La 20ª edizione del Festival del cinema africano, d'Asia e America Latina di Milano ha avuto luogo dal 15 al 21 marzo 2010.
Film in concorso
Concorso lungometraggi Finestre sul Mondo Adieu Gary di Nassim Amaouche (Algeria/Francia) Dowaha di Raja Amari (Svizzera) Janala di Buddhadeb Dasgupta (India) La mosca en la ceniza di Gabriela David (Argentina) Les Feux de Mansaré di Mansour Sora Wade (Senegal) Moloch Tropical di Raoul Peck (Haiti/Francia) Norteado di Rigoberto Perezcano (Messico/Spagna) Third Person Singular Number di Mostofa Sarwar Farooki (Bangladesh) Une vie toute neuve di Ounie Lecomte (Corea del Sud/Francia)
Concorso per il miglior film africano Adieu Gary di Nassim Amaouche (Algeria/Francia) Dowaha di Raja Amari (Svizzera) Fantan Fanga di Adama Drabo e Ladji Diakité (Mali) Heliopolis di Ahmad Abdalla (Egitto) Les Feux de Mansaré di Mansour Sora Wade (Senegal) Ramata di Léandre-Alain Baker (Congo/Senegal/Francia)
Concorso documentari Finestre sul mondo Chou sar? di Eid De Gaulle (Libano/Palestina/Francia) Congo in Four Acts di Patrick Ken Kalala, Kiripi Katembo Siku Divita Wa Lusala e Dieudo Hamadi (Rep. Dem. del Congo/Sudafrica) El ambulante, di Eduardo de la Serna, Lucas Marcheggiano e Adriana Nidia Yurcovich (Argentina) Enemies of the People di Thet Sambath e Rob Lemkin (Cambogia/Regno Unito) Eyes Wide Open - A Journey Through Today's South America di Gonzalo Arijon (Uruguay/Francia) Sea Point Days di François Verster (Sudafrica) Tambores de água. Un encuentro ancestral di Clarissa Duque (Venezuela/Camerun) Un conte de faits di Hichem Ben Ammar (Tunisia) Zahra di Mohammad Bakri (Palestina)
Concorso cortometraggi africani Atlantique di Mati Diop (Senegal/Francia) Des enfants dans les arbres di Bania Medjbar (Algeria/Francia) Il était une fois l'indépendance di Daouda Coulibaly (Mali/Francia) La Raison de l'autre di Foued Mansour (Algeria/Francia) Maibobo di Yves Montand Niyongabo (Ruanda) Négropolitain di Gary Pierre Victor (Guadalupa/Francia) Retour, vers un point d'équilibre di Nadia Chouieb (Algeria/Francia) Souvenirs encombrants d'une femme de ménage di Dani Kouyaté (Burkina Faso) The Last Voyage di Riaan Hendricks (Sudafrica) Un transport en commun (Saint Louis Blues) di Dyana Gaye (Senegal/Francia)
Fuori concorso Al Mosafer di Ahmed Maher (Egitto) C.A.R.A. Italia di Dagmawi Yimer (Italia) Cuccarazza di Les Lascars (Francia) From Somewhere to Nowhere di Villi Hermann (Svizzera) Il colore delle parole di Marco Simon Puccioni (Italia) Il giro delle città di Sandra Gugliotta (Argentina/Italia) La trappola di Lemnaouer Ahmine (Italia) La voce del sangue di Giuseppe Carrieri (Italia) Mugabe and the White African di Andrew Thompson e Lucy Bailey (Regno Unito/Sudafrica/Zimbabwe/Namibia) Piombo fuso di Stefano Savona (Italia) Pramont: une deuxième chance di Carole Roussopoulos e Marco Ranocchi (Svizzera) Precious di Lee Daniels (USA) Which Way Home di Rebecca Cammisa (USA/Messico)
Sezione speciale: 20 anni di festival Les Silences du palais di Moufida Tlatli (Tunisia) L'uomo sulla banchina ( L'homme sur les quais) di Raoul Peck (Haiti) Pièces d'identités di Mweze Ngangura (Rep. Dem. del Congo/Francia/Belgio) Sango Malo di Émile Bassek Ba Kobhio (Camerun) Sankofa di Hailé Gerima (Etiopia/USA) Tilaï di Idrissa Ouédraogo (Burkina Faso)
Sezione speciale: Forget Africa BZV di Kevin Jerome Everson (USA/Rep. Dem. del Congo) Cameroon Love Letter (For Solo Piano) di Khavn De La Cruz (Filippine/Camerun) Kumbukumbu za mti uunguao di Sherman Ong (Malaysia/Tanzania/Paesi Bassi/Singapore) Kuyenda N'kubvina di Deborah Stratman (USA/Malawi) Nairobi Notes di Edwin (Indonesia/Kenya) No Woman Born di Tan Chui Mui (Malaysia/Sudafrica) Rwanda: Take Two di Pia Sawhney (USA/Ruanda) Sarah And Omelga di Tan Chui Mui (Malaysia/Sudafrica) Slam Video Maputo di Ella Raidel (Austria/Mozambico) Sunday School di Joanna Vasquez Arong (Filippine/Cina/Zambia) Tranzania. Living. Room. di Uli Schüppel (Germania/Tanzania) Unreal Forest di Jakrawal Nilthamrong (Thailandia/Zambia) Where Are You Taking Me? di Kimi Takesue (USA/Uganda)
Sezione tematica: Africa nel pallone Entre la coupe et l'éléction di Monique Phoba Mbeka e Guy Kabeya Muya (Rep. Dem. del Congo/Benin) Fahrenheit 2010 di Craig Tanner (Australia/Sudafrica) Il mercato della Coppa d'Africa di Corrado Zuino (Italia) Le Ballon d'or di Cheikh Doukouré (Francia/Guinea) More Than Just a Game di Junaid Ahamed (Sudafrica) Streetballs di Demetrius Wren (USA/Sudafrica) Zanzibar Soccer Queens di Florence Ayisi (Regno Unito/Tanzania)
Premi
Premi ufficiali Miglior lungometraggio Finestre sul Mondo: Une vie toute neuve di Ounie Lecomte (Corea del Sud/Francia) Miglior Film Africano: Dowaha di Raja Amari (Svizzera) Miglior documentario Finestre sul Mondo: ex aequo a: Un conte de faits di Hichem Ben Ammar (Tunisia) Zahra di Mohammad Bakri (Palestina) Miglior cortometraggio africano: Un transport en commun (Saint Louis Blues) di Dyana Gaye (Senegal/Francia)
Premi speciali Premio “Città di Milano” al lungometraggio più votato dal pubblico: Une vie toute neuve di Ounie Lecomte (Corea del Sud/Francia) Premio CEM-Mondialità al miglior cortometraggio: Négropolitain di Gary Pierre Victor (Guadalupa/Francia) Premio CINIT-CIEMME: Un transport en commun (Saint Louis Blues) di Dyana Gaye (Senegal/Francia) Premio CUMSE: Maibobo di Yves Montand Niyongabo (Ruanda) Premio ISMU: Des enfants dans les arbres di Bania Medjbar (Algeria/Francia) Premio SIGNIS (OCIC e UNDA): Moloch Tropical di Raoul Peck (Haiti/Francia) Menzione speciale a: Maibobo di Yves Montand Niyongabo (Ruanda) Premio Razzismo Brutta Storia: La trappola di Lemnaouer Ahmine (Italia/Algeria)
Giurie
Concorso lungometraggi Finestre sul mondo Inge Feltrinelli – editrice – Italia Isabella Ferrari – attrice - Italia Ahmed Maher – regista – Egitto
Concorso Miglior film africano Maurizio Porro – critico cinematografico – Italia Cristina Battocletti – giornalista – Italia Barbara Sorrentini – giornalista – Italia
Concorso documentari Finestre sul mondo Elisa Marincola – giornalista – Italia Nicolas Feodoroff – critico d'arte e cinema - Francia Federica Masin – attrice e sceneggiatrice – Italia
Note
Collegamenti esterni Sito ufficiale del Festival - testi pubblicati con licenza CC-BY-SA I vincitori della 20ª edizione del Festival sul sito di NonSoloCinema.
Categoria:Cinema nel 2010 Categoria:Festival del cinema africano, d'Asia e America Latina