Biografia Di discendenza libanese, Romanus (a volte accreditato come Richard Romanos) interpretò in prevalenza ruoli da caratterista, fino dagli inizi degli anni settanta, alternandosi fra piccolo e grande schermo. Risale a quel periodo la sua apparizione più nota al cinema, nel ruolo di Michael in Mean Streets - Domenica in chiesa, lunedì all'inferno (1973), pellicola diretta da Martin Scorsese che portò all'attenzione della critica e del pubblico il giovane cineasta italoamericano.
La sua carriera fu ricca di frequenti apparizioni (anche solo per un episodio) nelle più famose serie televisive degli anni settanta e ottanta, da Kojak, a Charlie's Angels, da Hill Street giorno e notte (nel ruolo del cap. Bob Ajanian) a Saranno famosi, fino a I Soprano, dove interpretò il ruolo di Richard LaPenna, ex marito della dottoressa Melfi. In Strike Force fu invece nel cast principale, in tutti e 20 gli episodi che costituiscono l'unica stagione del telefilm (1981), nel ruolo del tenente Charlie GunzerL. Damerini - F. Margaria, Dizionario dei telefilm, Garzanti 2004. Inattivo dal 2003, negli anni successivi svolse l'attività di scrittore, pubblicando un romanzo e altre opere in prosa.
Filmografia parziale Cinema Mean Streets - Domenica in chiesa, lunedì all'inferno (Mean Streets), regia di Martin Scorsese (1973) Wizards, regia di Ralph Bakshi (1977) - voce di Weehawk Sitting Ducks - Soldi sesso & vitamine (Sitting Ducks), regia di Henry Jaglom (1980) Heavy Metal, regia di Gerald Potterton (1981) America, America (Pandemonium), regia di Alfred Sole (1982) La legge di Murphy (Murphy's Law), regia di J. Lee Thompson (1986) Lo strizzacervelli (The Couch Trip), regia di Michael Ritchie (1988) Oscar - Un fidanzato per due figlie (Oscar), regia di John Landis (1991) Nome in codice: Nina (Point of No Return), regia di John Badham (1993) Poliziotti a domicilio (Cops and Robbersons), regia di Michael Ritchie (1994) Young Black Stallion (The Young Black Stallion), regia di Simon Wincer (2003)
Televisione Kojak – serie TV (1974) Charlie's Angels – serie TV, episodio 1x14 (1977) Starsky & Hutch – serie TV (1977) Hawaii Squadra Cinque Zero (Hawaii Five-O) – serie TV (1978) Cuore e batticuore (Hart to Hart) – serie TV, episodio 2x03 (1980) Strike Force – serie TV, 20 episodi (1981) Fantasilandia (Fantasy Island) – serie TV (1981) Hardcastle & McCormick – serie TV, episodio 1x07 (1983) Saranno famosi (Fame) - serie TV (1985) Un salto nel buio (Tales from the Darkside) - serie TV, episodio 1x22 (1985) Hill Street giorno e notte (Hill Street Blues) - serie TV (1986) A-Team (The A-Team) – serie TV, episodi 1x06-5x07 (1983-1986) MacGyver – serie TV, episodio 1x10 (1985) Il ritorno di Missione Impossibile (Mission: Impossible) – serie TV, episodio 1x13 (1989) Due come noi (Jake and the Fatman) – serie TV (1991) Un medico tra gli orsi (Northern Exposure) – serie TV, episodio 6x18 (1995) NYPD - New York Police Department (NYPD Blue) – serie TV (1996) Un detective in corsia (Diagnosis Murder) – serie TV, episodio 3x08 (1996) I Soprano (The Sopranos) – serie TV, 3 episodi (1999-2002)
Doppiatori italiani Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Richard Romanus è stato doppiato da: Michele Gammino in Charlie's Angels, Nome in codice: Nina Paolo Poiret in Starsky & Hutch Fabio Mazzari in Strike Force Pino Locchi in Saranno famosi Pierangelo Civera ne La legge di Murphy Paolo Buglioni ne Lo strizzacervelli Sandro Sardone in Oscar - Un fidanzato per due figlie Sandro Iovino in Poliziotti a domicilio Sergio Di Giulio ne I Soprano (ep. 1x08) Angelo Maggi ne I Soprano (ep. 3x04, 4x03) Franco Zucca in Young Black Stallion Da doppiatore è sostituito da: Luca Ward in Heavy Metal
Note
Collegamenti esterni