The Mothers-In-Law è una serie televisiva statunitense in 56 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 2 stagioni dal 1967 al 1969.
È una sitcom interpretata da Eve Arden e Kaye Ballard nel ruolo di due signore amiche e vicine di casa i cui figli si sposano.
Trama Eve e Herb Hubbard hanno vissuto accanto a Kaye e Roger Buell (interpretato prima da Roger C. Carmel e poi da Richard Deacon) per 15 anni. Herb è un avvocato di successo, mentre Roger è un autore televisivo che lavora a casa. Gli Hubbard sono molto puritani a differenza dei Buell, amanti del divertimento. Nonostante le loro differenze, tra cui una disparità d'età di circa vent'anni, sono amici. A dispetto della loro amicizia, però, tendono ad imbattersi in numerosi battibecchi.
Il figlio dei Buell, Jerry, e la figlia degli Hubbard, Suzie, si innamorano mentre sono al college, si sposano, e mettono su casa nel garage degli Hubbard. Le due coppie di genitori hanno idee diverse su come i loro figli dovrebbero vivere la loro vita, e la costante ingerenza delle due madri nel loro rapporto è una delle premesse principali della serie. Una delle differenze tra le due coppie è che Kaye ha permesso a Suzie di chiamarla "mamma Buell" mentre Eve non ha permesso a Jerry di chiamarla "mamma Hubbard". Durante la seconda stagione, la giovane coppia ha due gemelli, un maschio e una femmina di nome Joey e Hildy (dai secondi nomi di Kaye ed Eve).
Personaggi e interpreti Personaggi principali Eve Hubbard (56 episodi, 1967-1969), interpretata da Eve Arden. Kaye Buell (56 episodi, 1967-1969), interpretata da Kaye Ballard. Herb Hubbard (56 episodi, 1967-1969), interpretato da Herbert Rudley. Jerry Buell (56 episodi, 1967-1969), interpretato da Jerry Fogel. Suzie Hubbard Buell (56 episodi, 1967-1969), interpretata da Deborah Walley. Roger Buell (30 episodi, 1967-1968), interpretato da Roger C. Carmel. Roger Buell (26 episodi, 1968-1969), interpretato da Richard Deacon. Personaggi secondari Raphael del Gado (4 episodi, 1967-1968), interpretato da Desi Arnaz. Cynthia (3 episodi, 1967-1968), interpretata da Judy Franklin. Infermiera Charlotte (3 episodi, 1967-1969), interpretata da Vanda Barra. George (3 episodi, 1967-1968), interpretato da Paul Napier. Bob Simpson (3 episodi, 1968-1969), interpretato da John Myhers. Dottor Butler (3 episodi, 1968-1969), interpretato da Herb Voland. Bill Trumbull (3 episodi, 1968), interpretato da Bruce Kirby. Fred Cooper (2 episodi, 1968-1969), interpretato da Del Moore. Annie McTaggert (2 episodi, 1968-1969), interpretata da Jeanette Nolan. Mr. Pratt (2 episodi, 1968-1969), interpretato da Benny Rubin. Fernando (2 episodi, 1968), interpretato da Pepin Betancourt. Vic Cornell (2 episodi, 1968), interpretato da Harry Hickox. Margaret Cornell (2 episodi, 1968), interpretata da Shirley Mitchell. Betty Trumbull (2 episodi, 1968), interpretata da June Whitley Taylor.
Produzione La serie, ideata da Bob Carroll Jr. e Madelyn Davis, fu prodotta da Desi Arnaz Productions e United Artists Television e girata nei General Service Studios a Hollywood in California. Le musiche furono composte da Wilbur Hatch. La maggior parte degli episodi furono sceneggiati da Davis Madelyn Pugh e Bob Carroll, Jr, che avevano lavorato con Desi Arnaz nella serie Lucy ed io. Arnaz fa alcune apparizioni occasionali nel ruolo del matador Raphael del Gado di Barcellona.
Registi Tra i registi sono accreditati:
Elliott Lewis in 35 episodi (1967-1969) Desi Arnaz in 24 episodi (1967-1968)
Sceneggiatori Tra gli sceneggiatori sono accreditati:
Bob Carroll Jr. in 52 episodi (1967-1969) Madelyn Davis in 52 episodi (1967-1969) Fred S. Fox in 5 episodi (1967-1968) Seaman Jacobs in 5 episodi (1967-1968) Bob Fisher in 4 episodi (1968-1969) Arthur Marx in 4 episodi (1968-1969) Sydney Zelinka in 3 episodi (1967-1969) Elaine Di Bello Bradish in 3 episodi (1968-1969) Bill Idelson in 2 episodi (1967-1968) Harvey Miller in 2 episodi (1967-1968) Bill O'Hallaren in 2 episodi (1967) Bruce Howard in 2 episodi (1969)
Distribuzione La serie fu trasmessa negli Stati Uniti dal 10 settembre 1967 al 13 aprile 1969 sulla rete televisiva NBC. È stata distribuita anche in Spagna con il titolo Suegras.
Episodi Stagione Episodi Prima TV USA Prima stagione 30 1967-1968 Seconda stagione 26 1968-1969
Note
Collegamenti esterni
Scheda su The Mothers-In-Law di TVRage