__NOTOC__ La quarta stagione della serie televisiva Breaking Bad, composta da tredici episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dall'emittente AMC dal 17 luglio al 9 ottobre 2011.

In Italia, la stagione è andata in onda dal 6 luglio al 14 settembre 2012 su AXN, mentre è stata trasmessa in chiaro su Rai 4 dal 16 gennaio al 10 aprile 2013.

nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Box Cutter Il taglierino 17 luglio 2011 6 luglio 2012 2 Thirty-Eight Snub Calibro 38 24 luglio 2011 13 luglio 2012 3 Open House Casa aperta 31 luglio 2011 20 luglio 2012 4 Bullet Points La versione di Skyler 7 agosto 2011 27 luglio 2012 5 Shotgun L'autolavaggio 14 agosto 2011 3 agosto 2012 6 Cornered Messi all'angolo 21 agosto 2011 10 agosto 2012 7 Problem Dog Un cane difficile 28 agosto 2011 17 agosto 2012 8 Hermanos Fratelli 4 settembre 2011 24 agosto 2012 9 Bug Cimici 11 settembre 2011 31 agosto 2012 10 Salud Alla salute 18 settembre 2011 7 settembre 2012 11 Crawl Space Nuove identità 25 settembre 2011 12 End Times Cercando vendetta 2 ottobre 2011 14 settembre 2012 13 Face Off Fine della storia 9 ottobre 2011

Il taglierino Titolo originale: Box Cutter Diretto da: Adam Bernstein Scritto da: Vince Gilligan

Trama In un flashback si vede la felicità provata da Gale quando ammira i nuovi macchinari, appena arrivati nel laboratorio. Poco dopo arriva Gus e nel colloquio che segue, Gale gli riferisce di aver appurato che la metanfetamina analizzata (di Walter) è di una qualità eccellente: nonostante Gus sia deciso a non mettersi più in affari con Walter (a seguito del primo loro rapporto che ha fruttato ad Heisenberg un milione e mezzo), Gale gli chiede di poter conoscere colui che l'ha sintetizzata. Si scopre quindi che Gus aveva offerto (dapprima vanamente) a Walt di lavorare nel laboratorio su richiesta di Gale, offerta poi accettata da Heisenberg.

Tornando al presente, dopo che Jesse ha ucciso Gale, Victor arriva troppo tardi sul luogo del delitto, ma vede Jesse sotto shock nella sua auto e lo porta al laboratorio. Walt e Jesse passano tutta la notte in ostaggio di Victor e Mike, in attesa di conoscere la reazione di Gus all'assassinio di Gale. Victor vuole dimostrare che potrebbe cucinare lui stesso la metanfetamina senza l'aiuto di Walt e Jesse. Quando Gus arriva nel laboratorio, in silenzio si cambia i vestiti ed estrae un taglierino, intimorendo Walt e Jesse. Gus uccide brutalmente Victor (perché visto da testimoni a casa di Gale e per mandare un messaggio ai due ribelli) sgozzandolo con freddezza e successivamente ordina ai due di tornare al lavoro. Prima di farlo, il cadavere di Victor viene sciolto nell'acido. Nel frattempo, Saul è ossessionato dal timore di essere controllato e quindi cerca delle cimici nel suo ufficio. La riabilitazione di Hank continua faticosamente e quest'ultimo inizia a interessarsi ai minerali.

Guest star: David Costabile (Gale Boetticher). Altri interpreti: Jeremiah Bitsui (Victor), Lavell Crawford (Huell Babineaux), Tina Parker (Francesca Liddy), John Lawlor (Adam), John Barbour (Vicino), Victoria Aultman (Cameriera).

Calibro 38 Titolo originale: Thirty-Eight Snub Diretto da: Michelle MacLaren Scritto da: George Mastras

Trama Walt compra illegalmente un'arma con l'intenzione di uccidere il suo capo. Mike nel frattempo è fermo a un bar, ancora scosso per aver visto Gus uccidere Victor. Intanto a casa di Jesse arrivano Badger e Skinny Pete e dopo aver consumato della droga, organizzano una mega-festa utilizzando il nuovo stereo di Jesse. Il giorno dopo la casa è una discarica e i due amici di Jesse vogliono mandare via tutti e pulire, ma quest'ultimo dice di far continuare la festa. Nel frattempo, Walt e Jesse, tornati al lavoro, sono osservati da un nuovo supervisore, Tyrus, e costretti a pesare due volte il prodotto, trattandosi, a detta di Mike, di una "nuova politica"; l'uomo aggiunge inoltre che Walter non potrà mai più rivedere Gus. Skyler si apposta presso l'autolavaggio prendendo appunti sul valore della proprietà. Hank continua la riabilitazione mostrando lievi e incoraggianti miglioramenti, ma dopo che la seduta termina, tratta male la moglie dicendole di andarsene dalla sua stanza. Quella sera Walt si reca a casa di Gus per ucciderlo ma mentre si avvia a piedi, riceve una telefonata che gli dice di tornare a casa. Il giorno seguente Skyler va all'autolavaggio per fare una proposta d'acquisto, ma il proprietario chiede cifre esorbitanti a causa dei suoi passati rapporti con Walt. Walt segue Mike in un bar, cerca di spiegargli le sue azioni, finalizzate a difendere sé stesso e Jesse, e gli chiede aiuto per uccidere Gus: per tutta risposta, Mike lo pesta. Nel frattempo, finita la festa e rimasto solo, Jesse mostra evidenti segni di squilibrio.

Guest star: Jim Beaver (Lawson), Matt L. Jones (Badger), Emily Rios (Andrea Cantillo), Charles Baker (Skinny Pete). Altri interpreti: Marius Stan (Bogdan Wolynetz), Ray Campbell (Tyrus Kitt), Tank Jones (Chuck), Ian Posada (Brock Cantillo), John Christopher Hicks (Motociclista), Jefferson Arca (Corriere), Sarah Minnich (Ragazza del party), David Robinson (Voce dello spot).

Casa aperta Titolo originale: Open House Diretto da: David Slade Scritto da: Sam Catlin

Trama Walt trova nel laboratorio una telecamera controllata a distanza che lo segue in ogni suo spostamento e mostra tutto il suo disappunto. Skyler si reca a casa di Walt con l'intenzione di parlargli dell'acquisto dell'autolavaggio e scopre che ha un occhio gonfio e quindi inizia a preoccuparsi della sua incolumità. Marie si interessa a varie case e sembra volerle acquistare sotto falso nome, ma in una ruba un cucchiaino di argento; tornata a casa trova Hank, che poco prima stava guardando un film pornografico e che si conferma burbero e maleducato con lei. Walt e Skyler si mettono in contatto con Saul per acquistare l'autolavaggio e riescono finalmente a trovare un cavillo per comprarlo. Jesse nel frattempo sembra sprofondare sempre più nel vortice della droga. Hank scopre che la moglie sta ricadendo nella cleptomania; ricomincia inoltre a interessarsi alle indagini, in particolare al caso dell'omicidio del chimico Gale, per il quale un collega - lo stesso che ha impedito che Marie venisse arrestata - gli chiede aiuto.

Guest star: Nigel Gibbs (Detective Tim Roberts), Jennifer Hasty (Stephanie Doswell), Bill Burr (Patrick Kuby), Jeremy Howard (Dibble). Altri interpreti: Marius Stan (Bogdan Wolynetz), Lavell Crawford (Huell Babineaux), Ray Campbell (Tyrus Kitt), Ralph Alderman (Agente immobiliare), Delana Michaels (Proprietaria della casa), Jonathan Richards (Proprietario della casa), Stephen Braddock (Partecipante alla festa).

La versione di Skyler Titolo originale: Bullet Points Diretto da: Colin Bucksey Scritto da: Moira Walley-Beckett

Trama Un camion di "Los Pollos Hermanos", trasportante metanfetamina di proprietà di Gus, viene assaltato da uomini del cartello mentre Mike è nascosto all'interno per proteggere il contenuto. Dopo aver ucciso il conducente e crivellato di colpi il camion, i due ispanici salgono a bordo ma vengono freddati da Mike, rimasto vivo ma ferito all'orecchio.

Walt e Skyler si preparano a raccontare una versione concordata per spiegare al resto della famiglia la loro situazione economica, rinvigorita grazie a una milionaria vincita illegale di Walt a blackjack: grazie a questi soldi, i White potranno comprare l'autolavaggio. Arrivati a casa dei cognati, Hank fa vedere a Walt e Walter Jr. un video, prelevato dalla polizia dall'appartamento di Gale, che mostra quest'ultimo cantare in karaoke una canzone in atteggiamento demenziale: Walter rimane scioccato e triste alla vista di ciò. Più tardi, dopo aver rivelato la vicenda del gioco d'azzardo, mentre Skyler finge di piangere in seguito al racconto che ha inventato, Walt si allontana dalla tavola e si reca nella camera di Hank dove prende il fascicolo di Gale che contiene tutti i suoi appunti riguardanti il laboratorio e foto e documenti legati al suo omicidio, in cerca di possibili indizi verso di sé o di Jesse. Poco dopo sopraggiunge Hank, tuttavia Walt non viene scoperto mentre fruga tra i documenti nella stanza del cognato e riesce a convincerlo a farsi mostrare il fascicolo relativo a Gale.

Hank spiega la vicenda a Walt, parlando di Gale come Heisenberg e mostrandogli gli appunti del laboratorio, prova che il chimico era coinvolto in una grossa operazione di droga; inoltre Walt scopre il suo carattere semplice, la sua intelligenza e la sua cultura. Hank fa notare a Walt una misteriosa dedica a un certo "W.W." riportata sul quaderno di appunti del laboratorio: Walt capisce di essere proprio il destinatario della dedica, segno della grande ammirazione che Gale aveva per lui; Hank scherzosamente accosta le due iniziali al nome di Walter White, ma Walt riesce a scamparla facendo notare la passione di Gale per il poeta Walt Whitman. Emerge che la polizia non ha fatto molti progressi eccetto trovare alcune impronte, che potrebbero quindi ricondurre a Jesse, autore del delitto.

Allora Walter si reca immediatamente dal ragazzo, ma giunto a casa sua, scopre tutto il degrado di cui il giovane si è circondato; infatti vi sono molte persone per terra addormentate, immerse nell'immondizia e con musica a tutto volume. Riesce a trovare il ragazzo, che si è rasato i capelli, e inizia a porgli una serie di domande per accertarsi che la polizia non riesca ad arrivare a lui durante le indagini. Ma Jesse, spinto a ricordare l'omicidio a sangue freddo che ha compiuto, fa sbattere fuori di casa Walt da due tossicodipendenti.

Walter si reca allora da Saul, il quale gli riferisce di non preoccuparsi per la questione dato che gli agenti della DEA, e specialmente Hank, non avranno intenzione di coinvolgere Jesse, dato il precedente pestaggio che quest'ultimo subì tempo prima dal cognato di Walt. L'uomo però confida all'avvocato tutta la sua preoccupazione vedendo la brutta piega che tutta la vicenda ha preso; e allora Saul propone una soluzione: contattare un uomo che dietro compenso si occuperà di far sparire e rendere irrintracciabili Walt e tutta la sua famiglia. Walter però non sembra volere prendere una decisione così drastica e rifiuta l'offerta.

La situazione di degrado continua a casa di Jesse e uno dei ragazzi tossicodipendenti che stavano a casa sua, accortosi di dove nascondeva i soldi, glieli ruba. Quando Jesse se ne accorge, pare non avere interesse né preoccupazione per questo. Mike si reca da lui, mostrandogli il ladro imbavagliato sul pavimento del salone, ma Jesse non lo ringrazia di avergli riportato i soldi e continua a disinteressarsi di ciò che gli capita.

Il mattino dopo, Walt va a cercare Jesse a casa perché non si è presentato al lavoro, ma non lo trova. Mike, dopo aver parlato con Gus del fatto che Jesse sta dando nell’occhio con la sua imprudenza, preleva il ragazzo da casa sua ed entrambi viaggiano verso una destinazione ignota.

Guest star: David Costabile (Gale Boetticher), Jeremy Howard (Dibble). Altri interpreti: Ray Campbell (Tyrus Kitt), Frank Andrade (Ladro), Paul Neis (Supporto capogruppo), Brittany Gustin (Ragazza).

L'autolavaggio Titolo originale: Shotgun Diretto da: Michelle MacLaren Scritto da: Thomas Schnauz

Trama