Carriera Club Tamm ha cominciato la carriera con la maglia del Tulevik Viljandi. È poi passato al Flora Tallinn, compagine per cui ha avuto l'opportunità di esordire nelle competizioni europee per club: il 23 luglio 2009 ha infatti sostituito Vjatšeslav Zahovaiko nella sconfitta per 1-4 patita contro il Brøndby, sfida valida per i turni preliminari dell'Europa League.
Ad agosto 2009 è passato in prestito alla Sampdoria, che lo ha aggregato alla formazione Primavera. È poi tornato al Flora Tallinn, contribuendo alla vittoria finale del campionato 2010.
A gennaio 2011 è stato ingaggiato dagli svedesi dell'IFK Norrköping. A luglio è passato in prestito al Sylvia, in Division 1. Ha debuttato in squadra il 9 luglio, subentrando a Joakim Lengyel nella vittoria per 1-2 maturata sul campo del Motala, anche in virtù di una sua rete.
È poi tornato all'IFK Norrköping, dov'è rimasto fino ad agosto 2013, quando è stato nuovamente ceduto in prestito al Sylvia. Il 2 dicembre 2013 è stato ingaggiato a titolo definitivo dal Trelleborg, con un contratto valido dal 1º gennaio successivo.
A gennaio 2015 ha fatto ritorno in Estonia, per militare nelle file del Tulevik Viljandi. A luglio dello stesso anno si è trasferito al Flora Tallinn, contribuendo alle vittorie dei campionati 2015 e 2017, dell'Eesti Karikas 2015-2016 e dell'Eesti Superkarikas 2016.
Il 31 gennaio 2018, i norvegesi del Sarpsborg 08 hanno reso noto l'ingaggio di Tamm, con la formula del prestito: la nuova squadra si è riservata anche un'opzione per l'acquisto a titolo definitivo del calciatore.
L'8 febbraio 2019 è passato a titolo definitivo ai polacchi del Korona Kielce.
Nel gennaio 2020, passa al , squadra di Černihiv, in Ucraina che milita nella Prem"jer-liha, la massima serie del campionato ucraino di calcio. Nell'estate 2021 il suo contratto termina.
Nazionale Tamm ha rappresentato l'Estonia a livello Under-17, Under-19, Under-21, Under-23 e di Nazionale maggiore. Per quanto concerne quest'ultima selezione, ha debuttato in data 19 giugno 2011, schierato titolare nella sconfitta per 4-0 contro il , in amichevole.
Il 7 ottobre 2017 ha messo a segno le prime reti in nazionale, con una tripletta realizzata ai danni di in una sfida valida per le qualificazioni al , terminata con un successo esterno col punteggio di 0-6.
Statistiche Presenze e reti nei club Statistiche aggiornate al 5 luglio 2026.
StagioneClubCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliSupercoppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti 2008 ML 15 0 CE 1 0 - - - - - - 16 0 gen.-ago. 2009 ML 9 1 CE ? ? UEL 1Nei turni preliminari. 0 SE 1 0 11+ 1+ ago.-dic. 2010 ML 13 2 CE 1 1 UEL - - SE - - 14 3 gen.-lug. 2011 A 0 0 CS 0 0 - - - - - - 0 0 lug.-dic. 2011 D1 4+1 1+0 CS - - - - - - - - 5 1 2012 A 2 0 CS 0 0 - - - - - - 2 0 gen.-ago. 2013 A 2 0 CS 0 0 - - - - - - 2 0Totale IFK Norrköping4000----40 ago.-dic. 2013 D1 8 4 CS - - - - - - - - 8 4Totale Sylvia13500----135 2014 D1 23 3 CS 0 0 - - - - - - 23 3 gen.-lug. 2015 ML 15 9 CE 0 0 - - - - - - 15 9Totale Tulevik Viljandi30910----319 lug.-dic. 2015 ML 18 1 CE 5 5 UEL 2 0 SE - - 25 6 2016 ML 31 2 CE 3 0 UCL 1 0 SE 1 0 36 2 2017 ML 34 3 CE 0 0 UEL 2 0 SE 0 0 36 3 2018 ES 25 2 CN 0 0 UEL 126 presenze nei turni preliminari. 0 - - 37 2 feb.-giu. 2019 EK 6 0 CP - - - - - - 6 0ago.-dic. 2019 ES160CN - - - - - -160 gen.-giu. 2020 PL 13 1 CU 1 0 - - - - 14 1 2020-2021 PL 20 1 CU 2 0 UEL 1 0 - - 23 1Totale Desna Černihiv3323010--3722021-mar. 2022 PL151CU10UECL10 - -171mar.-giu. 2022 ML131CE20 - - - -151Totale Flora Tallinn1181011+6+6020137+16+2022-2023 L1353CR00UECL91 - -44 42023-2024 A-PFG250CB40 - - - -2902024-2025A-PFG290CB10UEL+UECL4+20 - -360Totale Botev Plovdiv54105060--6502025-2026 L2120CR20 - - - -1402026-2027L100CR00 - - - -00 Totale 384 35 23+ 6+ 35 1 2 0 444+ 42+
Cronologia presenze e reti in nazionale
Palmarès Club Competizioni nazionali
Flora Tallinn: 2010, 2015, 2017, 2022
Flora Tallinn: 2015-2016
Flora Tallinn: 2009, 2016
Botev Plovdiv: 2023-2024
Nazionale
2020
Individuale Calciatore estone dell'anno: 1 2022
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Calciatori della nazionale estone