Il II campionato di pallavolo maschile ai Giochi panamericani si è svolto dal 28 agosto al 6 settembre 1959 a Chicago, negli Stati Uniti d'America, durante i III Giochi panamericani. Al torneo hanno partecipato 9 squadre nazionali nordamericane e sudamericane e la vittoria finale è andata per la seconda volta consecutiva agli Stati Uniti.
Squadre partecipanti
Formazioni
Podio Campione Stati Uniti(Secondo titolo)
Secondo posto Brasile
Terzo posto Messico
Classifica finale Classifica Squadre 4 5 6 7 8 9
Voci correlate III Giochi panamericani Pallavolo ai Giochi panamericani - Torneo maschile