Carriera Club Stollenwerk iniziò la sua carriera calcistica nel Düren 99, dove giocò fino al 1953. Successivamente si trasferì al Colonia, con cui disputò undici stagioni, totalizzando 239 presenze e segnando 41 reti. Fu un giocatore molto versatile, in grado di ricoprire diversi ruoli, ma si affermò principalmente come difensore.
Nazionale Con la nazionale della Germania Ovest collezionò 23 presenze e 2 gol tra il 1951 e il 1960. Prese parte anche al Mondiale del 1958 in Svezia.
Allenatore Dopo il ritiro, intraprese la carriera da allenatore. Allenò l'Alemannia Aquisgrana nel 1969 e il Colonia tra il 1975 e il 1976.
Palmarès Club Competizioni nazionali
Colonia: 1961-1962, 1963-1964
Collegamenti esterni
Categoria:Calciatori della nazionale tedesca