Biografia Ennio Coltorti è nato a Roma il 21 marzo 1949. Si è diplomato all'Accademia d'arte drammatica "Silvio D'Amico" in regia e recitazione e laureato all'Università La Sapienza in lettere, storia del teatro e dello spettacolo.
Nel corso della sua carriera in teatro, iniziata nel 1981, ha lavorato con Gigi Proietti, Giorgio Albertazzi, Sergio Castellitto, Margaret Mazzantini, Sergio Rubini, Fiorenzo Fiorentini, Renzo Montagnani ed Ennio Fantastichini, svolgendo anche lavori come traduttore. È ideatore e direttore della rassegna teatrale Attori in cerca d'autore, nonché presidente e direttore artistico del Teatro Stanze Segrete di Roma.
Negli anni novanta ha partecipato alle miniserie televisive Una storia italiana, diretta da Stefano Reali, in cui ha interpretato il padre dei fratelli Abbagnale, e La rossa del Roxy Bar, diretta da Anna Marchesini e Tullio Solenghi. Nello stesso decennio ha recitato nei lungometraggi cinematografici Pasolini, un delitto italiano di Marco Tullio Giordana, in cui ha rivestito il ruolo del giudice dei minori, e Li chiamarono... briganti! di Pasquale Squitieri, nei panni di Caruso. Nel 2001 è apparso in Hannibal di Ridley Scott interpretando Ricci, un personaggio minore, e nel 2007 ne L'uomo privato di Emidio Greco, nella parte del commissario.
Doppiatore dalla fine degli anni ottanta, ha prestato spesso la voce agli attori Harvey Keitel, Willem Dafoe, Billy Bob Thornton, Scott Glenn, J. K. Simmons, Tom Waits, Martin Sheen e Alfred Molina. Ha inoltre doppiato Hugo Weaving nella trilogia di Matrix, Patrick Stewart nella saga cinematografica degli X-Men e Marlon Brando in Apocalypse Now Redux.
Per la televisione Coltorti ha doppiato Lance Henriksen nel ruolo di Frank Black in Millennium; Ron Rifkin nel ruolo di Arvin Sloane in Alias e Ted Levine nel ruolo di Leland Stottlemeyer in Detective Monk.
Padre dell'attore e doppiatore Emiliano Coltorti e di Lara Coltorti e marito di Adriana Ortolani.
Premi Ha vinto dieci volte il premio "Biglietto d'oro" dell'AGIS al Festival di Taormina Arte (nove per i migliori incassi e una “premio giuria”).
Ha vinto inoltre due volte ('85 e '86) il premio "Positano" diretto da Franco Zeffirelli; tre volte ('85,'86 e '87) il premio Platea oro; nell'89 il premio IDI e nel '92 il premio Fiuggi Europa e il premio Stanze Segrete; nel 2005 il Premio Persefone e ad oggi altri dieci premi vari per la sua attività nello spettacolo.
Come doppiatore ha vinto il premio “Best voice actor” al Dubbing Glamour Festival nel ’23 e nel ’24 il premio alla carriera “Voci nell’ombra - Claudio G. Fava”
Filmografia Attore Cinema Pasolini, un delitto italiano, regia di Marco Tullio Giordana (1995) Ninfa plebea, regia di Lina Wertmüller (1996) Li chiamarono... briganti!, regia di Pasquale Squitieri (1999) Hannibal, regia di Ridley Scott (2001) L'uomo privato, regia di Emidio Greco (2007)
Televisione Occidente, regia di Dante Guardamagna (1978) Caro Petrolini di Ugo Gregoretti, da Ettore Petrolini, regia di Nicola De Rinaldo – prosa televisiva (1983) Una storia italiana, regia di Stefano Reali – miniserie TV (1993) coprotagonista nel ruolo di "Pietro Amitrano" Sì, ti voglio bene – miniserie TV, regia di Marcello Fondato (1994) La piovra 7 - Indagine sulla morte del commissario Cattani, regia di Luigi Petrelli – miniserie TV (1995) La rossa del Roxy Bar, regia di Anna Marchesini e Tullio Solenghi – miniserie TV (1995) Addio e ritorno, regia di Rodolfo Roberti – film TV (1996) Braibanti, un caso senza precedenti, regia di Franco Bernini – film TV (1996) Squadra mobile scomparsi – serie TV (1998) Linda e il brigadiere – serie TV, episodio 2x02 (1998) Lui e lei – serie TV (1998-1999) Il dono di Nicholas, regia di Robert Markowitz – film TV (1999) Io ti salverò, regia di Mario Caiano – miniserie TV Tutto in quella notte, regia di Massimo Spano – miniserie TV (2000) San Pietro, regia di Giulio Base – miniserie TV (2005) Don Matteo – serie TV, episodio 5x07 (2006) Mannaggia alla miseria, regia di Lina Wertmüller – film TV (2011) L'onore e il rispetto#Quarta stagione – serie TV, quarta stagione (2015) Màkari – serie TV, episodio 2x01 (2022) Brennero – serie TV, episodi 1x05, 1x07, 1x08 (2024)
Regista Barnum, co-diretto con Buddy Schwab – prosa televisiva (1985) Cyrano, co-diretto con Gigi Proietti – prosa televisiva (1987)
Sceneggiatore In barca a vela contro mano, regia di Stefano Reali
Teatro Il matrimonio di Figaro di Beaumarchais, regia di U. Gregoretti La donna serpente di Carlo Gozzi, regia di E. Marcucci Lazzaro di Luigi Pirandello, regia di M. Ferrero. Odisseus di S. Arditi, regia di Renato Greco Colpevoli di Alessandro Varani, regia di A. Varani Romeo e Giulietta di William Shakespeare, regia di Renato Greco Confiteor di Maricla Boggio, regia di Maricla Boggio Figli di cane di Karl Wudstra, regia di R. Rinaldi Operazione di Stefano Reali, regia di Stefano Reali Italia-Germania 4 a 3 di U. Marino, regia di S. Rubini Hai mai provato nell'acqua calda? di Walter Chiari, regia di Walter Chiari Sex, Sax And Love di M. Fallucchi e di P. La Fonte, regia di M. Fallucchi Histoire du soldat di C.F. Ramuz e di Igor' Fëdorovič Stravinskij Amore mio asciugami di Murray Schisgal, Regia di Nicola Pistoia La banda di Pierpaolo Palladino, regia di C. Boccaccini Il processo di Giordano Bruno di M. Moretti, regia di C. Boccaccini Matteotti - L'ultimo discorso di Maricla Boggio, regia di Maricla Boggio Il cappello del Papa di Pierpaolo Palladino, regia di M. Panici Ennio Morricone: Notte di pace, piazza San Marco a Venezia, 8 settembre 2007. Un'ora senza televisione di Jaime Salom, regia di Gianluca Ramazzotti Ritratto di Sartre da giovane, adattamento musicale di Gianluca Attanasio Pirandello - Abba: Frammenti di Maricla Boggio No, non andare a Modena a comprare un vecchio sassofono di U. Marino Lorena per due di Guido Nahum Uscirò dalla tua vita in taxi di W. Hall e K. Waterhouse Dovevi essere tu di J. Bologna e R. Taylor Venga a prendere il caffè da noi di Pino Pavia Glenn Gould - L'ultima nota di M. Ciricillo Ossessioni pericolose di N. J. Crisp Quando il gatto non c'è di Mortimer Cooke Il mestiere dell'omicidio di R. Harris Dure o morbide? Di D. Camerini La dodicesima notte di William Shakespeare A cena col Diavolo di Jean Claude Brisville Napoleone a Sant'Elena, da La Dernière salve di Jean Claude Brisville, regia di Ennio Coltorti (2007) Plastica di D. Camerini Lo sbaglio di essere vivo di Aldo De Benedetti 'O Canciello di Pietro de Silva La scelta di G. Manfridi Complici di Rupert Holmes
Doppiaggio Film Harvey Keitel in Smoke, Blue in the Face, Clockers, Acque profonde, Favole, Lulu on the Bridge, Holy Smoke - Fuoco sacro, Little Nicky - Un diavolo a Manhattan, U-571, Red Dragon, Il ponte di San Luis Rey, Il mistero dei Templari - National Treasure, Be Cool, Vengo a prenderti, Il mistero delle pagine perdute - National Treasure, Wrong Turn at Tahoe - Ingranaggio mortale, Vi presento i nostri, Guida alla morte per principianti, Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore, Grand Budapest Hotel, The Congress, The Ridiculous 6, Lansky, Il fornaio, Milarepa Sam Shepard in La promessa, Le pagine della nostra vita, La tela di Carlotta, Un marito di troppo, Ruffian - Veloce come il vento, Blackthorn - La vera storia di Butch Cassidy, Cogan - Killing Them Softly, Mud, I segreti di Osage County, Il fuoco della vendetta - Out of the Furnace, Cold in July - Freddo a luglio Willem Dafoe in eXistenZ, C'era una volta in Messico, Le avventure acquatiche di Steve Zissou, American Dreamz, Inside Man, Aiuto vampiro, My Son, My Son, What Have Ye Done, Aquaman, Vox Lux, Aquaman e il regno perduto, Saturday Night Patrick Stewart in X-Men, X-Men 2, X-Men - Conflitto finale, X-Men le origini - Wolverine, Wolverine - L'immortale, X-Men - Giorni di un futuro passato, Logan: The Wolverine, Matrimonio con l'ex, Doctor Strange nel Multiverso della Follia, Avengers: Doomsday F. Murray Abraham in Figli della rivoluzione, Riccardo III - Un uomo, un re, Mimic, I giudici, Peperoni ripieni e pesci in faccia, A proposito di Davis, Divano di famiglia J. K. Simmons in The Mexican - Amore senza la sicura, Thank You for Smoking, A piedi nudi, The Meddler - Un'inguaribile ottimista, Justice League, 2 gran figli di..., Zack Snyder's Justice League, La guerra di domani, Heart of the Beast - Nel profondo selvaggio Billy Bob Thornton in Amici di letti, Prima ti sposo poi ti rovino, Alamo - Gli ultimi eroi, Babbo bastardo, The Judge, Babbo bastardo 2, The Gray Man Scott Glenn in Potere assoluto, Training Day, The Shipping News - Ombre dal profondo, Buffalo Soldiers, Freedom Writers, Sucker Punch, The Bourne Legacy Tom Waits in Coffee and Cigarettes, 7 psicopatici, Old Man & the Gun, I morti non muoiono Martin Sheen in Spawn, Prova a prendermi, The Amazing Spider-Man, Chiedimi tutto Hugo Weaving in Matrix, Matrix Reloaded, Matrix Revolutions, La battaglia di Hacksaw Ridge Alfred Molina in Chocolat, Frida, Texas Rangers, Un incantevole aprile Dennis Hopper in EdTV, Giorni di passione, Blackout, Jesus' Son Fred Ward in I protagonisti, Road Trip, Tutta colpa dell'amore, Cani sciolti Lance Henriksen in Scream 3, Alien vs. Predator, Supernova, Good Day for It Bob Hoskins in Il nemico alle porte, Garfield 2, Hollywoodland Christopher Walken in L'intrigo della collana, New Rose Hotel, Man on Fire - Il fuoco della vendetta Sam Elliott in Hulk, La bussola d'oro, La regola del silenzio - The Company You Keep Ray Winstone in Il gioco di Ripley, Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio, The Departed - Il bene e il male Terence Stamp in La figlia del mio capo, La casa dei fantasmi, Elektra Stephen McHattie in Shoot 'Em Up - Spara o muori!, I bambini di Cold Rock Bill Nighy in Alex Rider: Stormbreaker, Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1 James Caan in Mickey occhi blu, City of Ghosts Jean Rochefort in Prêt-à-Porter, Tutti gli anni una volta l'anno Tom Bower in El Camino - Il film di Breaking Bad, Un fantasma in casa William H. Macy in Love Shooting, Stealing Cars William Sadler in Machete Kills, Il sacro male Billy Dee Williams in Star Wars - L'ascesa di Skywalker Michael Rooker in The Suicide Squad - Missione suicida Michael Caine in Festa in casa Muppet Brett Cullen in Frammenti dal passato - Reminiscence Chazz Palminteri in Un amore sotto l'albero Shea Whigham in Fast & Furious 9 - The Fast Saga Marlon Brando in Apocalypse Now Redux David Schofield ne Il gladiatore Joaquim de Almeida in The Burning Plain - Il confine della solitudine Gary Oldman in Panama Papers Ben Kingsley in Tuck Everlasting - Vivere per sempre Bruce Altman in Il genio della truffa Martin Donovan in Ant-Man Reg E. Cathey in The Mask Tzi Ma in Ladykillers Paul Hogan in Crocodile Dundee 3 Hugh Laurie in La carica dei 101 - Questa volta la magia è vera Karel Roden in The Bourne Supremacy Robert Catrini in Jack Reacher - Punto di non ritorno John Shrapnel in Notting Hill Zoltán Mucsi in Kontroll Mohammad Bakri in Private Muse Watson in So cosa hai fatto Rodney Afif in Killer Elite Tony Cox in Io, me & Irene Steven Williams in Birds of Prey e la fantasmagorica rinascita di Harley Quinn Stephen McKinley Henderson in Dune A Martinez in Ambulance Andrew Bennett in Le ceneri di Angela Lukas Haas in Midnight in the Switchgrass - Caccia al serial killer Antonio Resines in Origini segrete Bruce Spence ne Le cronache di Narnia - Il viaggio del veliero John Alderton in Calendar Girls Dennis Weaver in Duel (ridoppiaggio 2004) Dejan Cukic in Trouble Martin Bishop ne Il club dei delitti del giovedì D. W. Moffett in Una battaglia dopo l'altra Géza Röhrig in Marty Supreme
Film d'animazione Fillmore in Cars - Motori ruggenti, Cars 2, Cars 3 Yao (parte parlata) in Mulan, Mulan II Kerchak in Tarzan, Tarzan 2 Il signore dello sciame ne Il viaggio fantastico