__NOTOC__

La terza stagione della serie televisiva I misteri di Murdoch è stata trasmessa in Canada su Citytv dal 14 marzo al 13 giugno 2010.

In Italia la stagione è andata in onda su Rai 3 con un episodio alla settimana dal 2 luglio al 10 settembre 2011.

nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV Canada Prima TV Italia 1 The Murdoch Identity La scomparsa di Murdoch 14 marzo 2010 2 luglio 2011 2 The Great Wall Chinatown 21 marzo 2010 9 luglio 2011 3 Victor, Victorian Pregiudizi 28 marzo 2010 16 luglio 2011 4 Rich Boy, Poor Boy Rapimento e riscatto 4 aprile 2010 23 luglio 2011 5 Me, Myself and Murdoch Tripla personalità 11 aprile 2010 30 luglio 2011 6 This One Goes To Eleven Crimini ad arte 25 aprile 2010 6 agosto 2011 7 Blood And Circuses Un delitto quasi perfetto 2 maggio 2010 13 agosto 2011 8 Future Imperfect Futuro imperfetto 9 maggio 2010 14 agosto 2011 9 Love and Human Remains La verità sepolta 16 maggio 2010 20 agosto 2011 10 The Curse of Beaton Manor La maledizione di Beaton Manor 23 maggio 2010 21 agosto 2011 11 Hangman Giustizia è fatta 30 maggio 2010 27 agosto 2011 12 In the Altogether Erotismo e ricatti 6 giugno 2010 3 settembre 2011 13 The Tesla Effect L'effetto Tesla 13 giugno 2010 10 settembre 2011

La scomparsa di Murdoch Titolo originale: The Murdoch Identity Diretto da: Laurie Lynd Scritto da: Jean Greig Trama Murdoch si ritrova a Bristol in Inghilterra, inseguito da due poliziotti; rimane ferito e si rifugia in un pub dove la proprietaria, Anna Fulford, accetta di nasconderlo e aiutarlo. Murdoch infatti ha perduto la memoria, non sa più chi è, ma vuole assolutamente scoprire cosa stia succedendo. Nel frattempo a Toronto tutto il Distretto è mobilitato per cercare di capire dove sia finito il detective, avvistato per l'ultima volta sette giorni prima, mentre si apprestava ad andare in chiesa. Alle ricerche partecipa anche Hamish Slorach, un bizzarro poliziotto del V Distretto, temporaneamente distaccato al IV. Quando, proprio nei pressi della chiesa, viene ritrovato un cadavere, si teme il peggio: il morto però viene identificato come John Dawson, un ex appartenente ai Servizi Segreti a cui hanno sparato in testa con un'arma di enorme potenza. Alcune tracce (sangue e impronte) dimostrano che anche Murdoch è stato sulla scena del delitto. Gli investigatori arrivano ad arrestare il progettista dell'arma, ma da lui ottengono poche informazioni. Contemporaneamente però scoprono che Murdoch è vivo e che sì è imbarcato per l'Inghilterra sotto falso nome.Sulle due sponde dell'Atlantico, pur non essendo in contatto tra loro, gli investigatori di Toronto e Murdoch, sempre braccato, mettono faticosamente insieme tutti gli indizi disponibili e riescono a ricostruire una storia pericolosa che vede la partecipazione di alcuni ex agenti dei Servizi Segreti.Murdoch, coinvolto come testimone nell'omicidio di John Dawson, si è scontrato con l'assassino che per eliminarlo lo ha gettato da un ponte. Caduto su di un treno di passaggio e rimasto quasi illeso, Murdoch si è ritrovato a Montréal privo di memoria ma in possesso di un biglietto navale per Bristol, a nome di John Dawson. Non potendo fare altro si è imbarcato; poi a Bristol, cercando altre tracce, ha attirato l'attenzione dei suoi antagonisti.Estraendo dalla propria memoria tutto il possibile, Murdoch si convince che sia in atto il progetto di un attentato. Rivoltosi alla polizia locale e recuperata finalmente la memoria, il detective vede confermata la propria ipotesi: il passaggio della carrozza reale sul Clifton Bridge sarà l'occasione per assassinare il ministro della guerra, destabilizzando la situazione politica della Gran Bretagna.Durante un cruento scontro Murdoch riesce a prevalere sull'attentatore, sventandone il piano.Dopo aver ricevuto un ringraziamento ufficiale, Murdoch è costretto a congedarsi da Anna, con la quale ha ormai stabilito uno stretto rapporto umano: rapporto che avrebbe potuto trasformarsi in qualcosa di più, senza gli obblighi che lo richiamano a casa.A Toronto gli amici, e Julia, salutano il suo ritorno con gioia e grande sollievo.

Altri interpreti: Patrick McKenna (detective Hamish Slorach), Lisa Faulkner (Anna Fulford), Danny Lima (John Dawson), Warren Kimmel (Edmund Keating), Andrew Musselman e Duncan McLeod (gli uomini di Keating), Dylan Smith (Quentin Quinn), Shaun Austin-Olsen (capo della polizia a Bristol), Mark Bowden (agente a Bristol) Ascolti Italia: telespettatori  – share 4,44%

Chinatown Titolo originale: The Great Wall Diretto da: Harvey Crossland Scritto da: Alexandra Zarowny

Trama Nella Chinatown di Toronto viene ritrovato il cadavere dell'agente Cooper, poliziotto del V Distretto. Il giovane è morto dissanguato a causa della rescissione dell'arteria femorale, avvenuta probabilmente nel corso di una colluttazione.Tutti gli indizi di colpevolezza portano ad un anziano commerciante del luogo, nel cui negozio Cooper era solito acquistare oppio per alleviare i suoi dolori di schiena. Murdoch, al quale l'indagine viene affidata a causa di una momentanea carenza di personale, dubita che l'uomo sia realmente colpevole anche se è certo che, per paura o diffidenza, nasconda qualcosa.Sfidando le troppo facili apparenze, i pregiudizi razziali e la pericolosa ostilità dell'intero V Distretto il detective riesce infine a dimostrare che Cooper non è stato ucciso a Chinatown, e che il responsabile della sua morte è un insospettabile poliziotto corrotto, macchiatosi anche del reato di stupro.

Altri interpreti: Martin Happer (agente Curtis Cooper), Gabriel Hogan (agente Randall Tonwsend), Lee Rumohr (agente Pete Holder), Simon Sinn (Feng Choy), Jo Chin (Ling), Allan Royal (capo Stockton), Richard Clarkin (ispettore Davis), Russell Yuen (Edward Chan), Andrea So (Mai-Li), Brian Bisson (l'arbitro) Ascolti Italia: telespettatori  – share 5,24%

Pregiudizi Titolo originale: Victor, Victorian Diretto da: Laurie Lynd Scritto da: Alexandra Zarowny

Trama Nella Loggia massonica di Toronto, alla quale appartengono anche l'agente Crabtree e l'ispettore Brackenreid, si sta svolgendo la cerimonia di iniziazione di Victor Bernard. Seguendo il rito del giuramento di sangue il giovane beve vino rosso da una coppa ricavata da un teschio: quasi immediatamente stramazza al suolo, morto per soffocamento. Con ogni evidenza, si tratta di omicidio. L'indagine è complicata, tanto per il luogo in cui è avvenuto il decesso quanto per le circostanze. Victor era stato infatti presentato da fratello Leonard Winters il quale gli aveva anche occultamente affidato il compito - in quanto esperto contabile - di verificare il bilancio della Loggia. Se saranno riscontrate irregolarità, il tesoriere della Loggia, Elias Boswell, potrebbe diventare il maggiore indiziato per l'omicidio.La contabilità in effetti non è del tutto regolare; quando però, durante l'autopsia, la dottoressa Ogden scopre che Victor era in realtà una donna travestita da uomo, l'indagine imbocca una direzione totalmente diversa. Sino ad approdare ad un movente per l'omicidio in cui si mescolano gelosia e tragici fraintendimenti. Sullo sfondo di una storia che mette in discussione i ruoli antitetici cui erano tenuti uomini e donne nella società dell'epoca, pare rafforzarsi il legame umano e sentimentale tra il detective Murdoch e la dottoressa Ogden.

Altri interpreti: Sergio Di Zio (Leonard Winters), Angela Vint (Miriam Winter), Zoie Palmer (Katie Powers), Mark Caven (Eugene Anderson), Martin Doyle (Elias Boswell), Kevin Dennis (Victor Bernard / Grace Reid) Ascolti Italia: telespettatori  – share 4,89%

Rapimento e riscatto Titolo originale: Rich Boy, Poor Boy Diretto da: Harvey Crossland Scritto da: Carol Hay

Trama Mentre sta giocando nel parco con un amichetto, Bobby, uno dei figli dell'ispettore Brackenreid, viene rapito. L'intero Distretto si mobilita immediatamente e vengono vagliate varie ipotesi: un rapimento per vendetta nei confronti dell'ispettore, l'opera di un pedofilo, un'estorsione. Ma quando in effetti arriva una richiesta di riscatto si scopre che la situazione è più complessa: i rapitori hanno preso il bambino sbagliato, il loro vero obbiettivo avrebbe dovuto essere Robert Stanton, figlio di un ricco imprenditore. Ciò aumenta l'ansia di tutti: la vita di Bobby è a rischio, nel caso in cui i criminali scoprano l'errore.Con il generoso aiuto di Stanton, che fornisce il denaro e accetta di consegnarlo, il riscatto viene comunque pagato; purtroppo però nel luogo ove il bambino era stato recluso vengono rinvenute numerose tracce di sangue.Tuttavia Murdoch, dopo aver accuratamente analizzato la scena, conclude che la presunta morte di Bobby è un inganno: solo uno dei rapitori mirava al denaro, per l'altro le motivazioni del crimine sono state ben diverse.E alla fine Bobby può essere restituito all'affetto degli angosciati genitori.

Altri interpreti: Arwen Humphreys (Margaret Brackenreid), Gage Munroe (Bobby Brackenreid), Michelle Monteith (Evia Dewar / Molly Richards), Dylan Roberts (Pete Richards / Mason), George Masswohl (Henry Stanton), Kristina Nicoli (signora Stanton), Sharron Matthews (signora Williams), Kate Hewlett (Lucy Worthing), Brendan Gal (Jeb Carson), A. Frank Ruffo (il vecchio Ned), Tim Zemanek (Otto Schroeder), Gregory Thomas (Jack) Ascolti Italia: telespettatori  – share 4,29%

Tripla personalità Titolo originale: Me, Myself and Murdoch Diretto da: Don McCutcheon Scritto da: Paul Aitken

Trama La moglie, il figlio ed un paio dei suoi braccianti si apprestano a festeggiare il sessantesimo compleanno di Alexander Taylor, ma lo trovano morto nel suo studio, ucciso a colpi d'ascia. Colpevole dell'omicidio sembra essere la figlia Charlotte, strana ed introversa ragazza che, sorpresa in possesso dell'arma del delitto, resiste violentemente all'arresto. Interrogata da Murdoch, Charlotte ammette di aver forse ucciso il padre in quanto "posseduta dal diavolo"; questa affermazione, insieme a discorsi pieni di dubbi ed esitazioni, fa però sospettate al detective che la ragazza possa soffrire di amnesia isterica. Forse non è lei la vera assassina. Di lì a poco infatti lo stress dell'arresto e degli interrogatori fa emergere una sorprendente verità: Charlotte è afflitta da personalità multipla. In lei convivono anche Maddie, protettiva e disinibita, e Girly, una bambina di soli tre anni. Con l'aiuto del dottor Roberts e dell'ipnosi Murdoch riesce faticosamente ad individuare il trauma infantile da cui hanno avuto origine i problemi mentali di Charlotte e a ricostruire la storia della famiglia, sino a scoprire il vero assassino e lo straziante movente del delitto.

Altri interpreti: Rosemary Dunsmore (Bernice Taylor), Anastasia Phillips (Charlotte / Maddie / Girly), Paul Amos (dottor Roberts), Matthew Ferguson (Clive Brewster), Callahan Connor (Joshua Taylor), Bruce Beaton (Norman Copps), Lachlan Murdoch (agente Henry Higgins) Ascolti Italia: telespettatori  – share 4,11%

Crimini ad arte Titolo originale: This One Goes To Eleven Diretto da: Cal Coons Scritto da: Carol Hay

Trama