e avvicinandosi progressivamente a casa sua dove suo padre è tenuto sotto protezione. La puntata prosegue tra giochi di potere tra Alejandro Rivera, Gibbs e Paloma finché, grazie ad un astuto piano di Jethro, la puntata avrà un tragico epilogo: Paloma verrà uccisa dal suo stesso fratello, che crede che nella casa ci sia Jethro e non sua sorella. Nella scena finale si vede Vance che archivia la relazione di Abby su Gibbs in un luogo dove nessuno lo troverà, e, mentre si avvia all'uscita, riceve un misterioso SMS da Eli David, direttore del Mossad, su cui c'è scritto "l'ho trovato".

Ascolti USA: telespettatori – share 18% Ascolti Italia: telespettatori – share 9%

L'incubo Titolo originale: Worst Nightmare Diretto da: Tony Wharmby Scritto da: Steven Binder Trama Una ragazza viene rapita dalla sua scuola alla base marine di Quantico, e l'NCIS viene chiamata per indagare. Nicholas Mason, il nonno della ragazza scomparsa, complica le cose quando va a consegnare il riscatto senza informare Gibbs ma, non trovando la bambina, uccide uno dei rapitori. La squadra segue una scia di cadaveri che li porta a Mason, il quale si è dimostrato fin troppo abile per essere un semplice assicuratore in pensione. Nel frattempo, tre tirocinanti sono assegnati all'NCIS: Abby è fredda e sospettosa dopo il tentativo del suo ultimo assistente di ucciderla, Palmer si sente inutile dopo aver visto Ducky con la sua stagista, mentre McGee deve fare i conti con un ragazzo che non mostra alcun interesse per il lavoro di detective. Alla fine, l'utilizzo di un elaborato stratagemma permette alla squadra di ingannare il rapitore, facendogli rivelare dove nascondeva la ragazza e arrestandolo.

Guest star: William Devane (Nicolas Mason) Ascolti USA: telespettatori – share 18% Ascolti Italia: telespettatori – share 9,67%

A prova di bomba Titolo originale: Short Fuse Diretto da: Leslie Libman Scritto da: Frank Cardea e George Schenck Trama L'NCIS risponde a una chiamata di emergenza dopo che Heather Dempsey, un artificiere della Marina, spara e uccide un intruso in casa sua. Dempsey inizialmente non collabora alle indagini, ma appare sempre più evidente che non era sola al momento dello scontro. Lo sconosciuto si rivela essere un importante funzionario dell'FBI con cui la marine ha una relazione, mentre l'intruso, in realtà, era un assassino venuto ad uccidere uno dei due. Successivamente, la squadra scopre che il fratello di Dempsey è stato colpito e paralizzato da un uomo in una guerra tra bande, che è stato messo in custodia protettiva in cambio della sua testimonianza; utilizzando l'amante, Dempsey riesce a rintracciarlo per vendicarsi, ma Gibbs la fermerà in tempo.

Ascolti USA: telespettatori – share 19% Ascolti Italia: telespettatori – share 11,65%

Intrigo internazionale Titolo originale: Royals and Loyals Diretto da: Arvin Brown Scritto da: Reed Steiner Trama Viene ritrovato il corpo senza vita di un guardiamarina americano. Chiamati ad indagare Gibbs e la sua squadra scopriranno che è stato ucciso a bordo di una nave della Royal Navy. Le complicazioni iniziano con la difficoltà ad accedere alla nave in procinto di salpare al di fuori delle acque americane. Riescono comunque a scoprire che il marine defunto era coinvolto nella consegna di una grande quantità di denaro della CIA, utilizzato per pagare signori della guerra e dittatori in Afghanistan; tuttavia, i soldi sono scomparsi. In un primo momento, il team sospetta che l'ufficiale di collegamento della Royal Navy sia il responsabile, ma presto scoprirà che, in realtà, è un agente MI6, incastrato per il furto. Con il suo aiuto, riusciranno a rintracciare il vero colpevole.

Ascolti USA: telespettatori – share 18% Ascolti Italia: telespettatori – share 10,51%

Concorrenza Titolo originale: Dead Air Diretto da: Terrence O'Hara Scritto da: Christopher Waild Trama La squadra indaga sulla morte di un DJ radiofonico e di un ufficiale di marina che sono stati entrambi uccisi in diretta. Durante la ricerca dell'assassino, scoprono un grande gruppo terroristico nazionale, composto principalmente da proprietari di case benestanti che vivono in un esclusivo quartiere residenziale chiuso per ricchi. I componenti del gruppo credono che l'America dovrebbe spendere più soldi per difendere se stessa, piuttosto che impiegarli in guerre all'estero. Gibbs cerca di arrestare tutti i soci, ma scopre che il gruppo ha piazzato una bomba in una partita di softball frequentato da numerosi politici di alto profilo per destare clamore. La squadra riesce all'ultimo momento ad evacuare la folla prima che la bomba esploda.

Ascolti USA: telespettatori – share 19% Ascolti Italia: telespettatori – share 10,80%

La formula Titolo originale: Cracked Diretto da: Tony Wharmby Scritto da: Nicole Mirante-Matthews Trama Tony e colleghi si occupano dell'omicidio di una scienziata della Marina. Per qualche motivo, Abby sembra essere ossessionata da quest'indagine e McGee, come il resto della squadra, comincia a preoccuparsi di questo interessamento. Nel frattempo, anche Tony conosce le sue disavventure: la sua nuova fiamma, infatti, gli crea non pochi problemi facendolo travestire per Halloween.

Ascolti USA: telespettatori – share 19% Ascolti Italia: telespettatori – share 9,9%

Padri e figli Titolo originale: Broken Arrow Diretto da: Arvin Brown Scritto da: Frank Cardea e George Schenck Trama Quando si verifica un omicidio di un ex comandante della Marina, Gibbs si imbatte in un pezzo di una vecchia bomba nucleare che era stato perso durante la Guerra Fredda, ora ritrovato da una compagnia navale privata che vuole rivenderlo al mercato nero. Dato che la vittima aveva collegamenti con il padre di Tony, lo rintracciano per interrogarlo. Alla fine, con gran fastidio di Tony, Gibbs recluta DiNozzo Senior, il quale, usando i propri contatti, dovrà infiltrarsi in una festa privata a cui parteciperanno alcuni trafficanti d'armi.

Guest star: Robert Wagner (DiNozzo senior) Ascolti USA: telespettatori – share 19% Ascolti Italia: telespettatori – share 9,65%

Amici nemici Titolo originale: Enemies Foreign Diretto da: Dennis Smith Scritto da: Jesse Stern Trama Il padre di Ziva, Eli David, è a Washington per partecipare a una conferenza dell'NCIS. Nel frattempo, dei contrabbandieri vengono trovati morti nelle acque dei Caraibi. Si scopre che ad ucciderli sono stati dei terroristi palestinesi che danno la caccia proprio al padre di Ziva e che hanno usato quella nave per entrare clandestinamente negli Stati Uniti. DiNozzo, McGee, Ziva e un paio di agenti del Mossad sono incaricati di proteggere Eli David. L'episodio si conclude con l'apparente fallimento dell'attentato alla conferenza, e con Vance e David che vengono mandati in una casa sicura. Gibbs, tuttavia, non riesce a contattare Hadar via radio. Note. Si tratta della prima parte di un episodio doppio. Ascolti USA: telespettatori – share 18% Ascolti Italia: telespettatori – share 11,58%

Vecchi rancori Titolo originale: Enemies Domestic Diretto da: Mark Horowitz Scritto da: Jesse Stern Trama Gibbs arriva al rifugio segreto, trovandolo semidistrutto; Hadar è morto, Vance è gravemente ferito, mentre Eli risulta disperso. Alla fine, la squadra rintraccia Eli, che si era nascosto per eludere i suoi assassini. Deducono che l'uomo che ha piazzato le bombe sia all'interno dell'NCIS e che, in realtà, voleva uccidere Vance. L'attentatore si rivela essere Riley McCallister, il capo della sezione NCIS di San Diego, poiché, in passato, Vance ed Eli gli hanno rovinato la sua scalata al posto di direttore. McCallister tenta di uccidere Vance dandogli una dose letale di morfina, ma Leon riesce a ferirlo a morte con un coltello. Prima di ritornare in Israele, Eli si riconcilia con Ziva.

Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 11%

Battuta di caccia Titolo originale: False Witness Diretto da: James Whitmore Jr. Scritto da: Steven Binder Trama