__NOTOC__

La quinta stagione della serie televisiva The Mentalist è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da CBS dal 30 settembre 2012 al 5 maggio 2013.

In lingua italiana, la stagione è stata trasmessa in prima visione in Italia da Premium Crime, canale a pagamento della piattaforma Mediaset Premium, dal 27 febbraio al 24 luglio 2013. La prima messa in onda in chiaro ha avuto luogo invece in Svizzera, su RSI LA1, dal 21 agosto 2013; la prima trasmissione free su suolo italiano è poi avvenuta su Rete 4, dall'11 settembre al 20 novembre 2013.

nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 The Crimson Ticket La perlina di vetro rosso 30 settembre 2012 27 febbraio 2013 2 Devil's Cherry Infuso rosso 7 ottobre 2012 6 marzo 2013 3 Not One Red Cent Conto in rosso 14 ottobre 2012 13 marzo 2013 4 Blood Feud Faida rossa 21 ottobre 2012 20 marzo 2013 5 Red Dawn Alba rossa 28 ottobre 2012 27 marzo 2013 6 Cherry Picked Rosso d'invidia 4 novembre 2012 3 aprile 2013 7 If It Bleeds, It Leads Inchieste rosso sangue 11 novembre 2012 10 aprile 2013 8 Red Sails in the Sunset Vele rosse al tramonto 18 novembre 2012 17 aprile 2013 9 Black Cherry Bolide rosso 25 novembre 2012 24 aprile 2013 10 Panama Red Panama rosso 9 dicembre 2012 1º maggio 2013 11 Days of Wine and Roses La collana di rubini rossi 6 gennaio 2013 8 maggio 2013 12 Little Red Corvette Piccola Corvette rossa 13 gennaio 2013 15 maggio 2013 13 The Red Barn Il fienile rosso 27 gennaio 2013 22 maggio 2013 14 Red in Tooth and Claw Denti e artigli rossi 17 febbraio 2013 29 maggio 2013 15 Red Lacquer Nail Polish Smalto rosso 3 marzo 2013 5 giugno 2013 16 There Will Be Blood La ragazza dal vestito rosso sangue 10 marzo 2013 12 giugno 2013 17 Red, White and Blue Rosso, bianco e blu 17 marzo 2013 19 giugno 2013 18 Behind the Red Curtain Dietro il sipario rosso 24 marzo 2013 26 giugno 2013 19 Red Letter Day Un passato dai rossi contorni 14 aprile 2013 3 luglio 2013 20 Red Velvet Cupcakes Dolcetti di velluto rosso 21 aprile 2013 10 luglio 2013 21 Red and Itchy Il segreto rosso 28 aprile 2013 17 luglio 2013 22 Red John's Rules Le regole di John il Rosso 5 maggio 2013 24 luglio 2013

La perlina di vetro rosso Titolo originale: The Crimson Ticket Diretto da: Randy Zisk Scritto da: Bruno Heller Trama Jane viene invitato da Lisbon a recarsi su una scena del crimine a Dupont Gardens, Sacramento. In una casa è avvenuto un duplice omicidio: le vittime sono Rex Lango e Kelly Carlsen e gli agenti del CBI sono accolti da Tom Yannick, ufficiale della polizia di Sacramento che ha trovato i cadaveri. Dopo aver fatto le constatazioni del caso, la squadra di Lisbon sta per tornare negli uffici del CBI, ma è raggiunta dagli agenti Smith e Mancini dell'FBI. L'FBI rimprovera alla squadra di Lisbon d'aver distrutto la carriera di Darcy e sostiene che Jane dovrebbe stare in carcere per aggressione, possesso di droga e frode. Il sensitivo fa notare a Mancini che, per via dell'accordo preso a malincuore tra Gale Bertram e l'agente speciale Alexa Schultz dell'FBI, le accuse contro di lui sono cadute. Quando Rigsby accenna alla vicenda di Lorelei Martins, inizia un dibattito più intenso: mentre Jane vorrebbe che la Martins restasse al CBI per poterla interrogare e ottenere informazioni su John il Rosso, gli agenti dell'FBI ribadiscono che la detenuta è una loro sospettata e spetta quindi a loro interrogarla. Sfidato da Smith, Jane lo prende in giro più volte e poi se ne va. Subito dopo gli agenti del CBI e quelli dell'FBI iniziano una rissa. Al CBI, Bertram decide di convocare Jane e Lisbon e comunica al mentalista che ha un'ultima possibilità prima di essere nuovamente cacciato dal dipartimento. Prima della conferenza, Bertram si chiarisce con il capo dell'FBI: se deciderà di ingannarlo, rivelerà a tutti che l'agente speciale dell'FBI Darcy ha ucciso Wainright, ponendo fine alle carriere sia di Bertram stesso sia della Schultz. Alla conferenza stampa Schultz rivela che la Martins, complice di John il Rosso è stata arrestata, ma che durante l'operazione l'agente speciale Wainright ha perso la vita. La parola passa dunque a Bertram: nonostante lo scetticismo dei media, i capi delle due agenzie rivelano la collaborazione tra CBI e FBI. Al resort Pacific Palms, Lisbon e Jane sono affiancati da Mancini e da Smith. Viene interrogato il capo della Carlsen, Norris, e si scopre che aveva provato ad abbordare la vittima senza successo. Con un trucco, Jane riesce a mettere delle foto della Carlsen nel portafoglio di Norris: gli agenti dell'FBI decidono di arrestarlo e portarlo nei loro uffici.

Jane e Lisbon si dirigono a Boome, dove vive Nicòla Carlsen, sorella della vittima. Qui il consulente del CBI viene contattato da Bertram: l'FBI ha appena rinunciato alla Martins, consegnandola agli agenti del CBI. Nel percorso verso Sacramento, Lisbon chiarisce a Jane che deve stare attento con la Martins e i due si accordano sul fatto che Jane deve interrogare la Martins senza che nessuno guardi o ascolti la discussione. Lisbon non rispetta l'accordo e decide di ascoltare il colloquio tra il mentalista e la complice di John: Jane decide di offrire una nuova vita e la conseguente libertà alla Martins in cambio di John il Rosso e la detenuta sembra inizialmente accettare la proposta di Jane. Avversa ai controversi metodi di Jane, Lisbon gli rimprovera di stare attento alla Martins, che lo sta ingannando. Il vero nome di Rex Lango era Ezrat Lonagu ma poiché nessuno sapeva pronunciare il suo nome decise di cambiarlo. Cho e Rigsby si recano alla famiglia, a Bakersfield: mentre secondo la cugina era una brava persona, un signore dice che era una persona malfamata. Quando la Martins sta per andare a parlare nuovamente con Jane, l'FBI, che nel frattempo si è procurato un mandato, riesce a riportare la detenuta sotto la propria custodia: in realtà, l'agenzia aveva lasciato la Martins al CBI di proposito, andando a chiedere un mandato per riottenerla. Jane va a parlare con Bertram: il mentalista gli rivela che John ha un altro suo infiltrato dell'FBI ed è costretto a minacciare Bertram; se non chiederà un'udienza d'ufficio con un giudice e con l'FBI, il consulente parlerà con i media rivelandogli il fatto che l'agente Darcy ha ucciso l'agente Wainright. Viene quindi convocata l'udienza: sono presenti il giudice, gli agenti dell'FBI Schultz, Smith e Mancini e gli agenti del CBI Lisbon e Bertram, nonché Jane. Inizialmente il giudice vorrebbe assegnare il caso all'FBI a causa della relazione tra Jane e la Martins e a causa del fatto che John ha ucciso la famiglia di Jane ma il mentalista, astutamente, riesce a far ribaltare la situazione: rivela ai presenti che la detenuta gli ha detto che c'è un segnale che i membri della rete di John il Rosso usano per identificarsi tra loro, una perlina di vetro rossa nella tasca. Inoltre dice che c'è un complice di John all'interno dell’FBI e che questi è proprio Mancini, che si ritrova a sua insaputa una perlina di vetro rossa in tasca: in qualche modo Jane è riuscita a metterla senza neppure aver toccato l'agente Mancini che si scaglia contro di lui inseguendolo per tutto l'edificio, ma senza successo. Il giudice decide perciò di affidare la custodia della Martins al CBI. Negli uffici del CBI, Jane risolve il doppio omicidio: Valerie Whittaker sta ricevendo il premio di un biglietto della lotteria vincente del valore di $ 56.000.000, ma la donna è costretta a rivelare che il biglietto è stato in realtà trafugato dalla scena del crimine dal poliziotto Thomas "Tom" Yannick, che ha ucciso la Carlsen. La Carlsen aveva vinto 56 milioni di dollari e aveva deciso di chiamare la sorella, ma Lango decise di ucciderla: la Carlsen reagì spaccandogli una bottiglia di champagne in testa e uccidendolo sul colpo; la ragazza sviene e da lì a poco arriva Yannick; il poliziotto vede la scena, capisce tutto e decide di uccidere la Carlson, rubando il biglietto. Dopo che Nicòla Carlsen ringrazia Jane, quest'ultimo va assieme a Lisbon a prendere la Martins: alla prigione si scopre che la Martins non è nell'edificio e che quindi è riuscita in qualche modo a fuggire.

Infuso rosso Titolo originale: Devil's Cherry Diretto da: Randy Zisk Scritto da: Daniel Cerone Trama Jane raggiunge la squadra su una scena del crimine: Victor Mendelssohn, tagliatore di diamanti con un negozio a Sacramento, è stato brutalmente ucciso. Mentre Lisbon interroga una vicina di Mendelssohn, Jane si prepara del tè nella casa ma a un certo punto, dopo aver bevuto, sente dei rumori provenire da una pentola e fa cadere la sua tazzina. Cho sente il rumore e gli chiede se sta bene e Jane risponde positivamente. Nella pentola trova un coniglio. Dopo aver raggiunto Cho, i due hanno un colloquio con una domestica. Jane perde il coniglio e seguendolo, l'animale lo porta in una villa. Entrato in un giardino, Jane ritrova il coniglio, che è di una ragazzina. La ragazzina rivela a Jane che lo stava aspettando e che sa qualcosa sull'omicidio, rivelando una rara intelligenza. Inizialmente la ragazza non rivela il suo nome; dopo averlo seguita nel laboratorio di Mendelssohn: qui la ragazzina dice di essere la figlia di Jane. Cho e Lisbon raggiungono i due al laboratorio: i due capiscono che Jane ha avuto un'altra allucinazione e gli consigliano di sedersi, ma Jane non vuole ascoltarli. Si ritorna al momento in cui Jane fa cadere la tazzina: da quel momento il mentalista ha avuto solo allucinazioni e in realtà non ha mai risposto a Cho. Lisbon e Cho lo trovano in stato di shock anafilattico, avendo ingerito atropa belladonna, una pianta altamente tossica che da allucinazioni. Mentre Lisbon va con Jane in ospedale, Cho prende il comando della squadra. Van Pelt interroga un impiegato di Mendelssohn, Julian: da lui, gli agenti risalgono verso un concorrente della vittima, un altro tagliatore di diamanti. Rigsby interroga la figlia della vittima: Mendelssohn teneva un diamante grezzo di 102 carati, del valore di circa 20 milioni di dollari, in una tracolla che portava sempre con sé ma con non è stata trovata sulla scena del crimine. All'ospedale Jane continua ad avere allucinazioni su come immagina che sua figlia, Charlotte, sarebbe stata se fosse cresciuta. Jane capisce che gli hanno fatto una lavanda gastrica dopo aver ingerito un allucinogeno presente nel tè. Il mentalista distrae Lisbon e fugge dall'ospedale: all'uscita trova la sua auto proprio davanti all'ingresso. Qui ha un'altra allucinazione, essendo ancora sotto gli effetti della droga: l'auto nella quale è entrato infatti non è la sua bensì è un'ambulanza. Nonostante il consulente del CBI sia ancora sotto gli effetti dell'allucinogeno, convince Lisbon a portarlo nuovamente sulla scena del crimine. Van Pelt interroga il tagliatore di diamanti, rivale della vittima. Tornato sulla scena del crimine, Jane ricostruisce la sua allucinazione: si risale al laboratorio di Mendelssohn. Al laboratorio il consulente scopre il diamante nella borsa dell'assistente, Julian, che viene quindi arrestato. Al laboratorio le allucinazioni di Jane svaniscono definitivamente. Il mentalista non è però convinto della colpevolezza di Julian: lui e Lisbon ritornano dalla vicina della vittima dove, con un tranello, i due riescono a incastrarla. Al CBI la donna ammette di aver indotto Mendelssohn al suicidio: quest'ultimo drogato con l'allucinogeno, viene ingannato dall'assassina e viene convinto a uccidersi con un seghetto rotante. Nella soffitta del CBI, Jane prende dell'altro tè, presumibilmente con dell'altra belladonna, in modo da rivedere la visione di sua figlia.

Conto in rosso Titolo originale: Not One Red Cent Diretto da: Chris Long Scritto da: Ken Woodruff Trama