Diplomatosi presso la Towada Technical High School, Futamata è membro della Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society.
È principalmente conosciuto per aver doppiato i ruoli di Yūsaku Godai (Maison Ikkoku), Chibi (Lamù), Kiyoshi Shusse (High School! Kimengumi), Kinkotsuman (Kinnikuman) e Saburou (Sazae-san).
Ruoli principali
Serie televisive Aa! Megami-sama! Sorezore no tsubasa (Hikozaemon Otaki) Armored Trooper Votoms (Guran) Ashita no Nadja (Heruman) The Big O (Alan Gabriel) City Hunter (Yonezawa) Combat Mecha Xabungle (Kid Horla) Detective Conan (Haruo Chōno) Code Geass (Kōsetsu Urabe) Death Note (Kyōsuke Higuchi) Digimon Tamers (Sinduramon) Doraemon (Suneyoshi I) Dragon Ball (Usagi gang member) Fang of the Sun Dōgram (Aaron) Gobo-chan (Kōji Tabata) Golden Warrior Gold Lightan (Gold Lightan) Gun X Sword (Zakota) Gyakuten Ippatsu-man (Chiba) Highschool! Kimen-gumi (Kiyoshi Shusse) Hunter × Hunter (serie 2011) (Narratore, Botobai Gigante, Puhat, Peggy, Loupe Highland) InuYasha (Tesso) Jigoku Shōjo (Takashi Murai) Il libro della giungla (Tabaqui) Juushin Enbu Hero Tales (Shimei) Kindaichi shōnen no jikenbo (Seiji Hazawa, Saruhiko Senda, Kaneharu Hiiragi, Atsuya Kinone, Wataru Iwaya, Yoshiki Maruyama) Kinnikuman (Kinkotsuman, SteCase King, Sneagator, various others) Kyashan Sins (Dai) Lamù (Chibi) Konjiki no Gash Bell!! (English gentleman, Robert Vile) Maison Ikkoku (Yusaku Godai) MegaMan NT Warrior (HeatMan.EXE) MegaMan NT Warrior Axess (HeatMan.EXE) Meimon! Daisan Yakyūbu (Rinta Saitō) Mirai Keisatsu Urashiman (Stinger Shark) Mobile Fighter G Gundam (Chandora Shijīma) Mobile Suit Gundam (Judakku, Konrī, Shin, Jobu, John, Omuru Hangu, Karu) My Melody - Sogni di magia (Padre di Uta) Nessa no Haō Gandāra (Sydney) Nino, il mio amico ninja (Koike-sensei) One Piece (Bayan, Gabanā) One Pound Gospel (Ishida) Patlabor (Mikiyasu Shinshi) Pretty Cure (Ilkubo) Ranma ½ (Hikaru Gosunkugi) I cinque samurai (Dokumashō Nāza) Sazae-san (Saburō) Shijō Saikyo no Deshi Kenichi (Kensei Ma) Slayers Next (Kanzel) Tanoshii Willowtown (Fork) Tōhaiden Akagi (Ōgi) Yadamon (Eddie) Brave Exkaizer (Kōmori) Yu Yu Hakusho (Shikkō, Urashima, Yū Kaitō)
OAV Dōkyūsei (Kazuya Sakagami) Guyver (Aptom) Here is Greenwood (Nagisa's henchman) Kyashan - Il mito (Akubon) Legend of the Galactic Heroes (Flegel) Patlabor (primo OAV) (Mikiyasu Shinshi) Patlabor (secondo OAV) (Mikiyasu Shinshi) Twin Signal: Family Game (Masanobu Otoi) Lamù (Chibi) Violence Jack: Harlem Bomber (Laser) Violence Jack: Hell's Wind (Joker) Shonan Junai Gumi: Onizuka Eikichi Saint Seiya: Elysion Hen (Hypnos) Yoko cacciatrice di demoni (Kokuma)
Film Oh, mia dea! The Movie (Hikozaemon Otaki) Akira (Ago) Choro Q Dougram (Aaron) Dorami & Doraemons: Robot Gakkō Nana Fushigi!? (Ed) Five Star Stories (Torōra) Golgo 13 (Servo di Cindy) Highschool! Kimen-gumi (Kiyoshi Shusse) Kinnikuman (Kinkotsuman) Maison Ikkoku Last Movie (Yusaku Godai) Patlabor The Movie series (Mikiyasu Shinshi) Lamù serie (Chibi) Xabungle Graffiti (Kid Horla)
Videogiochi Ajito 2 (Uzumaking #1) Armored Core 3 (Fanfāre) Armored Core: Last Raven (Alliance Kisaragi Sect) Demon's Souls (Remake) (Sant'Urbain, Lord Rydell) Devil Summoner: Soul Hackers (Kadokura, Sukeroku) Dragon Quest X: Rise of the Five Tribes Offline (Wagahai) Evil Zone (Linedwell Rainrix) Fighting EX Layer (Skullomania) Final Fantasy Crystal Chronicles Remastered (Ent Dalace) Kinnikuman Muscle Grand Prix Max (SteCase King, Sneagator, Benkiman, Silverman) Linda Cube (Hume Burning) Mobile Suit Gundam: Encounters in Space (Ortega) Mega Man 8 (Auto, Astro Man, Grenade Man, Cut Man) Mega Man X4 (Web Spider, Cyber Peacock) Mobile Suit Gundam: Encounters in Space (Ortega) Phantom of Inferno (Isaac Wisemel) PoPoRoGue (Misha) Rapid Reload (Bellows) Resident Evil Revelations (Ozwell E. Spencer) Saint Seiya: Brave Soldiers (Io di Scilla, Hypnos) Saint Seiya: Soldiers' Soul (Io di Scilla, Hypnos) Shenmue (Chai) Skies of Arcadia (De Loco) Street Fighter EX (Skullomania) Street Fighter EX 2 (Skullomania) Street Fighter EX 3 (Skullomania) Suikoden V (Babbage, Murādo, Dilber) Super Robot Wars Alpha (Ortega, Dar) Super Robot Wars Alpha Gaiden (Kidd Houra) Super Robot Wars A Portable (Ortega) Super Robot Wars Z (Kidd Houra, Alan Gabriel) Tatsunoko vs. Capcom: Cross Generation of Heroes (Gold Ligthan)
Collegamenti esterni