__NOTOC__ La prima stagione della serie televisiva XIII è stata trasmessa in Canada sul canale Showcase dal 19 aprile al 12 luglio 2011. In Francia è andata invece in onda dal 18 aprile al 23 maggio dello stesso anno su Canal+.
In Italia è trasmessa in prima visione da Sky Uno a partire dal 28 settembre 2012.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV CanadaPrima TV Italia 1 Pilot Pilota 19 aprile 2011 28 settembre 2012 2 Green Falls Green Falls 26 aprile 2011 5 ottobre 2012 3 Lockdown La trappola 3 maggio 2011 12 ottobre 2012 4 The Irish Version La versione irlandese 10 maggio 2011 19 ottobre 2012 5 Training Camp Campo d'addestramento 17 maggio 2011 26 ottobre 2012 6 Gauntlet Costa Verde 25 maggio 2011 2 novembre 2012 7 Undertow I tre orologi 1º giugno 2011 9 novembre 2012 8 Hunting Party Battuta di caccia 8 giugno 2011 16 novembre 2012 9 The Bank Job Furto in banca 15 giugno 2011 23 novembre 201210 The Train Viaggio a Montreal 22 giugno 2011 30 novembre 201211 The Bunker Il bunker 30 giugno 2011 14 dicembre 201212 The Key La chiave 5 luglio 2011 21 dicembre 201213 Revelation Rivelazioni 12 luglio 2011 21 dicembre 2012
Note