Carriera Ōtsu passa al Borussia Mönchengladbach dal Kashiwa Reysol il 21 luglio 2011 dopo un provino, firmando un triennale. L'allenatore Favre, tuttavia, lo fa giocare principalmente con la squadra giovanile, dandogli poco spazio in prima squadra.
Nel luglio 2012 è incluso nella lista Under 23 del Giappone, prendendo così parte alle Olimpiadi. Durante la competizione diventa il miglior marcatore della squadra con 3 reti. Segna il primo goal nel match di apertura contro la Spagna, goal che si rivela decisivo per la vittoria, in quanto il match si conclude 1-0. Segna nuovamente ai quarti di finale contro l'Egitto, e in semifinale contro il Messico con un gran tiro da fuori area.
Il 31 agosto 2012 viene acquistato dal VVV-Venlo, club militante in Eredivisie. Segna il suo primo gol in campionato il 9 dicembre nella vittoria per 3-1 contro il Vitesse.
Statistiche Presenze e reti nei club StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliTotaleCompPresRetiCompPresRetiPresReti2008 Kashiwa ReysolJ1140CG+CdL1+30+01802009J1336CG+CdL1+50+23982010J291CG101012011J1100CG+CdL0+10+01102015J1141CG+CdL2+20+01812016J1191CG+CdL3+42+02632017J1161CG+CdL4+30+0231Totale Kashiwa Reysol11510304145142018 Yokohama F·MarinosJ1251CG+CdL2+90+23632019J1230CG+CdL2+61+23132020J1120CdL00120Totale Yokohama F·Marinos6011957962021 Júbilo IwataJ2406CG204262022J1263CG+CdL1+30+03032023J2110CG+CdL0+30+0140Totale Júbilo Iwata77990869Totale carriera2522058931029
Cronologia presenze e reti in nazionale
Palmarès Club Competizioni nazionali
Kashiwa Reysol: 2010 Júbilo Iwata: 2021
Yokohama F·Marinos: 2019
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Calciatori della nazionale giapponese