Biografia Nato a Muralto, nel Canton Ticino, era svizzero di madrelingua italiana. Durante gli studi all'Università di Friburgo, ebbe tra gli insegnanti il critico letterario e filologo Gianfranco Contini.Dizionario della letteratura italiana contemporanea, vol. 1, pp. 140-41, riferimenti in Bibliografia. Si laureò con una tesi sul poeta Dino Campana, il testo, poi ripreso e sviluppato, fu pubblicato nel 1953 presso l'editore Vallecchi di Firenze. Insegnante a Locarno, divenne poi docente di letteratura italiana all'Università di Basilea.

Collaboratore delle riviste Svizzera moderna e Letterature moderne, oltre a diversi saggi di letteratura italiana, pubblicò anche quattro romanzi. Nel 1954 vinse il Premio Charles Veillon e nel 2001, per il suo Album inglese, gli fu assegnato il XXXI Premio Monselice per la traduzione letteraria. È stato presidente della Società degli scrittori svizzeri nel 1971.

Opere Curatele Situazioni e testimonianze: antologia per il grado medio degli studi, Bellinzona, Casagrande, 1976 (con Vincenzo Snider). Cento anni di poesia nella Svizzera italiana, Locarno, Dado, 1997 (con Renato Martinoni e Pier Vincenzo Mengaldo).

Poesia Album. Quattordici poesie, Bellinzona, Casagrande, 1990.

Racconti Il profilo dell'eremita e altri racconti, Firenze, Camunia, 1996.

Saggi Cultura e poesia di Campana, Firenze, Vallecchi, 1953. Introduzione all'Aminta, Bologna, Cappelli, 1958. Parini e la satira: l'evoluzione del linguaggio pariniano e la storia, Bologna, Cappelli, 1958. Storia di Miranda e altri saggi, Lugano, Cantonetto, 1963. La giovane Adula: 1912-1920. Saggio introduttivo e antologia dei testi più significativi, Chiasso, Elvetica, 1970. Il pane fatto in casa: capitoli per una storia delle lettere nella Svizzera italiana e altri saggi, Bellinzona, Casagrande, 1988.

Romanzi Gli ostaggi, Firenze, Vallecchi, 1954 ; Bergamo, Moretti e Vitali, 1997. Per Luisa, Chiasso, Elvetica, 1972; Bergamo, Moretti e Vitali, 1995. Coincidenze, Bellinzona, Casagrande, 1986. Le nevi d'una volta, Bergamo, Moretti & Vitali, 1993.

Traduzioni Album inglese: quaderno di traduzioni, 1948-1998, Bergamo, Moretti & Vitali, 2000.

Note

Bibliografia

«Per Giovanni», in Bloc Notes, n. 46, 2002

Altri progetti

Collegamenti esterni

Categoria:Italianisti svizzeri