Non va confuso con l'omonimo frate domenicano Giacomo da Benevento, anch'egli autore in latino, ma fiorito invece un secolo dopo.
Biografia
Pochissimo si sa della sua vita: fu un giudice attivo della cerchia siciliana di Federico II di Svevia e la sua figura può essere accostata a quella di Riccardo da Venosa, anch'egli giurista e letterato in latino della corte Hohenstaufen del Regno di Sicilia, autore della commedia elegiaca De Paulino et Polla. Entrambi furono, inoltre, esponenti dell'alta latinità della curia federiciana, che proprio in quella temperie culturale conobbe un vero e proprio trionfo,Edoardo D'Angelo, «», in Enciclopedia federiciana, dal sito dell'Istituto dell'Enciclopedia italiana Treccani attraverso l'opera di autori ed epistolografi come Pier della Vigna, Orfino da Lodi e Quilichino da Spoleto: nelle loro mani, le missive sfornate dalla cancelleria imperiale si connotarono per una tale perfezione stilistica da divenire modelli di ars dictandi ed espressione del «tratto propagandistico forse più marcato dell'ideologia imperiale».
Opere De uxore cerdonis
Jacopo è noto soprattutto come autore della De uxore cerdonis, poema in distici elegiaci, appartenente al filone della cosiddetta commedia elegiaca, genere letterario fiorito soprattutto nel secolo precedente.
L'opera poetica di Jacopo è strettamente imparentata al Pamphilus seu de amore, uno degli archetipi del genere, probabile prodotto culturale dell'Inghilterra di Enrico II, datato intorno al 1150,Peter Dronke, A note on «Pamphilus», in «Journal of the Warburg and Courtauld Institutes», 42, 1979, pp. 225-230 e all'Alda di Guglielmo di Blois, di ambiente letterario francese. L'opera contiene evidenti coincidenze linguistiche e punti di contatto con i Carmina moralia, attribuiti allo stesso Iacopo. Ma, nell'opera del beneventano, sono anche riconoscibili inaspettate e suggestive coincidenze con i mimiambi di ErondaFerruccio Bertini, Il «De Uxore cerdonis», commedia latina del XIII secolo, «Schede medievali», 6-7 (1984), pp. 9-18: si tratta di concordanze singolari e «non facilmente spiegabili», dal momento che la conoscenza moderna di Eronda si deve a un papiro scoperto solo nel XIX secolo.
Edizioni Scheda catalografica M10507 degli incunaboli, dal Gesamtkatalog der Wiegendrucke IACOBUS BENEVENTANUS, De uxore cerdonis , in Ferruccio Bertini, Commedie latine del XII e XIII secolo, vol. VI, Genova, D.AR.FI.CL.ET, 1998, pp. 429 - 503 (on line su Archivio della latinità italiana del Medioevo).
Carmina moralia I Carmina moralia sono la versione latina dei Proverbi; quest'ultima era un'opera morale redatta, in forma di sirventese, nella prima metà del Duecento, dal giullare Schiavo di Bari.
La redazione in latino è stata a volte ascritta da alcuni al già citato omonimo predicatore domenicano, di epoca posteriore, ma oggi i Carmina moralia sono invece sicuramente attribuiti al giurista Iacopo, confermando così un'ipotesi già avanzata in via dubitativa da Charles Homer Haskins, nel 1928.C. H. Haskins, Latin Literature under Frederick II, in «Speculum», no. 3 (1928), pp. 129-51
Note
Bibliografia Ferruccio Bertini, «», in Dizionario Biografico degli Italiani, Vol. LXII, Istituto dell'Enciclopedia italiana Treccani (2004) Ferruccio Bertini, « », in Enciclopedia federiciana, Vol. II, Istituto dell'Enciclopedia italiana Treccani (2005) Ferruccio Bertini, «», in Enciclopedia federiciana, Vol. I, Istituto dell'Enciclopedia italiana Treccani
, Enciclopedie on line Treccani
Voci correlate Commedia elegiaca Pamphilus Riccardo da Venosa, Paolino e Polla Letteratura latina medievale
Collegamenti esterni
Categoria:Autori di commedie elegiache Categoria:Giuristi medievali