Batman: Year One è un film d'animazione direct-to-video del 2011 diretto da Sam Liu e Lauren Montgomery. Prodotto dalla Warner Bros. Animation, il film è basato sull'omonimo arco narrativo a fumetti del 1987 di Frank Miller e David Mazzucchelli. È il dodicesimo film della serie DC Universe Animated Original Movies, e fu proiettato in anteprima al San Diego Comic-Con International il 22 luglio 2011 e distribuito negli Stati Uniti dalla Warner Home Video il 18 ottobre.

Trama Il miliardario Bruce Wayne torna a casa a Gotham City dopo dodici anni all'estero in cui si è addestrato per la sua futura guerra personale contro il crimine. James "Jim" Gordon arriva a Gotham con la moglie Barbara dopo un trasferimento da Chicago. Entrambi si familiarizzano rapidamente con l'atmosfera corrotta e violenta della città. Gordon cerca di concentrarsi sull'eliminazione della corruzione dal Dipartimento di Polizia dopo aver assistito all'abuso di potere del suo collega, il detective Arnold Flass. Sfortunatamente, diversi agenti guidati da Flass lo picchiano su ordine del suo superiore, il commissario Gillian B. Loeb. Per vendetta, Gordon rintraccia Flass, lo picchia e lo lascia nudo e ammanettato nella neve.

Bruce crede di essere ancora impreparato a combattere il crimine, nonostante le competenze acquisite all'estero. Si traveste per una missione di sorveglianza nel quartiere a luci rosse di Gotham, ma viene coinvolto suo malgrado in una rissa con diverse prostitute, tra cui Holly Robinson e Selina Kyle. Due agenti di polizia sparano a Bruce a vista e lo portano via con la loro auto di pattuglia. Bruce si libera, fugge dalla scena e torna a Villa Wayne a malapena vivo. Si siede davanti al busto del padre, chiedendogli consiglio nella sua guerra contro il crimine. Un pipistrello sfonda improvvisamente una finestra e si posa sul busto, ispirando Bruce a salvare Gotham nei panni di Batman.

Con Bruce che veste i panni di Batman per settimane, la criminalità di strada diminuisce significativamente. Persino Flass viene aggredito mentre accetta una tangente da Jefferson Skeevers, uno spacciatore di Carmine Falcone. Qualche tempo dopo, Bruce si infiltra nella villa del sindaco di Gotham nei panni di Batman, dove minaccia tutti gli ospiti della cena, inclusi Loeb e Falcone. Loeb ordina immediatamente a Gordon e alla detective Sarah Essen di arrestare Batman. I due poliziotti e Batman alla fine si incrociano mentre cercano separatamente di impedire che un'anziana signora venga investita da un camion fuori controllo. Poco dopo, Batman è costretto a fuggire in un edificio abbandonato, dove Loeb ordina di sganciare una bomba. Una squadra SWAT guidata da un comandante dal grilletto facile, Branden, viene inviata sul posto per uccidere tutti i sopravvissuti rimasti nell'edificio. Batman usa un dispositivo di segnalazione per attirare uno sciame di pipistrelli dalla batcaverna come unica via di fuga.

Gordon ed Essen hanno una breve relazione e si frequentano per due mesi. Essen, tuttavia, sceglie di porre fine alla relazione dopo aver scoperto che Gordon diventerà padre. Gordon alla fine confessa la sua relazione con Essen a Barbara mentre lasciano Villa Wayne dopo il fallito tentativo di indagare sul legame di Bruce con Batman, poiché Bruce usa il suo fascino da playboy per deviare i sospetti. La guerra contro la corruzione all'interno del Dipartimento di Polizia continua con Flass e Skeevers sotto interrogatorio. Skeevers viene rilasciato su cauzione con l'aiuto di un avvocato, ma poco dopo viene attaccato da Batman che lo convince a testimoniare contro Flass. Per rappresaglia, Loeb usa la prova della relazione di Gordon con Essen come leva per ricattare Gordon. Skeevers viene drogato con del rodenticida come tentativo di assassinio, in modo da non rivelare i legami tra Loeb e la mafia, sebbene alla fine sopravviva.

Bruce si intrufola nella villa di Falcone nei panni di Batman e ascolta la conversazione privata tra Falcone e suo nipote, Johnny Viti. Ipotizza che il loro intento sia quello di colpire la famiglia di Gordon, quindi si traveste da motociclista per aiutarlo. Gordon esce di casa su ordine di Loeb, ma insospettitosi, torna indietro e scopre che Viti e i suoi uomini tengono già in ostaggio la sua famiglia. Viti fugge con il figlio neonato di Gordon, il quale lo insegue sulla moto di Bruce. I due uomini finiscono per combattere su un ponte finché il bambino non cade. Bruce lo raggiunge in tempo e salta oltre la ringhiera del ponte per salvare il bambino. Gordon ringrazia Bruce per aver salvato la vita del figlio neonato e lo lascia andare. Flass fornisce al vice procuratore distrettuale Harvey Dent le prove e le testimonianze necessarie per incriminare Loeb, che si dimette. Gordon viene promosso capitano e si prepara a incontrare Batman per indagare su un potenziale complotto orchestrato da un criminale che si fa chiamare Joker.

Cast vocale Il cast vocale originale è composto da:

Bryan Cranston nel ruolo di James Gordon Ben McKenzie nel ruolo di Batman / Bruce Wayne Eliza Dushku nel ruolo di Catwoman / Selina Kyle Jon Polito nel ruolo di Gillian B. Loeb Alex Rocco nel ruolo di Carmine Falcone Katee Sackhoff nel ruolo di Sarah Essen Sara Ballantine nel ruolo dell'avvocato di Skeevers Jeff Bennett nel ruolo di Alfred Pennyworth Steve Blum nel ruolo di Stan Roark Critchlow nel ruolo di Hare Krishna Grey DeLisle nel ruolo di Barbara Gordon Robin Atkin Downes nel ruolo di Harvey Dent Keith Ferguson nel ruolo di Jefferson Skeevers Michael Gough nel ruolo dell'autista Danny Jacobs nel ruolo dell'avvocato di Flass Nick Jameson nel ruolo di Stanley Merkel Liliana Mumy nel ruolo di Holly Robinson Pat Musick nel ruolo di Louisa Falcone Andrea Romano nel ruolo dell'ostetrica Stephen Root nel ruolo di Howard Branden James Patrick Stuart nel ruolo di uno scagnozzo Fred Tatasciore nel ruolo di Arnold Flass Bruce Timm nel ruolo di un delinquente Bruce Wingert nel ruolo di una guardia

Produzione Il co-produttore Bruce Timm osservò che l'adattamento del film era stato relativamente semplice, data la natura cinematografica dell'arco narrativo originale; tuttavia, per ottenere una classificazione PG-13, fu necessario omettere l'abitudine di Gordon ed Essen di fumare e l'inalazione di cocaina da parte di Skeevers. Bryan Cranston aveva inizialmente rifiutato il ruolo di James Gordon perché non aveva familiarità né con l'animazione né con i fumetti classici. Cranston poi dichiarò: "Non ero a conoscenza di questo livello di narrazione nell'animazione". L'animazione del film fu realizzata dallo studio sudcoreano Moi Animation.

Distribuzione Edizioni home video Il film fu distribuito in DVD-Video e Blu-ray Disc in America del Nord il 18 ottobre 2011. Entrambe le edizioni includono come extra un'anteprima di Justice League: Doom, degli approfondimenti su All-Star Superman e Lanterna Verde - I cavalieri di smeraldo e il cortometraggio DC Showcase: Catwoman, un sequel e spin-off che vede Selina Kyle (doppiata nuovamente da Eliza Dushku) affrontare il criminale Rough Cut (doppiato da Joe DiMaggio). Il BD include anche un commento audio di Andrea Romano, Mike Carlin, Alan Burnett e Sam Liu, una featurette sui fumetti di Batman, una sulle opere di Frank Miller riguardanti il personaggio e sulla loro influenza, una versione digitale del primo numero del fumetto e due episodi di Batman e Batman - Cavaliere della notte selezionati da Bruce Timm. Il 9 novembre 2021 è stata distribuita in America del Nord un'edizione in Ultra HD Blu-ray e BD. Poiché il film è stato prodotto in risoluzione 2K, il trasferimento in 4K è tecnicamente un upscaling, mentre il BD incluso presenta dei contenuti speciali parzialmente diversi: vengono riproposti il commento audio, le due featurette e il cortometraggio, mentre gli altri extra vengono sostituiti da una nuova featurette su Gordon e dalle anteprime dei film Batman: Soul of the Dragon, Batman: The Long Halloween, Part One e Batman: The Long Halloween, Part Two.

Accoglienza Vendite Negli Stati Uniti il film ha incassato dollari dalle vendite di DVD e dollari dalle vendite di Blu-ray, portando gli incassi totali del mercato home video a dollari.

Critica Batman: Year One fu accolto in modo principalmente positivo dalla critica. Il sito Rotten Tomatoes ha raccolto nove recensioni, di cui solo una negativa, per un voto medio di 6,8 su 10. Cindy White di IGN elogiò i doppiatori e concluse dicendo: "Questo è un vero e serio intrattenimento per adulti che dovrebbe soddisfare sia i fan di lunga data che i nuovi arrivati". Anche Tommy Cook di Collider elogiò il cast ma affermò che il film "avrebbe potuto trarre vantaggio da alcune piccole deviazioni dal materiale originale per adattarlo meglio al mezzo cinematografico", concludendo che "sarebbe comunque meglio dedicarsi alla rilettura del fumetto". Noel Murray di The A.V. Club assegnò al film una A-, affermando: "Batman: Year One è un adattamento stellare, che copia quasi alla lettera le parole di Miller e le immagini di Mazzucchelli a tratti", concludendo: "Tutto ricorda la sensazione di leggere Batman: Anno uno per la prima volta, e la sensazione che questa fosse una storia che era sempre esistita".

Note

Collegamenti esterni

Categoria:Film d'animazione di Batman Categoria:Film basati su opere di Frank Miller Categoria:Film thriller d'azione